Titan 0524038, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 44

Français © Titan Tool. Tous droits réservés. 15
Table des matières
Sécurité........................................................................................... 14
Spécifications ................................................................................. 14
Introduction ................................................................................... 15
Commandes du Transfer Pump ............................................................. 15
Préparation .................................................................................... 16
Conversion du pistolet pour l’alimentation à pression ................ 16
Assemblage du Transfer Pump .............................................................. 16
Raccordement du tuyau à peinture ..................................................... 17
Configurations du tuyau .......................................................................... 17
Fonctionnement ............................................................................ 18
Dilution du produit .................................................................................... 18
Préparation d’un nouveau pompe ....................................................... 18
Préparation avant de peindre ................................................................ 18
Peinture .......................................................................................... 18
Nettoyage ...................................................................................... 19
Nettoyage des soupapes d’admission/de sortie ............................. 20
Maintenance .................................................................................. 20
Généralités concernant la maintenance ............................................ 21
Entretien ......................................................................................... 21
Remplacement de la soupape d’admission ...................................... 21
Remplacement de la soupape de sortie ............................................. 21
Remplacement du joint d’étanchéité et du piston ........................22
Remplacement de la soupape de réglage de pression ................ 23
Remplacement du moteur ......................................................................24
Dépannage ..................................................................................... 25
Liste de pièces ...........................................................................38-40
Diagramme électrique .............................................................................. 41
Garantie .......................................................................................... 43
Introduction
Le Transfer Pump à débit élevé et à basse pression est conçu pour
être utilisé avec les systèmes de pulvérisation CAPspray. Le Transfer
Pump améliore la polyvalence d’un système déjà complet. Ce
système accroît la productivité de l’utilisateur lors de grosses tâches
de pulvérisation en siphonnant le produit directement dans un
récipient de matière liquide au lieu de le prélever dans un godet
d’une pinte.
Les composantes du Transfer Pump à débit élevé et à basse pression
sont un Transfer Pump, un tuyau en tissu, un tube d’aspiration et un
tube de retour.
Ce dispositif doit être utilisé avec les turbines Titan de la série CAPSpray,
vendues séparément (modèles CS75, CS95, CS105 ou CS115).
Interrupteur
*tuyau en tissu non montré
Bouton de
réglage de
vitesse
Bouton de
réglage de
pression
Filtre
d’aspiration
Raccord du
tube de retour
Raccord
de tube
d’aspiration
Fusible
Connecteur
Soupape
de sortie
Tube de retour
(petit diamètre)
Tube d’aspiration
(grand diamètre)
Grâce à ce système de pulvérisation à débit élevé et à basse pression,
il est possible d’obtenir un fini professionnel de grande qualité avec
un minimum de préparation et d’installation. Veuillez passer en revue
toute l’information du présent manuel avant d’utiliser le système.
Concept de dérivation
L’appareil est une pompe volumétrique à débit continu. Elle diffère
d’une pompe à piston sans air ordinaire en ce sens que, en plein
fonctionnement, le produit circulera de façon continue dans la
pompe et sortira du tube de retour, à moins qu’on appuie sur la
détente.
Commandes du Transfer Pump
Réglages de vitesse
Le réglage de vitesse sert à ajuster le volume de produit disponible
dans le pistolet pulvérisateur. Il vaut mieux utiliser la vitesse la plus
basse possible pour maximiser la durée de vie du joint d’étanchéité.
Pour la plupart des applications, la vitesse BAS sera suffisante et sera
moins dommageable pour les joints d’étanchéité.
MEDIUM
LOW
HIGH
FLUSH
• LOW (bas) – jusqu’à 14 onces liquides la minute
• MEDIUM (moyen) – jusqu’à 17 onces liquides la minute
• HIGH (élevé) – jusqu’à 20 onces liquides la minute
• FLUSH (rinçage) – 40 onces la minute (n’utiliser qu’au
nettoyage)
Réglages de pression
Le réglage de pression sert à déterminer le niveau de force utilisé
pour acheminer le produit. Le réglage de pression varie entre PRIME
(aucune pression) et 6 (pression maximale).
La pression est déterminée par l’image montrée à la position 6 h
(lorsqu’on regarde directement à l’avant de la pompe) du bouton de
réglage de pression.
PRESSURE
PRIME
1
2
3
4
5
6
6:00