THOMSON MIC500IWF Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 140

- IT 4 -

3. DESCRIZIONE DEI CONTROLLI

1 2 3 4

5 6

9 10

12
13

14
15

17
18

20
21
22

7 8

Accensione/spegnimento

Menu

Visualizza il menu dell'unità.

Passaggio alla traccia precedente

Passaggio alla traccia successiva

Avvio o pausa della riproduzione

Luminosità del display

Sorgente

Espelle il CD dal lettore.

Ricarica tramite induzione wireless

10.

Manopola del volume / Enter

11.

Vano CD

12.

Altoparlante D/S

13.

Display LCD

14.

Presa per cuffie

15.

Sensore del telecomando

16.

Antenna FM/DAB

17.

Presa di alimentazione

18.

Presa LAN

Questa presa permette di collegare l'unità

a una rete tramite cavo di rete per abilitare

la funzione radio Internet (in alternativa, è

possibile collegare l'unità anche tramite Wi-Fi).

19.

Presa di ventilazione

20.

Presa USB di riproduzione

21.

Presa USB di ricarica

22.

Ingresso AUX

23.

Altoparlante subwoofer

Содержание MIC500IWF

Страница 1: ...SYSTEME HI FI AVEC CHARGEUR INDUCTION ET RADIO INTERNET MIC500IWF MODE D EMPLOI LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL D UTILISATION AVANT D UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ LE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE FR ...

Страница 2: ...mée ne doit être placée sur l appareil Veillez au respect de l environnement lors de la mise au rebut des piles Utilisez l appareil dans les climats tempérés 1 Lisez ces instructions 2 Conservez ces instructions 3 Prenez en compte tous les avertissements 4 Respectez toutes les instructions 5 N utilisez pas cet appareil à proximité d un point d eau 6 Nettoyez l appareil exclusivement avec un chiffo...

Страница 3: ...oujours l appareil de la prise secteur avant de le nettoyer 5 Nettoyez le produit avec un chiffon doux humide et sans ouate N utilisez pas de produit nettoyant agressif ou abrasif Respect de l environnement Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés Votre produit contient des piles relevant de la Directive Européenn...

Страница 4: ... FR 3 2 PIÈCES FOURNIES 1 2 3 4 5 N Qté Nom 1 1 MIC500IWF 2 1 Télécommande 3 1 Câble RCA 4 1 Câble USB de recharge 5 1 Manuel d utilisation ...

Страница 5: ... CD du lecteur 9 Recharge à induction sans fil 10 Bouton de réglage du volume Entrer 11 Fente pour CD 12 Haut parleur D G 13 Écran LCD 14 Prise casque 15 Récepteur des signaux de la télécommande 16 Antenne FM DAB 17 Alimentation CC 18 Connexion LAN Connecter l appareil à un réseau existant avec un câble réseau pour activer la fonction radio Internet L appareil peut aussi être connecté via le WiFi ...

Страница 6: ...léatoire 6 Effets sonores Normal plat jazz rock bande son classique pop news 7 Minuteur 8 Dormir 9 Luminosité Régler le rétroéclairage 10 Répéter Appuyer une fois pour répéter tous les morceaux Appuyer à nouveau pour répéter un morceau 11 Bouton SOURCE CD USB AUX DAB FM RADIO INTERNET 12 Boutons directionnels Appuyer pour sélectionner le réglage puis appuyer sur ENTER 13 Entrer 14 Menu 15 Éjecter ...

Страница 7: ...ons haut bas de la télécommande pour sélectionner le menu Langue Confirmez la sélection du menu Langue en appuyant sur le bouton Enter de la télécommande 5 4 Contrôler le réseau Si vous voulez connecter la radio via votre réseau domestique répondez par l affirmative à la question affichée en appuyant sur Enter Une fois ce réglage sélectionné la radio recherchera les réseaux disponibles à chaque fo...

Страница 8: ...n MediaU La fonction de gestion MediaU vous permet de sauvegarder une liste de stations et de les écouter Pour définir et activer votre liste de stations vous devez ouvrir un compte sur le site suivant http www mediayou net Une fois que vous êtes connecté à votre compte vous pouvez enregistrer votre radio Pour cela saisissez l adresse MAC de la radio comme numéro de série L adresse MAC de la radio...

Страница 9: ...re d alarme activez la fonction radio réveil dans le menu Pour arrêter l alarme appuyez sur le bouton Enter de la télécommande ou sur le bouton 7 de la radio Pour cela allez dans Settings Paramètres et sélectionnez le menu Mode puis réglez le mode de fonctionnement sur Radio alarm Radio réveil 6 1 6 Minuteur La fonction minuteur offre un autre moyen de régler une alarme Réglez la durée du minuteur...

