La corona
(ABT, DM, WRKS)
Si su reloj fuera una cabeza, la corona sería el sombrero. A pesar de no tener joyas y
otros adornos, esta corona es muy útil y le permitirá “desplazarse” de una modalidad a
otra simplemente girándola. Cabe notar que la corona también se puede empujar hacia
dentro y tirar hacia afuera hasta cuatro posiciones diferentes que se utilizan para fines de
programación (vea la figura 1.B). Nos hemos asegurado que en cada posición sienta un clic
tangible y escuche un sonido intermitente discernible. Las dos primeras posiciones son para los
ajustes más comunes o “plebeyos”, mientras que las otras dos posiciones son para ajustes más
complejos o “nobles”.
Algo así como medieval moderno.
INDIGLO® Night-light
(ABT, DM, WRKS)
Su nuevo reloj es de alta tecnología. Por lo tanto, hasta los componentes que parecen más
modestos tales como la TECNOLOGÍA ELECTROLUMINISCENTE que se utiliza en INDIGLO®
Night-light tuvieron que ser patentados (Número de patente de los EE.UU. 4,527,096 y
4,775,964) — para que no caigan en “manos equivocadas”, como en las películas. A la
noche y cuando las condiciones de visibilidad son malas, esta tecnología ilumina
toda la cara del reloj. Como se imaginará, este tipo de ciencia no se puede
regalar así como así.
Esta tecnología se activa oprimiendo la corona hasta la posición 1 (vea
la figura 1.B).
Característica NIGHT-MODE®
(ABT, DM, WRKS)
IGUAL DE IMPORTANTE QUE LA INFORMACIÓN PREVIA.
Si no está usando su nuevo reloj, póngaselo en la muñeca ahora. Su reloj
cuenta con la característica NIGHT-MODE® (Número de patente de los EE.UU.
4,912,688). Su función es optimizar aún más nuestra fantástica TECNOLOGÍA
ELECTROLUMINISCENTE. No se asuste. Al oprimir y sostener la corona en la posición
1 durante 4 segundos su reloj emitirá un sonido intermitente y activará la característica
NIGHT-MODE®, lo que le permite iluminar la cara del reloj durante cuatro segundos
oprimiendo cualquier botón; no tendrá ningún problema para darse cuenta cuando la carac-
terística NIGHT-MODE® esté activada porque aparecerá el ícono de una pequeña luna (vea la
figura 2) y el reloj emitirá otro sonido intermitente. Para desactivar la característica NIGHT-
MODE®, vuelva a oprimir y sostener la corona durante cuatro segundos y escuchará otro sonido
intermitente. Ahora está desactivada.
¿OK?
¿OK?
HORA/FECHA
(ABT, DM, WRKS)
Gire la corona hasta que llegue a la modalidad HORA/FECHA (TIME/DATE).
Cómo fijar la hora y la fecha
A.
Para fijar la hora, tire la corona hasta la posición 3 (mire la figura 1.B) – sienta el
clic y escuche el sonido. Aparecerá FIJAR LA HORA (SET TIME). Cuando gire la
corona hacia adelante (en el sentido de las agujas del reloj) la hora avanzará, y
cuando gire la corona hacia atrás (en sentido contrario a las agujas del
reloj) la hora retrocederá, como es obvio. Gire la corona rápida-
mente y le parecerá que el tiempo vuela.
0301102-Helix.US/CAN 7/27/01 1:27 PM Page S33
Содержание 490-095004
Страница 1: ...W61 490 095004...
Страница 3: ...Figure 2 Figure 1 B...
