background image

 

 

 

                                                                                                                              

 

The European directive  2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), 
requires that old household electrical appliances must not be disposed in the normal unsorted 
municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the 

recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the 
environment. 
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation, that when you 
dispose of the appliance it must be separately collected. Consumers should contact their local authority or 
retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance. 

 

 

Information requirements for electric local space heaters  

Model number: THSF026DN / DR  

Item 

Symbol 

Value 

Unit 

  

Item 

Unit 

Heat output 

  

Type of heat input, for electric storage local 
space heaters only (select one) 

Nominal heat output  

P

nom 

 

2.0 

kW      

manual heat charge control, with 
integrated thermostat  

no 

Minimum heat 
output(indicative) 

P

min 

 

1.0 

kW      

manual heat charge control with room 
and/or outdoor temperature feedback  

no 

Maximum continuous heat 
output 

Pmax,c  

2.0 

kW      

electronic heat charge control with 
room and/or outdoor temperature 
feedback  

no 

Auxiliary electricity 
consumption 

  

  

  

   fan assisted heat output 

no 

At nominal heat output  

el

max 

 

1.864 

kW      

Type of thermal power / room temperature 
control (select one type) 

At minimum heat output  

el

min 

 

0.942 

kW      

single stage heat output and no room 
temperature control  

no 

In standby mode  

el

SB 

 

0.46 

W   

  

Two or more manual stages, no room 
temperature control  

no 

  

  

room temperature control with 
mechanical thermostat 

no 

  

  

electronic control of the room 
temperature 

yes 

  

  

electronic control of the room 
temperature and daily timer 

no 

  

  

electronic room temperature control 
and weekly timer 

no 

  

  

Other control options (multiple selections 
possible) 

  

  

room temperature control, with 
presence detection  

no 

  

  

room temperature control, with open 
window detection  

no 

  

   with distance control option  

no 

  

   with adaptive start control  

no 

  

   with working time limitation  

no 

  

   with black bulb sensor  

no 

Contact details 

ADMEA 
12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCE 

 
 

KEEP THESE INSTRUCTIONS 

 
 

Imported by ADMEA, 12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous Bois, France 

THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by ADMEA. 

 

GB-8

 

Содержание THSF026DN

Страница 1: ...SOUFFLANT SALLE DE BAINS COLOR DIGITAL THSF026DR THSF026DN NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...surveillance ou aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels 5 Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher ni régler ni nettoyer l appareil et ni réaliser l entretien de l utilisateur 6 ATTENTION Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures Il faut prêter un...

Страница 3: ...cer cet appareil près de textiles surfaces ou liquides inflammables afin d éviter tout risque de feu Le tenir bien éloigné de toutes sources à risques et maintenir à distance de sécurité que ce soit de face de l arrière ou des côtés Ne pas utiliser cet appareil dans des lieux tels que des garages entrepôts où sont stockés des produits dangereux ou inflammables peintures essences alcools 19 Ce prod...

Страница 4: ...veiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 29 Les appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé 30 Ne pas placer d objet dans la zone près du chauffage Avertissement cet appareil peut être utilisé uniquement dans le volume 3 d une salle de bain conformément aux exigences d...

Страница 5: ...DESCRIPTIF 1 Panneau de contrôle 4 Base 2 Affichage LED 5 Télécommande 3 Sortie d air Panneau de contrôle FR 5 ...

Страница 6: ...n dispositif anti basculement qui arrête la machine en cas de renversement ou si elle n a pas été placé sur une surface stable 2 Vérifiez que la tension correspond à celle de l alimentation électrique 230V de prise de courant Branchez l appareil 3 Cet appareil est équipé de commandes numériques qui offrent la possibilité de régler la température au degré près désiré Pour l utiliser il suffit de su...

Страница 7: ...possible de déterminer la température désirée Appuyez sur pour régler la température désirée lorsque cet affichage clignote Note L écran du chauffage affiche la température ambiante à proximité de l appareil afin d atteindre la température intérieure optimale il est conseillé de majorer la température cible durant la 1ere heure d utilisation de l appareil ensuite vous pouvez ajuster la température...

Страница 8: ... la surface extérieure de l appareil utiliser un chiffon légèrement humide Ensuite bien le sécher à l aide d un chiffon doux et sec avant toute réutilisation N utiliser aucun détergent ou produit chimique d aucune sorte Ne pas laisser d eau rentrer dans les ouvertures du chauffage 2 Lorsque l appareil n est pas utilisé pendant une certaine période vous assurer qu il est bien débranché de la prise ...

Страница 9: ...ure de la pièce sélectionner un seul type À la puissance thermique minimale elmin 0 942 kW Contrôle de la puissance thermique à un palier pas de contrôle de la température de la pièce non En mode veille elSB 0 46 W Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels pas de contrôle de la température de la pièce non Contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique non Contrôle électronique...

Страница 10: ...LED COLOR BATHROOM FAN HEATER THSF026DR THSF026DN INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS ...

Страница 11: ... not connect adjust or clean the heater or perform user maintenance 6 WARNING Some parts of this product may become hot and cause burns Particular attention must pay in presence of children and vulnerable people 7 Read the instructions before using the appliance for the first time 8 The appliance must be installed following national regulations for use 9 It is necessary to be vigilant and supervis...

Страница 12: ...e stored paint fuel alcohol etc 19 This product is hot when it is on To avoid any injuries or burns do not touch it directly and use gloves or other means 20 Do not use this heating appliance close to a bath shower or swimming pool 21 Check that the voltage corresponds to that of the power supply 230v mains socket To avoid any risk of electric shock plug the appliance in with the pins fitted corre...

Страница 13: ...ut any item in the area next to the heater WARNING In the bathroom the heater can only be installed in Volume 3 according to the requirements of the French norm on the electrical installation NFC 15 100 Warning Plug in the appliance correctly and do not leave within reach of children without supervision Remark The diagram below is only given as an example We suggest that you contact a qualified el...

Страница 14: ...CIFICATIONS Model No THSF026DR THSF026DN Item LED Color bathroom fan heater Power 1 1000 W Voltage 220 240V 50Hz Power 2 2000 W CLASS II This product conforms to the requirements set by directives 2014 35 EC repealing directive 73 23 EEC amended by directive 93 68 EEC and 2014 30 EC repealing directive 89 336 EEC GB 5 ...

Страница 15: ...he heater Note The temperature display will not reflect the accurate room temperature until the heater has been operating for at least 20 minutes 4 Place the product in an upright position on a flat steady stable heat resistant surface Make sure there is nothing flammable or heat sensitive within 1 meter Operating the product in any other position could cause a hazard 5 Insert the mains plug into ...

Страница 16: ...or on the remote control to select oscillation on off Note Oscillator will be back to home position automatically after turn off Oscillator function or turn off the product Note When not in use please switch off and disconnect from mains wall socket REMOTE CONTROL 1 Use only 1 CR2025 button battery 3 volts Used batteries must be disposed safely Dispose them in collection bins provided check with y...

Страница 17: ...d or outdoor temperature feedback no Maximum continuous heat output Pmax c 2 0 kW electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback no Auxiliary electricity consumption fan assisted heat output no At nominal heat output elmax 1 864 kW Type of thermal power room temperature control select one type At minimum heat output elmin 0 942 kW single stage heat output and no room ...

Отзывы: