background image

 

4/4 

TECHNICAL SUPPORT 

Als u problemen hebt met uw product, gaat u naar http://ts.thrustmaster.com en klikt u op 

Technical 

Support

. Vanaf hier hebt u toegang tot verschillende onderwerpen zoals hulpprogramma’s, de FAQ 

(veelgestelde vragen) en de meest recente drivers en software die u helpen bij het vinden van oplossingen. 

Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met de Thrustmaster product technical support 
service (“Technical Support”): 
Per e-mail: 

Voordat u gebruik kunt maken van technisch ondersteuning per e-mail dient u zich eerst online te 

registreren. Met de door u verstrekte informatie kan uw probleem sneller en beter worden opgelost. Klik op 

Registration

 aan de linkerzijde van de pagina Technical Support en volg de aanwijzingen op het scherm. 

Inidien u reeds geregistreerd bent, vult u de velden 

Username

 en 

Password

 in en klikt u op 

Login

Per telefoon: 

 

COPYRIGHT 

© Guillemot Corporation 2005. Guillemot™ en Thrustmaster® zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van 
Guillemot Corporation S.A. Microsoft®, Windows® 98, Me, 2000 en XP zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft 

Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken en merknamen zijn hierbij erkend en 
zijn het eigendom van de desbetreffende eigenaren. Illustraties zijn niet bindend. Inhoud, ontwerpen en specificaties kunnen 
zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden en afwijken in verschillende landen. 

 

GARANTIE INFORMATIE 

Wereldwijd garandeert Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) de consument dat dit Thrustmaster-product gedurende een 
periode van twee (2) jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. Indien u in 

de garantieperiode een defect meent te constateren aan dit product, neem dan onmiddellijk contact op met de Technical 
Support die u zal informeren over de te volgen procedure. Als het defect wordt bevestigd, dan dient het product te worden 
geretourneerd naar de plaats van aankoop (of een andere locatie die wordt opgegeven door Technical Support). 
Binnen het gestelde van deze garantie wordt het defecte product van de consument gerepareerd of vervangen, zulks ter 

beoordeling van Technical Support. Indien toegestaan door van kracht zijnde wetgeving, beperkt de volledige 
aansprakelijkheid van Guillemot en haar dochterondernemingen (inclusief de aansprakelijkheid voor indirecte schade) zich 
tot het repareren of vervangen van het Thrustmaster product.  De wettelijke rechten van de klant volgens de wetgeving van 
toepassing op de verkoop van consumentproducten worden op generlei wijze beperkt door deze garantie. 

Deze garantie is niet van kracht: (1) indien het product gemodificeerd, geopend of gewijzigd is, of beschadigd ten gevolge 
van oneigenlijk of onvoorzichtig gebruik, verwaarlozing, een ongeluk, normale slijtage, of enig andere oorzaak niet 
gerelateerd aan een materiaal- of fabricagefout; (2) indien u zich niet houdt aan de instructies zoals verstrekt door Technical 
Support; (3) op software die niet is gepubliceerd door Guillemot en daardoor onder de specifieke garantie valt zoals verstrekt 

door degene die deze software publiceert. 
 

 
 
 
 

Veelgestelde vragen, tips en drivers vindt u op www.thrustmaster.com 

België 

07 / 816 60 56 

kosten van interlokaal gesprek, maandag t/m vrijdag 

  van 18:00 tot 22:00 

Содержание Nomads Keypad Calculator

Страница 1: ...ation group USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH HANDLEIDING MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO 2005 Guillemot Corporation S A rue du Ch ne H leuc 56910 Carentoir France 414 196 758 R C...

Страница 2: ...n click Next 4 The Wizard locates the appropriate driver for you Click Next to install the driver 5 Click Finish to complete the installation 6 Restart your computer You are now ready to begin using y...

Страница 3: ...e display register II Second press MC Clears the memory Use this key in combination with arithmetic operator keys to compute percentages TAB Keypad mode Tab function Calculator mode Specifies the numb...

Страница 4: ...ming calculations in Euros or other currencies which require two decimal places Two decimal places are not added in this mode if you press the DEL key while inputting a value or for any operations oth...

Страница 5: ...ment of the Thrustmaster product The consumer s legal rights with respect to legislation applicable to the sale of consumer goods are not affected by this warranty This warranty shall not apply 1 if t...

Страница 6: ...Suivant 4 L Assistant se charge de rechercher pour vous le pilote appropri Cliquez sur Suivant pour installer ce pilote 5 Cliquez sur Terminer pour terminer l installation 6 Red marrez votre ordinateu...