Страница 10: ...ner le son stéréo ou mono pour la réception de la radio FM Ce réglage peut être utile si vous voulez écouter une station FM dont le signal est faible ou de mauvaise qualité Dans ce cas sélectionnez le réglage Mono pour améliorer la qualité d écoute 6 1 13 Paramètres de stations locales Pour faciliter la recherche des stations de votre région dans le mode Radio Internet vous pouvez rechercher spéci...

Страница 11: ...ectionner la liste des programmes désirés Confirmez votre sélection en appuyant sur Enter Si vous voulez sélectionner des stations de radio DAB sélectionnez DAB Toutes les autres options de sélection radio portent sur la réception de la radio Internet 6 3 Radio Internet Appuyez sur le bouton Menu de la radio ou de la télécommande et utilisez les boutons pour sélectionner Internet Radio Radio Inter...

Страница 12: ... 6 4 Centre multimédia Appuyez sur le bouton Menu de la radio ou de la télécommande et utilisez les boutons pour sélectionner Media Center Centre multimédia Si la radio MIC500IWF est connectée à un réseau sans fil elle peut aussi être utilisée comme lecteur multimédia pour diffuser les données audio d un ordinateur ou d un smartphone connecté au même réseau domestique via l UPnP ou le DLNA à la co...

Страница 13: ...n La station sera mémorisée et affectée à ce bouton 6 6 DAB Appuyez sur le bouton Menu de la radio ou de la télécommande et utilisez les boutons pour sélectionner DAB Recherche des stations DAB En plus des stations FM la radio peut aussi recevoir les stations DAB la radio numérique diffusée par une antenne terrestre Quand la radio est réglée sur le mode DAB pour la première fois elle effectue une ...

Страница 14: ...de la reprendre Appuyez sur le bouton Eject de la télécommande ou de l appareil pour faire sortir le CD 6 8 AUX Si vous connecter un appareil externe par exemple un lecteur MP3 au MIC500IWF à l aide d un câble branché dans la prise AUX IN vous pouvez alors écouter les fichiers audio de l appareil externe Pour cela procédez comme suit Utilisez un câble approprié fiche de 3 5 mm vendu séparément peu...

Страница 15: ...ockés sur l appareil externe via le MIC500IWF Pour cela procédez comme suit Démarrez la lecture audio sur l appareil externe en sélectionnant la fonction de lecture correspondante lecteur MP3 etc ou en sélectionnant un morceau dans la liste de lecture respective et démarrez la lecture 7 AIR MUSIC CONTROL La radio peut être contrôlée via un smartphone ou une tablette pourvu de l application requise...

Страница 16: ...eutilisées Dans la partie inférieure vous pouvez sélectionner les numéros de préréglage de station 1 5 Centre multimédia Utilisez cette zone pour vous connecter à des serveurs multimédias de votre réseau Vous pouvez aussi accéder à des fichiers audio stockés sur un support de stockage USB connecté au système ...

Страница 17: ...ar exemple des smartphones Courant de sortie 5 V 1 A Recharge par induction sans fil pour les téléphones portables Il y a une surface de recharge sur le dessus de l appareil pour la recharge de votre smartphone Placez le smartphone sur la zone de recharge Votre smartphone commence à se recharger Si ce n est pas le cas vérifiez qu il est bien centré sur la zone de recharge Votre téléphone doit être...

Страница 18: ...ne des disques Tenez le disque par ses bords afin de ne pas laisser d empreintes de doigts sur la surface Toutes les poussières les empreintes digitales ou les rayures peuvent provoquer un dysfonctionnement Ne collez jamais d étiquette ni d autocollant sur le disque Rangement Rangez les disques dans leur coffret après l utilisation N exposez pas les disques à la lumière directe du soleil ou à des ...

Страница 19: ...ECHNICOLOR SA ou de ses filiales utilisée sous licence par Bigben Interactive Vous pouvez trouver les informations sur la plaque située à l arrière de l unité Par la présente Bigben Interactive déclare que l équipement radioélectrique du type MIC500IWF est conforme à la directive 2014 53 UE Pour télécharger la déclaration complète allez sur notre site Web EN https www bigben interactive co uk supp...

Страница 20: ...MICRO SYSTEM WITH INDUCTION CHARGING AND INTERNET RADIO MIC500IWF OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE EN ...

Страница 21: ...ns 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Protect the power cord from being walked on or...

Страница 22: ...with high quality materials and components which can be recycled and reused Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be disposed with normal household waste Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries because correct disposal helps to prevent negative consequences for the environmental and human health When this ...

Страница 23: ... EN 3 2 ITEMS SUPPLIED 1 2 3 4 5 No Qty Name 1 1 MIC500IWF 2 1 Remote control 3 1 RCA cable 4 1 USB charging cable 5 1 Operating manual ...

Страница 24: ...D from the drive 9 Wireless induction charging 10 Volume adjust knob Enter 11 CD slot 12 R L speaker 13 LCD display 14 Headphone jack 15 Remote receiver 16 FM DAB antenna 17 DC input 18 LAN connection Here you connect the device to an existing network with a network cable to enable the internet radio feature Alternatively the device can also be connected via Wi Fi 19 Air hole 20 USB port 21 USB ch...

Страница 25: ...arm 4 Programme 5 Shuffle 6 Sound effect Normal flat jazz rock soundtrack classical pop news 7 Timer 8 Sleep 9 Dimmer Select the backlight level 10 Repeat Press once to select to repeat all tracks Press again to select to repeat one track 11 Key SOURCE CD USB AUX DAB FM INTERNET RADIO 12 Arrow keys Press to select the setting and then press ENTER 13 Enter 14 Menu 15 Eject 16 Volume 17 Play Pause 1...

Страница 26: ...o will be switched on Use the Up Down keys of the remote control to select the menu language Confirm the menu language choice by pressing the ENTER key on the remote control 5 4 Checking the network If you wish to connect the radio via your home network confirm the question displayed by pressing ENTER When this setting is selected the radio will scan for available networks each time it is switched...

Страница 27: ...ion allows you to save an individual station list and to play these stations To set up and activate your station list you will need to log in on the following Internet page http www mediayou net Once you have successfully logged in you can register your radio To do this please enter the MAC address of the radio as a serial number The MAC address of the radio can be found under the item Information...

Страница 28: ...When you have entered the alarm time activate the radio alarm function in the menu To stop the alarm press the Enter key on the remote control or key 7 on the radio To do this go to Settings and select the Mode menu item and switch the operating mode to radio alarm 6 1 6 Timer The timer function provides another way to set an alarm Set the timer duration the alarm will sound once the duration has ...

Страница 29: ... the display between weather data and the current time 6 1 12 FM Settings Here you can switch between stereo and mono sound FM radio reception This setting may be useful if you are tuned to an FM station with a weak and distorted signal In this case change the setting to Mono to improve the quality 6 1 13 Setting for local stations To facilitate the search for stations in your area while in Intern...

Страница 30: ... use the keys to select the desired program list Confirm your selection by pressing Enter If you wish to call up radio stations broadcast via DAB select DAB All other radio selection options refer to receiving Internet radio 6 3 Internet Radio Press the Menu key on the radio or on the remote control and use the keys to select Internet Radio In the Internet Radio menu you can select and manage all ...

Страница 31: ...elect Media Centre If the MIC500IWF is connected to a wireless network the radio may also be used as a media player to reproduce music data from PCs or smartphones connected to the same home network via UPnP or DLNA provided that the appropriate media contents have been released for distribution in this network To select the media player option proceed as follows Use the keys to select the area fr...

Страница 32: ...s initially switched to DAB mode it will start an automatic station scan to scan for all stations that can be received at that location The station scan will begin and the display will show a scan progress bar As soon as the scan has been completed the radio will begin playing the station most recently selected 6 6 1 Station selection While in DAB mode use the keys to navigate through the DAB stat...

Страница 33: ...to the MIC500IWF AUX In p 10 and switch on this device While in operation press the Mode key on the remote control It may be necessary to do so repeatedly until the display shows AUX below the time or press the Menu key and use the key to select the menu item AUX You can now play music from the external device Playback control Title backward forward Stop Play is provided via the external device co...

Страница 34: ...ing playback 7 AIR MUSIC CONTROL The radio can be controlled via smartphone or tablet and an appropriate application The application AIR Music Control can be downloaded for Android and Apple iOS The application also allows you to reproduce local music files on your smartphone via the radio Note This description applies to the app valid as of 09 2015 Its functions as well as its appearance may chan...

Страница 35: ...ernet radio operation can be selected In the lower section you can select the station saving spaces 1 5 Media Centre Use this area to connect with media servers in your network In addition you can access music files stored on a USB storage device connected to the system ...

Страница 36: ...phones that can be charged via USB cable Output power 5V 1A Wireless induction charging for mobile There is a charging surface on the top of the unit for charging your smartphone Please place the smartphone on the charging spot Your smartphone will begin charging If not please ensure that the phone is placed on the centre of the charging spot Your phone must be compatible with wireless chargers or...

Страница 37: ... 40w 10 ABOUT THE DISC Handling Do not touch the underside of disks Hold disks by the edges to avoid leaving fingerprints on the surface Any dust fingerprints or scratches may cause a malfunction Never affix a label or sticky tape to the disk Storage Put disks back in their case after use Never expose disks to direct sunlight or heat sources Never leave disks inside a car parked in full sunlight C...

Страница 38: ...information on the plate located at the back of the unit The undersigned Bigben Interactive declares that the radio equipment of the MIC500IWF type complies with the 2014 53 EU directive To download the full statement please visit our website EN https www bigben interactive co uk support FR https www bigben fr support DE https www bigben interactive de support ES https www bigbeninteractive es asi...

Страница 39: ...SISTEMA CON CARGA POR INDUCCIÓN Y RADIO POR INTERNET MIC500IWF INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO ES ...

Страница 40: ... del aparato en climas moderados 1 Lea estas instrucciones 2 Conserve estas instrucciones 3 Preste atención a todas las advertencias 4 Siga todas las instrucciones 5 No use este aparato cerca del agua 6 Limpie el aparato solo con un paño seco 7 No bloquee las ranuras de ventilación Instale el aparato de acuerdo a las instrucciones del fabricante 8 No instale el aparato cerca de fuentes de calor ta...

Страница 41: ...arlo 5 Limpie el aparato con un paño suave húmedo y sin fibras No use productos de limpieza abrasivos o ásperos Cuidado del medioambiente Este producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse o reutilizarse Este producto contiene pilas que cumplen con la Directiva europea 2006 66 CE y que no se pueden desechar junto con la basura doméstica Infór...

Страница 42: ... ES 3 2 ARTÍCULOS INCLUIDOS 1 2 3 4 5 N º Ctad Nombre 1 1 MIC500IWF 2 1 Control remote 3 1 Cable RCA 4 1 Cable de carga USB 5 1 Manual de instrucciones ...

Страница 43: ...inalámbrica por inducción 10 Mando de ajuste del volumen Enter Intro 11 Ranura para CD 12 Altavoz derecho izquierdo 13 Pantalla LCD 14 Conexión para auriculares 15 Receptor del mando a distancia 16 Antena FM DAB 17 Entrada de CC 18 Conexión LAN Aquí puede conectar el aparato a una red existente utilizando un cable de red para habilitar la función de radio por Internet Alternativamente el aparato s...

Страница 44: ...lat jazz rock banda sonora clásica pop noticias 7 TIMER Temporizador 8 SLEEP Modo dormir 9 DIMMER Atenuador Seleccionar el nivel de iluminación de fondo 10 REP Repetir Pulse una vez para seleccionar la repetición de todas las pistas Pulse de nuevo para seleccionar la repetición de una pista 11 Key FUENTE CD USB AUX DAB FM INTERNET RADIO 12 Teclas de flecha Pulse para seleccionar el ajuste y a cont...

Страница 45: ...el trasero de la radio La radio se encenderá Use las teclas arriba abajo en el mando a distancia para seleccionar el idioma del menú Confirme la selección del idioma del menú pulsando la tecla ENTER en el mando a distancia 5 4 Comprobación de la red Si desea conectar la radio a través de la red de su hogar pulse la tecla ENTER para confirmar la pregunta que aparece Si se selecciona este ajuste la ...

Страница 46: ...My MediaU Aquí puede activar o desactivar la función de gestión de MediaU La función de gestión de MediaU le permite guardar una lista individual de emisoras y reproducirlas Paraconfigurarlaslistadeemisorasyactivarla tienequeiniciarsesiónenlasiguientepáginadeInternet http www mediayou net Cuando haya iniciado sesión correctamente puede registrar su radio Para ello introduzca la dirección MAC de la...

Страница 47: ...ía una emisora de radio por Internet una emisora de radio DAB o una emisora de FM Una vez introducida la hora de la alarma active la función de alarma de radio en el menú Para parar la alarma pulse la tecla Enter en el mando a distancia o la tecla 7 en la radio Para ello vaya a Settings Ajustes y seleccione la opción Mode Modo A continuación cambie el modo de funcionamiento a radio alarm alarma de...

Страница 48: ...teorológica se muestra en el modo standby en espera La radio alternará automáticamente entre la indicación de los datos meteorológicos y la hora actual 6 1 12 FM Settings Ajustes de FM Aquí puede cambiar entre la recepción de radio FM estéreo y mono El ajuste puede ser útil si se sintoniza una emisora de FM con señal débil o distorsionada En ese caso cambie el ajuste a Mono para mejorar la calidad...

Страница 49: ...io por Internet más populares así como las de DAB se clasifican por regiones geográficas para que sea más fácil encontrarlas Puede usar las teclas en esta opción para seleccionar la lista de programas que desea Confirme la selección pulsando Enter Si desea reproducir emisoras de radio a través de DAB seleccione DAB Todas las demás opciones de selección de la radio se refieren a la recepción de rad...

Страница 50: ... nuevas emisoras de radio si conoce su dirección de Internet Para ello introduzca la dirección de Internet de la emisora de radio 6 4 Media Centre Centro de medios Pulse la tecla Menu en el mando a distancia o en la radio y utilice las teclas para seleccionar Media Centre Centro de medios Si el MIC500IWF está conectado a una red inalámbrica la radio también se puede usar como reproductor de medios...

Страница 51: ...rio repita este paso hasta que haya encontrado la emisora que desea A continuación mantenga pulsada durante aprox 2 segundos la tecla de selección de la emisora 1 a 10 que desee Ahora la emisora se guardará en esa tecla 6 6 DAB Pulse la tecla Menu en la radio o en el mando a distancia y utilice las teclas para seleccionar DAB Búsqueda de emisoras de DAB Además de las emisoras de FM la radio puede ...

Страница 52: ... el botón ENTER en el mando a distancia Con el botón puede avanzar la reproducción a la pista siguiente Con el botón puede retroceder la reproducción a la pista anterior Con el botón se pone en pausa o se reanuda la reproducción Pulse el botón EJECT en el mando a distancia o en el aparato para extraer el CD 6 8 AUX Si conecta un dispositivo externo por ejemplo un reproductor de MP3 al MIC500IWF a ...

Страница 53: ...de Bluetooth Cuando haya establecido una conexión por Bluetooth como se describe en el apartado 7 9 1 puede reproducir a través del MIC500IWF archivos de música guardados en el dispositivo externo Para ello proceda del modo siguiente Inicie la reproducción de música en el dispositivo externo activando la correspondiente función reproductor de MP3 etc o seleccionando una pista en la lista respectiv...

Страница 54: ...ndo clic en el símbolo correspondiente Internet Radio Radio por Internet En este modo se pueden seleccionar todas las funciones conocidas para el manejo de la radio por Internet En la parte de abajo puede seleccionar los puestos de memoria de emisoras 1 a 5 ...

Страница 55: ...dios En esta área puede conectarse con servidores de medios en su red Además puede acceder a archivos de música guardados en un dispositivo de almacenamiento USB conectado al sistema Radio FM En este modo se puede manejar la radio FM ...

Страница 56: ...contrario asegúrese de que el teléfono esté en el centro del punto de carga El teléfono debe ser compatible con cargadores inalámbricos o tecnología Qi 9 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Alimentación eléctrica CC 15 V 3 A adaptador de CA Consumo máx 45 W Carga inalámbrica 9 V 1 1 A Carga USB 5 V 1 A Música USB 5 V 0 3 A Sensibilidad de entrada Entrada Aux in 750 mV Impedancia de los alt...

Страница 57: ... los discos Almacenamiento Guarde los discos en sus cajas o fundas después de su utilización Nunca deje expuesto los discos a la acción directa de los rayos del sol ni a fuentes de calor Nunca deje discos en el interior de un vehículo aparcado en pleno sol Limpieza Para limpiar los discos utilice un paño suave que nos suelte pelusas y desplácelo en línea recta desde el centro del disco hacia sus c...

Страница 58: ...idad durante rato se apagará y entrará en modo standby automáticamente Se puede volver a encender mediante el botón de ENCENDIDO Si hubiera una llamada entrante mientras el teléfono móvil está conectado al MIC500IWF para reproducir música la reproducción se pondrá en pausa inmediatamente cuando responda a la llamada y se reanudará una vez finalizada la misma En algunos casos se pondrá en pausa cua...

Страница 59: ...MICRO HI FI CON CARICABATTERIA A INDUZIONE E RADIO INTERNET MIC500IWF ISTRUZIONI D USO LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L UNITÀ E CONSERVARLO PER RIFERIMENTO FUTURO IT ...

