24
FR
FRANÇAIS
(Traduction des Instructions Originales)
14 .
Reposer le couvercle batterie (31:B).
15 .
Revisser les 3 vis (31:A).
16 .
Introduire la clé dans le sectionneur général
(uniquement si on désire utiliser la machine).
17 .
Ouvrir à nouveau le robinet de l'essence (uni-
quement si on désire utiliser la machine).
Déconnecter ou connecter les câbles
dans le mauvais ordre pourrait provo-
quer un court-circuit ou endommager
la batterie .
L'inversion des câbles peut endomma-
ger l'alternateur et la batterie .
Serrer correctement les câbles . Les
câbles lâches peuvent provoquer des
incendies .
Ne jamais actionner le moteur si la bat-
terie est déconnectée . L’alternateur et
l'installation électrique pourraient être
sérieusement endommagés .
9 .8 .4 Nettoyage
Il est recommandé de nettoyer les éventuelles
traces d'oxydation sur les bornes. Nettoyer les
bornes au moyen d'une brosse en métal, puis les
graisser.
9 .9 FILTRE À AIR, MOTEUR
Pour cet entretien, voir aussi le manuel
du moteur, fourni avec la machine .
REMARQUE ! En cas d’utilisation de la
machine sur des terrains très poussié-
reux il est recommandé d’augmenter la
fréquence de nettoyage/remplacement
des filtres. Déposer/reposer les filtres à
air de la façon suivante :
9 .9 .1
Filtre à air (Mod. Honda GXV 630; 660;
690)
(26)
1 .
Nettoyer soigneusement la zone autour de
l'emplacement du filtre à air.
2 .
Déposer le couvercle du filtre à air (26:D) en
décrochant les deux languettes latérales.
3 .
Déposer le préfiltre (26:C), retirer le filtre en
papier (26:B). Veiller à ce qu'aucune saleté ne
tombe dans le carburateur. Nettoyer l'empla-
cement du filtre à air.
4 .
Nettoyer le filtre en papier en le tapotant
délicatement sur une surface plane. Si le
filtre est très encrassé, il est nécessaire de le
remplacer.
5 .
Reposer le groupe filtre en répétant les opéra
-
tions de dépose dans l'ordre inverse.
Pour le nettoyage du filtre en papier il est recom
-
mandé de ne pas utiliser l'air comprimé ou des sol-
vants à base de pétrole, par ex. du kérosène. Ceci
pourrait endommager le filtre.
Ne pas nettoyer à l'air comprimé le filtre en papier.
Le filtre en papier ne nécessite aucune lubrification.
9 .9 .2
Filtre à air (Mod. B&S 8270) (29X)
1 .
Nettoyer soigneusement la zone autour du
couvercle du filtre à air.
2 .
Déposer le couvercle du filtre à air (29X:A) en
dévissant les deux manettes (29X:B).
3 .
Déposer le groupe filtre (29X:C). Retirer le
préfiltre (29X:D).
4 .
Nettoyer le filtre en papier en le tapotant
délicatement sur une surface plane. Si le
filtre est très encrassé, il est nécessaire de le
remplacer.
5 .
Nettoyer le préfiltre. Si le préfiltre est très sale,
il est nécessaire de le remplacer.
6 .
Reposer le groupe filtre en répétant les opéra
-
tions de dépose dans l'ordre inverse.
9 .9 .3
Filtre à air (Mod. B&S VANGUARD 18HP)
(27X)
1 .
Nettoyer soigneusement la zone autour du
couvercle du filtre à air.
2 .
Déposer le couvercle du filtre à air (27X:A) en
retirant les deux clips.
3 .
Déposer le groupe filtre (27X:B). Le préfiltre
est positionné sur le filtre à air. Veiller à ce
qu’aucune saleté ne tombe dans le carbura
-
teur. Nettoyer l’emplacement du filtre à air.
4 .
Nettoyer le filtre en papier en le tapotant
délicatement sur une surface plane. Si le
filtre est très encrassé, il est nécessaire de le
remplacer.
5 .
Nettoyer le préfiltre. Si le filtre est très en
-
crassé, il est nécessaire de le remplacer.
6 .
Reposer le groupe filtre en répétant les opéra
-
tions de dépose dans l’ordre inverse.
9 .9 .4 Bougie
Nettoyer la zone autour du point d'installation de la
bougie avant de la déposer.
Pour le type de bougie et la distance des électro-
des, voir paragraphe
«0 TABLEAU DONNÉES
TECHNIQUES»
.
9 .9 .5 Prise d'air
Содержание P 901 PH
Страница 2: ......
Страница 3: ...Type WA L dB s n Art N 4 kW min kg 5 6 2 1 7 8 9 10 3 N F G Q E C A L M I O P H R B D 1 A D C B 2 I ...
Страница 5: ...A E H F B C D 5 A B C 8 B C A 7 6 A A 740 IOX 540 IX 340 IX 740 IOX 540 IX III ...
Страница 6: ...D C B A E 13 A A B C 11 A OFF ON 12 A C B 10 A D C B 9 IV ...
Страница 8: ...A B OFF ON 24 23 A B 740 IOX 540 IX 20 19 A 22 B C A 21 VI ...
Страница 10: ...E F F D F C B A A A B 28 VIII ...
Страница 11: ...A B A C 30 1 3 32 F D C 20A 25A E B A 31 IX ...
Страница 12: ......
Страница 20: ...XVIII ...
Страница 50: ......
Страница 108: ......
Страница 172: ...STIGA S p A Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N ...