Thank you for purchasing this Thunder Tiger product. This manual contains the steps and instructions required to assemble your car.
Please read this manual completely before attempting to start maintenance. Follow the directions in this manual closely to reduce
problems during operation. We offer online help on our www.acehobby.com or www.thundertiger.com and forums and our product
specialists are ready to take your call if you have any technical questions. Have fun and enjoy the exciting world of R/C.
1. This product is not a toy. It is important to familiarize yourself with the model, its manual, and its construction before assembly or
operation.
2. Always keep this instruction manual for your assembling and operating reference.
3. Do not operate model products in rain, on public roads, near airport, or near areas with restricted radio operation.
4. This product, its parts, and its construction tools can be harmful to your health. Always exercise extreme caution when assembling
and/or operating this product. Do not touch any part of the model that is rotating.
5. Use an adequate charger for the batteries and follow the instruction correctly.
6. Right after use, do not touch the motor or ESC because they may generate high temperatures!
7. Do not stall the motor. The ESC may fail if power is applied to the motor when car cannot move freely.
8. By the act of assembling or operating this product, the user accepts all resulting liability. If the buyer is not prepared to accept this
liability, then he/she return this product in new, unassembled, and unused condition to the place of purchase.
WARNING ! To avoid a possible fire hazard, ALWAYS unplug the battery after use. Do NOT leave your
vehicle unattended with the battery plugged in.
感謝您購買雷虎科技產品，在您開始操作本產品前，請詳閱本產品說明書。
1.
本產品為高性能模型產品非一般玩具，組裝與操作過程皆須由成人陪同。請詳讀此使用說明書避免因組裝錯誤與操作不當造成損壞。
2.
請妥善保管此說明書，對於後續維修、操控說明將可提供您協助。
3.
請勿於雨天、公眾空間、道路、機場附近與其他限遙控模型活動區，操控本項產品。
4.
此項產品具有相當之危險性，於組裝、調整、操控上的不熟悉都可能造成自身或他人的傷害，發生這些傷害事件時製造商是可以免除
責任的，建議您於次使用本產品前，先行請教具有相當程度經驗同好或是專業雷虎經銷商與模型專賣店。
5.
請使用合格之電池充電器並循說明書之使用規範，以免發生危險。
6.
車輛操作後，請小心誤觸碰會產生高溫之零件部分，以避免燙傷。
7.
車輛作動時，請勿以異物強停馬達
(
輪胎
)
以避免電子速控器超出承載負荷而失效。
8.
如使用者對於產品品質或操作組裝上所須負擔之風險有任何疑慮，請勿開封組裝或進行操作本產品並將產品退回購買地點。
警告！為避免因電線短路等因素而引起之可能災害，請務必於操作本產品後，將電池接頭拔除以避免可能發生之危險！請勿在電
池接頭未經拔除前就將產品儲藏於無法留意之處。
CAUTION
注意事項
INDEX
索引
INTRODUCTION
前言
1
CAUTION
注意事項
1
ITEMS REQUIRED FOR OPERATION
周邊配件
2
CHARGING THE BATTERY PACK
電池包充電
2
PREPARING THE CHASSIS
操作前，車體準備
3
INSTALLATION BATTERY
電池安裝
3
THE ACE RC COUGAR P3 RADIO AND BLC-80C
熟悉
2.4GHz
電控系統及無刷馬達速控器
3
BINDING PROCESS
安全校頻配對（鎖碼）
5
FAIL SAFE(F/S) FUNCTION SETTING
安全回復功能設定
6
RADIO OPERATION
遙控器操作
7
OPERATING RADIO STEERING FUNCTION
遙控器設定－轉向
8
ADJUSTING THE ELECTRONIC SPEED CONTROL
速控器調整
8
INTRODUCTION
前言
DRIVING BASIC
操控基本動作
8
SHOCK ADJUSTMENT
避震器懸吊調整
8
WHEEL AND TIRE PREPARATION
輪胎及輪轂
8
GEAR RATIO CHART
驅動齒比對照
9
MAINTENANCE AFTER RUNNING
車體保養
9
BEFORE OPERATING
操控前準備
9
DRIVING TIPS
操控的小技巧
10
TROUBLESHOOTING
常見問題與解決方法
11
SET UP
競技角度設定
12
ASSEMBLY EXPLODED VIEW
組裝爆炸圖檢索
17
ER-4WD BUGGY SPARE PARTS LIST
零件表
22
ER-4WD BUGGY OPTIONAL PARTS LIST
選購零件表
26
1
感謝您購買雷虎科技
ER-4 G3
無刷電動四驅越野車。雷虎科技一向以提供最高品質的產品及服務作為持續努力的目標，並藉由參與競賽
及重覆測試產品，不斷累積經驗，進而提昇設計及製造品質，期望能呈現給您最頂級之工藝產品。本使用說明書包含了組裝及維修本產
品前所需注意的重要事項，建議您在開始組裝及維修本產品之前，能詳閱此說明書，並熟悉本產品之組裝步驟及維修程序。若是您在產
品的使用上有任何的疑問，歡迎多加利用我們所提供的
24
小時諮詢留言版或洽詢雷虎科技授權經銷商。
雷虎科技的全球英文網址為
www.thundertiger.com
，我們將竭誠為您服務！
All manuals and user guides at all-guides.com
