background image

13.03.2019 | V1.81 

 

6 | 9

  

Overfill Prevention Controller EUS-2 | 

Technical Description  

 

 

 

 

[email protected] 
www.timm-technology.de  

5.

 

Technical Specifications 

5.1.

 

Operating Data

 

 

 

Device category according to ATEX 
(directive 2014/34/EU) 

 

  II 2 [1] G 

 

Type of protection 

 

Ex eb ib q [ia Ga] IIB T4 Gb 

 

Protection of enclosure 

 

IP66 

 

Shut down response time 

 

≤ 450 ms 

 

Power Supply 

 

Type of protection ‘increased safety’ 
Ex eb 

 

230 V AC ± 10 %, 50-60 Hz,  
about. 25 VA 

 

Ambient temperature range 

 

-40 °C to +60 °C 

 

Dimensions 

 

475 mm, 215 mm, 120 mm (H, W, D) 

 

Weight 

about 10 kg 

5.2.

 

Sensor and Grounding Circuits

 

 

 

Type of Protection 

“intrinsic safety” Ex ia 

 

For connection to apposite level sen-
sors 

Maximum 8 two-wire-sensors or 
Maximum 12 five-wire-sensors 

 

Cable length 

Maximum 50 m (Ex specification, 
functional limitations must be ob-

served) 

 

Maximum values  

Uo = 12,7 V, Io = 129 mA,  
Po = 360 mW 

5.3.

 

Control Output Circuits  

 
Contact Outputs

 

 

Type of protection “Increased safety” 

Ex eb 

 

Maximum values: 250 V AC, 3 A, 100 VA 

 

2 Filling release Contacts

  

redundant, potential-free, intern 

monitored, closing contacts  

 

2 Additional Contacts

 

 

Potential-free changeover contacts, 
configurable for detailed signalling 
‘grounding’, ‘overfilling’, ‘filling pro-
cess’, ‘parking position’  

Electronic Output (E1, E2) 

 

Type of protection “Intrinsic safety” 

Ex ib 

 

NAMUR-compatible  

 

For connection to certified intrinsi-

cally safe circuits 

 

Maximum values  

Ui ≤ 15 V, Ii = 20 mA, Pi = 300 mW 

 

Electronic Filling Release Output 
potential-free, oscillating (fail-safe) 

 

Additional Electronic Output 
potential-free, optionally switchable 

static or oscillating 

Serial Data Interface 

 

Type of protection: ‘Intrinsic Safety’ 

Ex ib 

 

For connection to TExi-Bus (Timm  

intrinsic safety databus) 

 

Maximum values: Ui ≤ 15 V, Ii ≤ 175 

mA, Pi ≤ 2,4 W 

 

 

Содержание EUS-2

Страница 1: ...H Timm Elektronik GmbH Humboldtstr 29 21509 Glinde GERMANY OVERFILL PREVENTION CONTROLLER EUS 2 Technical Description Version 1 81 English...

Страница 2: ...n Protection 2 3 3 High Functional Safety Fail Behavior 2 3 4 Bright Signal Light 2 3 5 Graphic Display 2 3 6 Easy Configuration by Joystick 3 3 7 Reliable Ground Verification 3 3 8 Control Outputs Da...

Страница 3: ...nnection The level sensors are positioned in the top of each tank compartment deep enough to as sure that once a sensor gets activated product flow stops before the compart ment is completely full In...

Страница 4: ...With this unique combination of the types of protection the main housing can be opened in gas hazardous areas when power is switched on for configuration and service e g for setting the additional co...

Страница 5: ...e plug and socket connection will be noticed in time for pre ventive measures 3 8 Control Outputs Data Interface Six control outputs enable advanced op tions for connecting the control unit ac cording...

Страница 6: ...systems Blue marked plug with three lock ing pins and seven electrical con tacts fitting onto 6 pin truck sock ets for optic vehicle sensor systems acc to API RP 1004 standard The additional 7th pin...

Страница 7: ...onal truck socket for detecting the truck connector in park position status by integrated socket code generator 4 3 Testing Equipment The functioning of the control unit can easily get checked by usin...

Страница 8: ...functional limitations must be ob served Maximum values Uo 12 7 V Io 129 mA Po 360 mW 5 3 Control Output Circuits Contact Outputs Type of protection Increased safety Ex eb Maximum values 250 V AC 3 A...

Страница 9: ...ower supply 1 2 Closing contact output K1 Filling release 3 4 Closing contact output K2 Filling release 5 7 Switching contact output K3 Configurable 8 10 Switching contact output K4 Configurable 15 16...

Страница 10: ...s In addition to the ATEX certificate we also have Ex approvals for the EUS 2 according to IECEx and EAC Ex according to TR CU 012 2011 for Australia Oceania and the Eurasian cus toms union Europe EU...

Страница 11: ...es or technical support our employees will be glad to be available for you on the following contact information Dr Alexander Zelck Head of international sales 49 40 248 35 63 31 zelck timm technology...

Отзывы: