Ticaa ERIC, Руководство по сборке

Страница: 11 / 13

11
(DE) Der Artikel ist kein Kinderspielzeug! Lassen Sie
Kinder auch nicht mit der Verpackung spielen. Sie
-
packung verletzen.
(GB) This product is not a toy! Do not allow children to
play with the packaging. They could
foil or injure themselves on the packaging.
(FR) L article n est pas un jouet ! Ne laissez pas non
plus les en- fants jouer avec la feuille
d emballage.
(IT) L articolo non un giocattolo! Non permettere ai
bambini nean- che di giocare con
l imballaggio. Rischio
dell imbal- laggio esterno.
(NL) Het artikel is geen speelgoed voor kinderen! Zorg
ervoor dat kinderen ook niet met de verpakking
spelen. Ze kunnen stikken door de folie of zich verwon-
den aan de verpakking.
(PL)
(CZ)
(SK)
(HU) A term k nem gyermekek sz m ra k sz lt j t ks-
s r l st szenved- hetnek.
(RO)
(TR)
asla m saade etmeyiniz.
-
niyle yaralan- abilirler.
(RU)
(RO) -
-
(TR)
(RU)
(DE)
kann in das M belst ck eindringen und es besch digen
(GB)
may penetrate the furniture and damage it.
(FR)
-
rer dans le meuble et l endommager.
(IT)
L umidit potrebbe penetrare nel mobile e danneggiarlo.
(NL) Bescherm uw meubelen doorgaans tegen water
De vochtigheid kan in het meubelstuk dringen en het
beschadigen.
(PL)
(CZ)
do n bytku
(SK)
(HU)
(RO) -
(TR)
-
(RU)
(DE) Achten Sie darauf, dass Kinder keine kleinen Teile,
wie z. B. Muttern, Abdeckkappen oder hnliches
in den Mund nehmen. Sie k nnten sie verschlucken und
daran ersticken.
(GB) Ensure that children do not put any small parts
such as nuts, caps or the like in their mouth. They could
swallow and choke on them.
(FR) Veillez ce que les enfants ne mettent aucune
ou similaires, dans la bouche. Ils peuvent les avaler et
(IT) Assicurarsi che i bambini
non portino alla bocca le parti piccole, ad es. dadi,
(NL)
Zorg ervoor dat kinderen geen kleine stukken, zo-
als moeren, afdekkapjes of dergelijke in de mond
nemen. Ze kunnen ze inslikken en daardoor stikken.
(PL)