6
the lighting is correctly installed.
the connection has been correctly made.
the cable has been inserted correctly.
the voltage is correctly
6.
メンテナンス
Maintenance
定期メンテナンス
Regular Maintenance
検査の種類と程度を判断するには、関連する国内法規
(IEC/EN 60079-17
など
)
を参照してください。
少なくとも
3
ヶ月に
1
回は装置の定期点検を行い、予測される装置内の欠陥が速やかに検出されるよ
うにしてください。
Consult the relevant national regulations (e.g. IEC/EN 60079-17) to determine the type and extent of
inspections.
Arrange the plan of regular inspection with the equipment, one time per 3-month at least, so that any defects
in the equipment which may be anticipated are promptly detected.
下記の通りにメンテナンススケジュールの一部としてチェックしてください：
To check as part of the maintenance schedule as following:
ガラスカバーまたは筐体の亀裂や損傷の有無。
接続ケーブルの状態。
取付金具のネジを締め付け具合の確認。
Cracks or damages on the glass cover and/or on the enclosure.
Condition of the connecting cables.
Screws of the mounting bracket are tightened.
警告
WARNING
通電部品による危険性を避けるために、すべての接続と配線を電源から切断する必要がありま
す。不正なアクティベーションから接続を保護します。
火傷をする危険性を避けるために、ハウジング、ケーブルグランド、および保護ガラスを約
30
分
間冷やしてから作業をしてください。
この照明器具本体への修理は禁止です。修理は製造業者のみ行われます。不正な修理の結果につ
いて防爆や防塵構造の機能が失われた場合、
THT-EX
は責任を負わず保証期間は終了する。
To avoid dangers due to energized parts, all connections and wiring must be disconnected from the
power supply. Secure the connections against unauthorized activation.
To avoid risk of burn to hands, let the luminaire cool down for approximate 30 minutes before
touching them.
Repairs are only to be carried out by the manufacturer. Unauthorized repair shall cause the
manufacturer’s liability and warranty expires.
