background image

3

Maintenance

3.1 Cleaning the detergent compartment. 

It is 

recommanded to do this once a month (3.1.1, 
3.1.2, 3.1.3).

3.2  Cleaning the filter.

 It is recommanded to 

do this once a year (3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 
3.2.4, 3.2.5, 3.2.6).

To clean the outside of the washing machine

,use 

non-abrasive products and dry thoroughly with a 
soft cloth.

4

Troubleshooting

4.1 

The washing machine includes a 
troubleshooting system which detects and 
warns of any anomalies. This can be seen on 
the display, LCD or when the pilot lights on the 
control panel start to flash. 

 

4.1.1  The washing machine does not fill up 
with water.

 Check the water suply, the inlet 

tap, or clean the inlet filter. 

4.1.2  The washing machine does not drain 
or spin. 

Check the state of the filter..

4.1.3  It does not spin.

 Redistribute the load 

and press the spin button again.

4.1.4  It will not start up.   

Check the loading 

door is properly closed.

4.1.5   Any other code. 

Contact the technical 

service.

4.2 Vibrations or noise.

 Check it has been 

properly installed (points 1.1 and 1.4 of this 
manual).

4.3  Water in the detergent compartment. 

Check 

the detergent compartment is not clogged 
(3.1).

• The electrical installation must be powerfull 

enough for the maximum power indicated on 
the rating plate and the plug must have the 
regulatory earth connection.

• Do not interfere with the inside of the washing 

machine. If you have any roblems you cannot 
solve yourself, call the technical service.

• This appliance is not intended for use by persons 
(including children) with reduced physical, sensory 
or mental capabilities, or lack of experience 
and knowledge, unless they have been given 
supervision or instructions concerning the use of 
the appliance by a person responsible for their 
safety.
• Never use dry cleaning solvents, petrol or any 
other inflammable or explosive products in the 
washing water to avoid any risk of fire or explosion.

6

The Environment

This washing machine has been designed with 
environmental protection in mind.

Respect the environment.

 Always load the 

washing machine to the maximum recommended 
capacity for each programme: this will save water 
and power. Avoid the prewash whenever you can. 
Do not use too much detergent. Only use the extra 
rinse function for garments belonging to people 
with sensitive skin.

Waste electrical and electronic equipment 
management.

Do not throw away these appliances with general 
domestic waste.

Take your washing machine to a special waste
collection centre.

Recycling domestic appliances means fewer 
negative consequences for health and the 
enviroment and saves power and natural resources.

For further information, contact your local 
authorities or the shop where you purchased the 
washing machine where.

e n g l i s h

8

5

Safety

• The water main pressure must be between 

0.05 and 1Mpa (0.5 - 10 kg/cm

2

 ).

• Do not use extension leads or adapters to 

connect the washing machine.

Содержание WFT5110

Страница 1: ...linge dans le tambour triezle selon la couleur le degré de salissure et le type de textile La boîte à produits est divisée en différents compartiments lavage prélavage et adoucissant 2 2 1 Tous les lave linge sont prévus pour être utilisés avec des produits lessiviels en proude 2 2 2 et liquides Veillez à ne pas dépasser le niveau MAX indiqé sur le compartiment de l adoucissant 2 3 Mise sous tensi...

Страница 2: ... de maintenance du Manuel N utilisez en aucun cas de l essence des solvants pour nettoyage à sec ni d autres substances inflammables ou explosives dans l eau de lavage car elles dégagent des vapeurs qui risquent de s enflammer ou d exploser Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou d...

Страница 3: ... sale 0 05 0 0 05 0 0 05 0 10 10 5 6 7 lavage à la main 9 sintético mezcla algodón colores delicados suciedad ligera 0 05 60 0 05 60 0 05 60 30 30 3 délicat froid 10 synthétique mélange coton couleurs délicates linge peu sale 0 10 40 0 00 40 0 60 55 50 50 3 délicat 300 C 11 synthétique mélange coton couleurs délicates linge peu sale 0 30 40 0 30 40 0 30 40 50 50 3 mixte 300 C 12 synthétique mélang...

Страница 4: ... Alle Waschmachinen sind für den Gebraucht von Waschpulver oder Flüssingwaschmittel geeignet 2 2 2 Beachten Sie das Sie das maximale Niveau dass mit MAX im Fach für den Weichspüler markiert ist nicht überschreiten dürfen 2 3 Waschmaschine einschalten 2 4 Programmauswahl WählenSiedasgewünschte Programm aus der Programmauswahltabelle und stellen Sie den Programmwähler auf die entsprechende Position ...

Страница 5: ...ßlich Kinder bedient werden die über körperliche sensorische oder psychische Einschränkungen verfügen oder nicht ausreichend Erfahrung und Kenntnisse mitbringen es sei denn sie werden bei der Bedienung der Maschine beaufsichtigt oder erhalten Anweisungen zur Bedienung von einer für die Sicherheit beauftragten Person Wenn Sie Ihre Wäsche mit Fleckenentfernern Lösungsmitteln entflammbaren oder poten...

Страница 6: ...sche kalt 9 Kaum verschmutzte Wolle Feinwolle Mischtextilien Buntwäsche 0 05 60 0 05 60 0 05 60 30 30 3 Schonprogramm kalt 10 Kaum verschmutzte Synthetik Textilien Baumwoll Mischtextilien feine Buntwäsche 0 10 40 0 00 40 0 60 55 50 50 3 Schonprogramm 300 C 11 Kaum verschmutzte Synthetik Textilien Baumwoll Mischtextilien feine Buntwäsche 0 30 40 0 30 40 0 30 40 50 50 3 12 Mäßig verschmutzte Synthet...

Страница 7: ...w dirty they are The detergent compartment is divided as follows divisions wash prewash and fabric softener 2 2 All the washing machines are designed to use detergent powder and liquid detergent Remember that you must not exceed the MAX level marked on the fabric softener compartment 2 3 Switching on the washing machine 2 4 Programme selection Select the programme using the dial after consulting t...

Страница 8: ...the washing machine If you have any roblems you cannot solve yourself call the technical service This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety Never use dr...

Страница 9: ...e wool wool mix 0 05 0 0 05 0 0 05 0 10 10 5 6 7 hand washe cold 9 wool wool mix whites colours very light soil 0 05 60 0 05 60 0 05 60 30 30 3 delicate cold 10 synthetics cotton mix delicate colours very light soil 0 10 40 0 00 40 0 60 55 50 50 3 delicate 300 C 11 synthetics cotton mix delicate colours very light soil 0 30 40 0 30 40 0 30 40 50 50 3 mixed 300 C 12 synthetics cotton mix delicate c...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: