background image

 

42 

 © Titan Tool Inc.  All rights reserved.

25

26

32

27

28

33

34

35

36

37

38

29
30

31

Install upper packing

with raised lip and

O-ring facing down.

O-Ring

Raised Lip

La partie surélevée et le

joint torique du tampon

supérieur doivent être

vers le bas.

Instale la empaquetadura

superior con el reborde 

levantado y la junta tórica 

apuntando hacia abajo.

Joint torique

Partie surélevée

Junta tórica

Reborde levantado

Install lower packing

with the beveled

edge facing up.

Beveled Edge

La bord biseauté
doivent être vers

 le haut.

Bord biseauté

Instale la empaquetadura

inferior con borde

biselado hacia arriba.

Borde biselado

1

8

9

10

11

12

13
14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

2

3

4

5

7

6

NOTE: When using “HOT” solvents, replace
Viton o-ring (item 36) with optional Teflon o-ring
(700-897).  Install with o-ring tool (700-890).

NOTA : En présence de solvant CHAUDS, 
remplacer les joints toriques en Viton (article 36)
par ceux en Téflon (700-897), installés au moyen
de l’outil approprié (700-890).

NOTA: Cuando se usen solventes “CALIENTES”,
cambie la junta tórica de Viton (artículo 36) por la
junta tórica opcional de Teflon (700-897). Instale 
con una herramienta para juntas tóricas (700-890).

'MVJE4FDUJPO"TTFNCMZr4FDUJPOEFMJRVJEFTr4FDDJÓOEFMÎRVJEP
 1/"4LJENPEFM-PXCPZr4VQQPSU#BTDIBSJPUr4PQPSUF#BKPDBSSP
 1/")JHISJEFSNPEFMr.PEÍMFEFDIBSJPUr.PEFMPEFDBSSP

Содержание IMPACT 440

Страница 1: ...ase read and retain for reference Owner s Manual Notice d utilisation Manual del Propietario Do not use this equipment before reading this manual Register your product online at www titantool com Seri...

Страница 2: ...1BSUT JTU r JTUF EF QJ DFT r JTUB EF QJF BT BJO TTFNCMZ r 7VF E FOTFNCMF r OTBNCMBKF QSJODJQBM 1 10 9 8 13 14 38 30 12 11 15 16 2 21 5 6 3 4 24 23 25 26 28 18 19 20 22 21 29 Cart model Mod le de char...

Страница 3: ...section screw Vis de section des liquides 5PSOJMMP EF TFDDJ O EF M RVJEPT 2 15 Screw Vis Tornillo 1 16 805 363A Power cord assembly skid OTFNCMF EF DPSEPO E BMJNFOUBUJPO support OTBNCMBKF EF DBCMF EF...

Страница 4: ...lvants chauds facultatif Junta t rica para solventes calientes opcional 1 4 5 6 7 8 9 2 3 10 4LJE TTFNCMZ r OTFNCMF EF TVQQPSU r OTBNCMBKF EF MB TPQPSUF Part No N de pi ce Pieza No English Description...

Страница 5: ...ge gear Second embragage OHSBOBKF EF EB FUBQB 1 4 Thrust washer Rondelle de but e Arandela de empuje 1 5 Crankshaft gear assembly OTFNCMF WJMFCSFRVJO FOHSFOBHFT OTBNCMBKF DJH F BM FOHSBOBKF 1 6 Motor...

Страница 6: ...on borde biselado hacia arriba Borde biselado 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 3 4 5 7 6 NOTE When using HOT solvents replace Viton o ring item 36 with optional Teflon o ring 700 8...

Страница 7: ...s item 22 cart OTFNCMF EF QPVTTPJS DPNQSFOE MFT article 22 chariot OTBNCMBKF EF W UBHP JNQVMTPS JODMVZF BSU DVMP DBSSP 1 24 805 350 Pusher assembly clip Agrafe de ensamble de poussoir HSBGF EF FOTBNCM...

Страница 8: ...Roll pin PVQJMMF SPVMFBV Pasador de rollo 2 5 590 506 BOEMF XBTIFS Rondelle de manche Arandela del mango 2 6 590 504 BOEMF TMFFWF Manche Manga de asa 2 7 9841504 Spring button PVUPO E FODMFODIFNFOU P...

Страница 9: ...llo 4 9 856 002 8BTIFS Rondelle Arandella 4 10 0294635 Plug Capuchon Tapa 2 11 Plug Capuchon Tapa 2 BSU TTFNCMZ r OTFNCMF EF DIBSJPU r OTBNCMBKF EF DBSSP P N 805 282A 1 5 6 8 10 11 9 7 2 3 4 BCFMT r U...

Страница 10: ...P N 800 094A P N 0516360 Wire nut Fil crou Alambre de tuerca P N 0516360 Wire nut crou de fil Alambre de tuerca P N 0522018 Cap assembly Ensemble d embout Ensamblaje de tapa P N 805 307A Motor Moteur...

Страница 11: ...OF FTI JMUFS 3FE Filtre mailles tr s fines rouge Filtro de malla extra fina rojo YUFOTJPOT r 3BMMPOHFT r YUFOTJ OT 5JQ YUFOTJPO Rallonge de embout 15 cm YUFOTJ O EF QVOUB DN 5JQ YUFOTJPO Rallonge de e...

Отзывы: