background image

Gymini® Bouncer

Tiny Princess™ Gymini® Bouncer

Gymini® Bouncer Under the Sea

•  Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.

•  Ne plus utiliser le transat dès lors que l’enfant tient assis tout seul.

•  Ce transat n’est pas prévu pour de longues périodes de sommeil et ne remplace ni un couffin ni un lit.    

 

 

 

 

 

 

Si votre enfant doit dormir, couchez-le dans un couffin ou un lit comme il convient.

•  Il est dangereux d’utiliser ce transat sur une surface en hauteur : par exemple, une table.

•  Toujours utiliser le système de retenue. 

•  Ne jamais utiliser l’arceau de jeu pour porter le transat.

•  Non recommandé pour les enfants de plus de 9 kg (environ 6 à 9 mois).

•  Ne pas utiliser le transat si des composants sont cassés ou manquants.

•  Ne pas utiliser des accessoires et pièces de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant.

•  Assemblage par un adulte requis. Contient des petites pièces. Risque d’étouffement.

Conforme aux exigences de sécurité.

Informations supplémentaires concernant les piles :

•  Seuls des adultes peuvent remplacer les piles.

•  Nous vous recommandons d’utiliser des piles alcalines qui durent plus longtemps.

•  Ne pas mélanger vieilles et nouvelles piles.

•  Ne mélangez pas les piles alcalines, standard (carbonezinc) et rechargeables (nickel-cadmium).

•  Ne tentez pas de recharger des piles non rechargeables.

•  Enlevez les piles rechargeables du produit avant de les recharger.

•  Ne rechargez des piles qu’en présence d’un adulte.

•  N’utilisez que des piles de type identique ou similaire.

•  Veillez, en insérant les piles, à bien respecter la polarité.

•  Ne pas court-circuiter les pôles.

•  Bien vérifier que toutes les surfaces contact sont bien propres avant d’insérer les piles.

•  Enlevez du produit les piles usées.

•  Ne pas jeter les piles au feu. Débarrassez-vous des piles usagées comme il se doit.

•  Pour les produits électroniques, insérer de nouvelles piles et tenter de faire fonctionner le produit à  

 

 

 

 

 

nouveau d’avant d’appeler le Service Clientèle.

•  En fin de vie, rapporter le produit/piles dans un lieu de collecte approprié.

•  Enlevez les piles avant de ne pas utiliser ou d’entreposer pour une longue période. 

•  Un tournevis cruciforme (no fourni) est nécessaire au montage.

* Piles non fournies.

Entretien et non-utilisation:

1.  Instructions de lavage :

•  Siège et jouet :
•  Arches & crabe :

2.  Aucune partie de ce produit NE DOIT être immergée dans l’eau.

3.  Enlevez les piles si vous n’utilisez pas ou entreposez le produit pour une longue période.

AVERTISSEMENT

© Tous droits réservés, Tiny Love Ltd.

Français

Notice d’utilisation

IMPORTANT ! À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE.

(Cette notice est valable pour le Gymini® Bouncer, Tiny Princess™ Gymini® Bouncer, et le Gymini® Bouncer Under the Sea)

Transat portable avec arches d’activités réglables

3

Pour tout information clientèle, rendez-vous sur notre site :

www.tinylove.com

Содержание 180010E001

Страница 1: ...NA Tamar Daniel Hila Klayer 16 1 Gymini Bouncer Tiny Princess Gymini Bouncer Gymini Bouncer Under the Sea W 210mm H 290mm All rights reserved Tiny Love Ltd E8002IS461 0D English 2 Fran ais 3 Nederlan...

Страница 2: ...the manufacturer Adult assembly required Small parts Chocking Hazard Other battery information Batteries should be replaced by adults only We recommend alkaline batteries for longer battery life Do no...

Страница 3: ...es Enlevez les piles rechargeables du produit avant de les recharger Ne rechargez des piles qu en pr sence d un adulte N utilisez que des piles de type identique ou similaire Veillez en ins rant les p...

Страница 4: ...um batterijen door elkaar Probeer geen batterijen op te laden die niet voor opladen geschikt zijn Oplaadbare batterijen moeten voor het opladen uit het speelgoed verwijderd worden Oplaadbare batterije...

Страница 5: ...NO sumerja ninguna parte del producto en agua 3 Extraiga las pilas si no lo utiliza o lo guarda durante mucho tiempo Nunca deixe a crian a desacompanhada N o utilizar a espregui adeira a partir do mom...

Страница 6: ...ielzeug Bogen und Krabbe 2 Tauchen Sie KEIN Teil des Produkts in Wasser ein 3 Entfernen Sie die Batterien fu r eine l ngerfristige Lagerung oder Nichtbenutzung Non lasciare mai i bambini senza sorvegl...

Страница 7: ...ohjeet ovat Gymini Bouncer Tiny Princess Gymini Bouncer ja Gymini Bouncer Under the Sea Instruktioner VIGTIGT OPBEVARES TIL SENERE BRUG Disse instruktioner er g ldende for Gymini Bouncer Tiny Princes...

Страница 8: ...r l ngre perioder Nigdy nie zostawiaj dziecka samego Nie nale y u ywa tego le aczka kiedy dziecko nauczy si samodzielnie siada Ten le aczek nie jest przeznaczony do d ugiego spania i nie zast puje ecz...

Страница 9: ...veya yeniden arj edilebilir nikel kadmiyum pilleri kar t rmay n arj edilemeyen piller arj edilmemelidir arj edilebilir piller arj edilmeden nce oyuncaktan kar lmal d r arj edilebilen piller sadece ye...

Страница 10: ...ess Gymini Bouncer Tiny Love Ltd 9 1 1 2 2 3 3 Gymini Bouncer Tiny Princess Gymini Bouncer Gymini Bouncer Under the Sea 9 20 1 2 3 Tiny Love Ltd 10 Gymini Bouncer Tiny Princess Gymini Bouncer Gymini B...

Страница 11: ...RI ULTERIOARE Aceste instruc iuni sunt valabile pentru caruselele portabile Gymini Bouncer Tiny Princess Gymini Bouncer i Gymini Bouncer Under the Sea ezlong portabil cu arce de activitate reglabile N...

Страница 12: ...mini Bouncer i Gymini Bouncer Under the Sea Prenosiva njihalica sa podesivim lukovima sa igra kama Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora Ne koristite le aljku kada dijete po ne samostalno sjedeti O...

Страница 13: ...karbon sink eller gjenoppladbare nikkel kadmium batterier Oppladbare batterier m fjernes fra mobilen f r gjenoppladning Gjenoppladbare batterier m fjernes fra innretningen f r gjenoppladning Gjenoppla...

Страница 14: ...AAA 3 X C 1 X C A D E B F H I B D E A H F G C J D G E I I 14...

Страница 15: ...2 D E C J 3 X2 X2 click X2 4 6 F click X2 C 1 X 5 7 X3 1 A B 8 click 15...

Страница 16: ...click X4 9 X2 G 10 I 12 H 11 AAA 3 X 14 13 16...

Страница 17: ...2 5 Push 4 X2 OFF ON 6 OFF ON X2 X2 click A B 1 3 17...

Страница 18: ...OFF OFF 7 8 OFF 9 OFF 10 18...

Страница 19: ...1 X4 2 4 A B C X3 3 5 X4 A B C 1 2 X2 3 X2 19...

Страница 20: ...For more developmental information and playing tips please visit www tinylove com Manufactured by Tiny Love Ltd Korendijk 5 NL 5704 RD Helmond All rights reserved Tiny Love Ltd E8002IS461 0D...

Отзывы: