background image

EN 

NOTICE 

 

Read this instruction booklet carefully. 

 

Before  using  the  appliance,  check  that  the  mains  power  voltage 
corresponds to the voltage shown on the rating plate. 

 

The appliance should be connected to a correctly-earthed 10A power 
socket. 

 

Always remove the plug from the power socket when the appliance 
is not in use and before cleaning or maintenance. 

 

If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  the 
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order 
to avoid a hazard. 

 

Never use methylated spirits or other solvents to clean the appliance. 

 

Never leave the appliance unattended when it is switched on. Keep 
the appliance out of the reach of children or the infirm. 

 

This  appliance  is  only  for  household.  Use  as  described  in  this 
instruction booklet. 

 

Do not switch the appliance on if it appears to be faulty in any way. 

 

For  repairs  or  accessories,  contact  your  dealer  or  an  authorized 
Service Center. 

 

This appliance can be used by children aged from 8 years and above 
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or 
lack of experience and knowledge if they have been given supervision 
or  instruction  concerning  use  of  the  appliance  in  a  safe  way  and 
understand  the  hazards  involved.  Children  shall  not  play  with  the 
appliance.  Cleaning  and  user  maintenance  shall  not  be  made  by 
children without supervision. 

 

Vacuum cleaners are intended for household use only. Please do not 
use them for commerce or other purposes 

 

Please  do  not  use  the  vacuum  cleaner  to  clean  suction  detergent, 
kerosene, glass slag, needles, soot, water wet dust, sewage, matches 
and other items. 

Содержание TH-VC1007

Страница 1: ......

Страница 2: ...rato es solo para el hogar selo como se describe en este folleto de instrucciones No encienda el aparato si presenta alg n defecto Para reparaciones o accesorios comun quese con su distribuidor o con...

Страница 3: ...aberla guardado durante mucho tiempo c rguela por completo Cuando almacene la aspiradora durante largos per odos de tiempo o no la use aseg rese de descargarla y cargarla de nuevo antes de tres meses...

Страница 4: ...ionamiento 2 Asa 3 Aspirador 4 Bot n de liberaci n del dep sito de polvo 5 Tubo extensor 6 Accesorios 7 Cepillo el ctrico INSTALACI N DE COMPONENTES Instalaci n de Componentes del aspirador Conecte el...

Страница 5: ...n la foto coloque el orificio de montaje del cepillo debajo del tubo extensor inserte verticalmente en el conector del cepillo CONEXI N DE ACCESORIOS Y BASE DE CARGA Los accesorios se pueden colocar e...

Страница 6: ...ntrar autom ticamente en el estado de protecci n de apagado en este momento la aspiradora debe cargarse Antes de proceder con la carga aseg rese de que la aspiradora de mano y el conjunto de la base e...

Страница 7: ...RICO El cepillo el ctrico se puede utilizar en alfombras de pelo corto o suelos duros y baldosas USO DE LA ASPIRADORA DE MANO Cuando la aspiradora de mano se usa sola retire el tubo extensor y ponga u...

Страница 8: ...el dep sito para el polvo separe el conjunto del dep sito del cuerpo 2 Extraiga el conjunto del filtro en la direcci n de la flecha en la figura y retire el polvo del dep sito 3 Limpie la esponja sepa...

Страница 9: ...cubierta del rodillo de acuerdo con la figura puede desbloquear la cubierta del rodillo 2 Retirar el rodillo de la ranura y limpiarlo 3 Cuando finalice la limpieza o el reemplazo vuelva a colocar el r...

Страница 10: ...DIAGRAMA DEL CIRCUITO PAR METROS T CNICOS Modelo TH VC1007 Voltaje 22 2V Potencia 120W Voltaje de entrada nominal del cargador 220 240V Tensi n nominal de salida del cargador 27V...

Страница 11: ...porcionar energ a que en s misma no puede funcionar de forma independiente Cargue el aspirador Verifique que todos los componentes est n correctamente instalados La succi n es reducida El dep sito de...

Страница 12: ...r al lugar de reparaci n designado para su reparaci n o reemplazo de lo contrario la compa a no cumplir con los compromisos de la garant a MEDIO AMBIENTE Este electrodom stico no debe depositarse en l...

Страница 13: ...mbi n su tarjeta de garant a debidamente cumplimentada y sellada El aparato estar exento de garant a no cubierto cuando El aparato tenga se ales de golpes y o ca das El aparato presente signos de mal...

Страница 14: ...ppliance is only for household Use as described in this instruction booklet Do not switch the appliance on if it appears to be faulty in any way For repairs or accessories contact your dealer or an au...

Страница 15: ...attery that has been used for the first time after being stored for a long period please charge the battery fully When storing this machine for long periods of time or failing to use it please make su...

Страница 16: ...ift knob 2 Hand shank 3 The whole body 4 Dust cup release button 5 Connecting pipe 6 Combo accessories 7 Electric brush INSTALLATION OF COMPONENTS INSTALLATION OF BODY COMPONENTS Connect the tube on h...

Страница 17: ...ing hole under the body component inserts vertically into the brush connector and press the body components with force until you hear the click sound then the installation is completed CONNECTION OF C...

Страница 18: ...e the vacuum cleaner must be charged Before charging please ensure that the hand held vacuum cleaner and cradle assembly is installed reliably Plug the plug of the charging power cord into the socket...

Страница 19: ...ctric brush can be used in short haired carpets or hard floors floor tiles for cleaning USAGE OF HAND HELD VACUUM CLEANER When the hand held vacuum cleaner is used alone remove the tube and fix crevic...

Страница 20: ...1 Press the dust cup release button firmly separate the dust cup assembly from the body 2 Pull out the filter assembly in the direction of the arrow in the figure dump dust from the dust cup 3 Clean t...

Страница 21: ...Remove the roller cover in the direction shown in the figure to remove the roller from the slot and clean it not washable 3 When cleaning or replacement is complete assemble it in accordance with the...

Страница 22: ...Machine model TH VC1007 Rated voltage 22 2 Rated input power 120W Rated input voltage of the Charger 220 240V Rated output voltage of the Charger 27V Battery specifications 22 2V 2200mAh Vacuum Sucti...

Страница 23: ...f the Electric brush is blocked or roller brush stall The battery is low Dump the dust in the dust cup Clean or replace the filter Clean the garbage attached to the electric roller brush Fully charge...

Страница 24: ...ood chain damaging your health and well being WARRANTY CONDITIONS 1 This appliance is covered against any factory defects 2 The device is changed for a new one as long as it is within the change perio...

Страница 25: ...NOTES Under no circumstances will direct change or direct payment be made without first reviewing the device and the causes for which it has failed...

Страница 26: ......

Отзывы: