За информация на клиентите моля, посетете нашия уебсайт: www.tinylove.com
Za informacije o podpori uporabnikom obiščite našo spletno stran: www.tinylove.com
16
17
Бохо Шик
Бебешки Стол Люлка
ИНСТРУКЦИЯ
ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА СПРАВКА В БЪДЕЩЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Максималното тегло на детето е 9 кг
• Никога не оставяйте бебето без наблюдение.
• Не използвайте наклонената люлка, когато детето
ви започне да сяда без чужда помощ.
• Тази наклонена люлка не е предназначена за дълъг
период на спане и не замества детското креватче
или леглото. Ако детето ви трябва да спи, то трябва
да бъде сложено в подходящо детско креватче или
легло.
• Опасно е да се използва тази наклонена люлка
върху издигната повърхност, напр. върху маса.
• Винаги използвайте системата за ограничаване на
движенията на детето.
• Никога не използвайте пръчката за играчки, за да
носите наклонената люлка.
• Не използвайте наклонената люлка, ако някои
компоненти са счупени или липсват.
• Използвайте само аксесоарите и резервните
части, одобрени от производителя. Употребата на
неодобрени аксесоари може да бъде опасна.
• Необходимо е да се сглоби от възрастни. Малки
части. Опасност от задавяне.
• Не трябва да се позволява на малки деца да играят
ненаблюдавани в близост до продукта.
• Винаги проверявайте дали коланът през кръста
и раменните колани са правилно регулирани и
закопчани – дори когато детето е положено за
кратко време.
• Непременно проверете дали по този артикул,
предназначен за детето ви, няма хлабави болтове
или други части, които могат да го наранят или да
се захванат или закачат за облеклото му (панделка,
биберон, гердан и др.) и по този начин да причинят
удушване.
• Преди да използвате този артикул се уверете, че
блокиращите механизми са правилно регулирани и
задействани.
• Уверете се, че артикулът, предназначен за детето, е
поставен върху твърда повърхност и на безопасно
разстояние от всеки уред, способен да произведе
открит пламък, от източници на силна топлина,
от електрически розетки, удължителни кабели,
тенджери, печки и т.н., както и от всеки предмет,
който е в обсега на детето.
• За да избегнете опасността от задушаване, дръжте
всички найлонови торбички и пакети извън обсега
на бебета и малки деца.
Грижи & съхранение:
1. Инструкции за миене: Всички материи могат да се перат
в перална машина.
2. НЕ потапяйте никоя част на продукта във вода.
3. Извадете батериите при дългосрочно складиране или
периоди на неизползване.
4. След измиване, уверете се, че матракът изсъхва
правилно преди повторно сглобяване
.
Допълнителен съвет
1. Когато детето ви може да седи без чужда помощ,
препоръчваме да използвате висок стол за безопасността
и удобството на детето ви.
2. Ако е възможно, променете ъгъла на облегалката според
изискванията: за седеж при хранене, полу-легнало
положение за будно състояние и изцяло полегнало за
почивка.
3. Не оставяйте детето в бебешкия стол за много дълъг
период от време: 1,5 ч. макс.
4. За да предотвратите риска от преобръщане, бебешкия
стол никога не трябва да се носи от двама души.
5. За да предотвратите риска от падане, не пренасяйте
бебешкия стол с детето в него.
6. Почиствайте редовно бебешкия стол.
7. Вижте инструкциите на етикета относно правилния начин
на изпиране.
8. За да улесните повторното сглобяване, преди да
разглобите изделието, моля, отбележете си как са
сглобени различните части. Не гладете. Не забравяйте, че
всички механични продукти изискват редовна поддръжка
и внимателно използване, за да сте максимално доволни
от употребата им и да ги използвате дълго време.
Околна среда
С цел опазване на околната среда ви приканваме след
прекратяване на употребата да изхвърлите продукта в
предвидените за това места в съответствие с местното
законодателство.
Български
Dremavček 2 v 1 v slogu boemske
elegance Boho Chic
NAVODILA ZA UPORABO
POZOR! SHRANITI ZA KASNEJŠE NAPOTKE.
OPOZORILO
• Največja dovoljena teža otroka je 9 kg.
• Nikoli ne pustite otroka brez nadzora.
• Ne uporabljajte nagnjenega gugalnega stolčka, ko otrok
že zna sedeti brez pomoči.
• Ta nagnjeni gugalni stolcek ni namenjen temu, da bi
otrok v njem spal dlje casa.
• Ta nagnjeni gugalni stolček ni namenjen temu, da bi
otrok v njem spal dlje časa in ne nadomešča zibelke ali
postelje. Če vaš otrok potrebuje spanec, ga namestite v
ustrezno zibelko ali posteljico.
• Nagnjen gugalni stolček je nevarno uporabljati na
dvignjenih površinah, npr. na mizi.
• Vedno uporabljajte varnostne zaponke.
• Lok z igračkami nikoli ne uporabljajte kot ročaj za
prenašanje.
• Ne uporabljajte nagnjenega gugalnega stolčka, če je
kakršen koli njegov del poškodovan ali manjka.
• Uporabljajte samo dodatke in nadomestne dele, ki jih je
odobril proizvajalec. Uporaba drugih dodatkov je lahko
nevarna.
• Izdelek mora sestaviti odrasla oseba. Embalaža vsebuje
majhne sestavne dele, ki predstavljajo nevarnost zadušitve.
• Majhnim otrokom ni dovoljena igra v bližini proizvoda.
• Vedno preverite, ali je varnostni pas med nogami in prek
ramen ustrezno nameščen in so sponke zaprte, tudi če
bo otrok sedel le kratek čas.
• Preverite, da izdelek za otroka ne vsebuje nepritrjenih
vijakov ali drugih delov, ki bi lahko poškodovali otroka
ali za katere bi se lahko zataknila njegova oblačila (trak,
duda, ogrlica ipd.) in povzročila zadušitev.
• Preverite, ali so mehanizmi za zaklepanje ustrezno
aktivirani in nastavljeni, preden uporabite izdelek za
otroka.
• Ko uporabljate izdelek za otroka, poskrbite, da je na
trdni površini in varno oddaljen od vseh naprav, ki
lahko povzročijo ogenj, virov močne toplote, električnih
vtičnic, kablov podaljškov, kuhalnikov, pečic ipd. ter vseh
predmetov v dosegu otroka.
• Da bi se izognili nevarnosti zadušitve, vse plastične
vrečke in embalažo hranite izven dosega dojenčkov in
malčkov.
Nega in shranjevanje:
1. Navodila za čiščenje: Vse tkanine so pralne v stroju.
2. Izdelka NIKOLI NE dajajte v vodo.
3. Pri daljšem shranjevanju ali neuporabi proizvoda
odstranite baterijske vložke.
4. Ko vzmetnico operete, se prepričajte, da je ta
popolnoma suha, preden izdelek ponovno sestavite.
Dodatni nasvet
1. Takoj, ko lahko vaš otrok samostojno sedi pokončno,
vam priporočamo, da za varnost in udobje vašega otroka
uporabite visoki stol za hranjenje.
2. Če je mogoče, spremenite kot naslonjala glede na zahteve:
sedenje med obroki, polovično nagnjeno, ko je otrok buden
in popolnoma nagnjeno pri počitku.
3. Otroka ne puščajte v otroškem stolu zelo dolgo: največ 1,5
ure.
4. Da bi se izognili nevarnosti prevrnitve, na otroški stol nikoli
ne posedajte dveh oseb.
5. Da bi se izognili nevarnosti padca, otroškega stola ne smete
nositi z otrokom v njem.
6. Redno čistite ostroški stol.
7. Za pranje tkanine glejte navodila na etiketi.
8. Za lažje ponovno sestavljanje si pred razstavljanjem zapišite,
kateri deli sodijo skupaj. Ne likajte. Vedite, da vsi mehanski
izdelki potrebujejo redno vzdrževanje in previdno uporabo,
če naj zagotovijo najboljše možno zadovoljstvo in dolgo
življenjsko dobo.
Okolje
Kadar prenehate uporabljati izdelek, ga iz okoljevarstvenih
razlogov odložite v ustreznih zbirnih centrih za posebne
odpadke, skladno z lokalno zakonodajo.
Slovenščina