Страница 7: ...touches des op rateurs arithm tiques pour calculer des pourcentages TAB En mode Clavier fonction Tab En mode Calculatrice D finit le nombre de chiffres afficher apr s la virgule Bascule le signe de l...

Страница 8: ...effectuez des calculs en Euros ou dans toute autre devise exigeant d entrer deux d cimales Les deux d cimales ne seront pas ajout es si vous appuyez sur la touche DEL tout en entrant une valeur ou po...

Страница 9: ...d fectueux Lorsque la loi applicable l autorise toute responsabilit de Guillemot et ses filiales y compris pour les dommages indirects se limite la r paration ou au remplacement du produit Thrustmaste...

Страница 10: ...klicken 4 Der Assistent findet den entsprechenden Treiber f r Sie Klicken Sie Weiter um den Treiber zu installieren 5 Klicken Sie Fertigstellen um die Installation abzuschlie en 6 Starten Sie Ihren C...

Страница 11: ...eriert den Inhalt des Memoryspeichers in das Display II Ein erneutes dr cken der Taste MC L scht den Memoryspeicher In Verbindung mit den arithmetischen Zahlen Tasten k nnen Sie Prozentrechnen TAB Key...

Страница 12: ...s ist sinnvoll f r alle W hrungsberechnungen Die zwei Dezimalstellen werden nicht gesetzt wenn die DEL Taste w hrend der Eingabe gedr ckt wird Produktspezifikationen Tastendruck 60 15 gm Tastenweg 2 1...

Страница 13: ...nnen ohne Bekanntmachung ge ndert werden und variieren von Land zu Land GARANTIE Guillemot Corporation S A Guillemot bietet dem Kunde weltweit eine 2 j hrige Garantie auf Materialsch den und Herstell...

Страница 14: ...nbevolen en klik vervolgens op Volgende 4 De Wizard zoekt vervolgens de juiste driver voor uw apparaat Klik op Volgende om de driver te installeren 5 Klik op Voltooien om de installatie af te ronden 6...

Страница 15: ...te keer drukken MR De inhoud van het geheugenregister wordt in het displayregister gezet II Een tweede keer drukken MC Het geheugenregister wordt gewist Gebruik deze toets in combinatie met de toetsen...

Страница 16: ...cimale komma invoert Deze modus is uiterst handig bij berekeningen in de Euro of andere valuta s waarbij twee cijfers achter de komma zijn vereist Twee cijfers worden niet achter de komma geplaatst al...

Страница 17: ...master product gedurende een periode van twee 2 jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal en fabricagefouten Indien u in de garantieperiode een defect meent te constateren...

Страница 18: ...La procedura guidata individuer automaticamente il miglior driver Fai clic su Avanti per installarlo 5 Clicca su Fine per terminare la procedura di installazione 6 Riavvia il tuo computer Sei pronto p...

Страница 19: ...della memoria sul display II Seconda pressione MC cancella la memoria Usa questo tasto assieme agli operatori aritmetici per utilizzare le percentuali TAB Modalit keypad funzione Tab Modalit calcolato...

Страница 20: ...calcoli in Euro o altre valute che richiedono due cifre decimali Le due cifre decimali non vengono inserite se si preme DEL durante l inserimento dei valori o qualsiasi operazione di addizione e sott...

Страница 21: ...Corporation S A Guillemot garantisce l acquirente che questo prodotto Thrustmaster privo di vizi produttivi o difetti di materiale per un periodo di due 2 anni dalla data di acquisto Nel caso il prodo...

Страница 22: ...iguiente 4 El Asistente te localizar el controlador apropiado Haz clic en Siguiente para instalar el controlador 5 Haz clic en Finalizar para completar la instalaci n 6 Reinicia tu ordenador Ya est s...

Страница 23: ...de la memoria al registro de la pantalla II Segunda pulsaci n MC borra la memoria Usa esta tecla junto con las de los operadores aritm ticos para calcular porcentajes TAB Modo teclado num rico funci...

Страница 24: ...uros o en otras monedas que necesitan dos cifras decimales No se a aden dos cifras decimales en este modo si pulsas la tecla DEL mientras introduces un valor o para operaciones distintas de la suma y...

Страница 25: ...mot Corporation S A Guillemot garantiza al consumidor que este producto de Thrustmaster estar libre de defectos materiales y fallos de fabricaci n por un periodo de dos 2 a os a partir de la fecha de...

Отзывы: