TLR 22 5.0 AC, Руководство пользователя

Страница: 30 / 64

TLR5904
TLR5910
TLR236009
TLR232083
TLR232084
TLR232080
TLR232083
TLR232077
TLR232080
TLR232084
EN
Use 72T spur for spec
classes
DE
72T-Stirnräder für Spec-
Klassen verwenden.
FR
Utiliser l’engrenage
cylindrique 72T pour
certaines catégories
IT
Usare la corona 72T per
classi specifi che
EN
Tighten until the end if the nut is fl ush, then
tight to desired setting, usually 2-3mm from end
of the shaft.
DE
Bis zum Ende festziehen. Wenn die Mutter
bündig ist, bis zur gewünschten Einstellung
festziehen, normalerweise 2 bis 3 mm vom Ende
der Stange.
FR
Serrez jusqu’au bout si l’écrou est au niveau, puis
serrez dans la position souhaitée, généralement à
2 ou 3 mm de l’extrémité de l’arbre.
IT
Serrare fi no alla fi ne se il dado è a livello,
quindi stringere all’impostazione desiderata,
solitamente 2-3 mm dall’estremità dell’albero.
30 30
F7
F8