Страница 60: ...Usare l apparecchio esclusivamente in climi moderati 1 Leggere queste istruzioni 2 Conservare queste istruzioni 3 Rispettare tutte le avvertenze 4 Seguire tutte le istruzioni 5 Non utilizzare l apparecchiatura vicino all acqua 6 Pulire solo con un panno asciutto 7 Non ostruire le aperture di ventilazione Installare in conformità con le istruzioni del produttore 8 Non installare vicino a fonti di c...

Страница 61: ...umido e privo di lanugine Non utilizzare detergenti abrasivi o caustici Protezione dell ambiente Il prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati Il prodotto contiene batterie che in base alla direttiva europea 2006 66 CE non possono essere smaltite assieme ai normali rifiuti domestici Informarsi sulle normative loca...

Страница 62: ... IT 3 2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 2 3 4 5 N Q tà Nome 1 1 MIC500IWF 2 1 Telecomando 3 1 Cavo RCA 4 1 Cavo di ricarica USB 5 1 Manuale di istruzioni ...

Страница 63: ...tore 9 Ricarica tramite induzione wireless 10 Manopola del volume Enter 11 Vano CD 12 Altoparlante D S 13 Display LCD 14 Presa per cuffie 15 Sensore del telecomando 16 Antenna FM DAB 17 Presa di alimentazione 18 Presa LAN Questa presa permette di collegare l unità a una rete tramite cavo di rete per abilitare la funzione radio Internet in alternativa è possibile collegare l unità anche tramite Wi ...

Страница 64: ...mata 5 Riproduzione casuale 6 Equalizzatore normale flat jazz rock colonna sonora classica pop notiziario 7 Timer 8 Sleep 9 Luminosità del display Premere per regolare la retroilluminazione 10 Riproduzione ripetuta Premere una volta per ripetere tutte le tracce Premere una volta per ripetere una traccia 11 Sorgente CD USB AUX DAB FM RADIO INTERNET 12 Pulsanti freccia Premere per selezionare l opzi...

Страница 65: ...ell unità L apparecchio si accenderà Usare i pulsanti Su Giù sul telecomando per selezionare la lingua dei menu Confermare la lingua selezionata premendo il pulsante ENTER sul telecomando 5 4 Ricerca della rete Se si desidera collegare l apparecchio alla rete domestica confermare l opzione visualizzata sul display premendo ENTER Selezionando questa opzione l apparecchio cercherà le stazioni dispon...

Страница 66: ...ia 6 1 2 Gestione MediaU Qui è possibile attivare o disattivare la funzione Gestione MediaU La funzione Gestione MediaU permette di memorizzare un elenco di stazioni e di selezionarle Per configurare e attivare l elenco delle stazioni è necessario accedere al sito web http www mediayou net Dopo l accesso sarà possibile memorizzare le stazioni Inserire l indirizzo MAC dell unità come numero di seri...

Страница 67: ...glia una suoneria una melodia una stazione radio su Internet una stazione radio DAB o una stazione radio FM Dopo aver impostato l orario della sveglia attivare la funzione radiosveglia nel menu Per arrestare la sveglia premere il pulsante Enter sul telecomando o il pulsante 7 sull unità Accedere al menu Impostazioni selezionare la voce Modalità e selezionare Radiosveglia 6 1 6 Timer La funzione Ti...

Страница 68: ...sualizzate in modalità di standby L unità visualizzerà alternativamente le informazioni meteo e l orologio 6 1 12 Impostazioni FM Qui è possibile impostare il suono della radio FM tra stereo e mono Questa impostazione è utile se si è sintonizzati su una stazione FM con un segnale debole e distorto In tal caso selezionare mono per migliorare la qualità del suono 6 1 13 Località per stazioni locali ...

Страница 69: ...er area geografica per poterle trovare più facilmente In questo menu usare i pulsanti per selezionare l elenco desiderato Confermare la selezione premendo Enter Se si desidera visualizzare le stazioni radio trasmesse via DAB selezionare DAB Per tutte le altre opzioni della radio consultare la sezione Radio Internet 6 3 Radio Internet Premere il pulsante Menu sull unità o sul telecomando e usare i ...

Страница 70: ... Internet dell emittente radio 6 4 Centro multimediale Premere il pulsante Menu sull unità o sul telecomando e usare i pulsanti per selezionare Centro multimediale Se MIC500IWF è collegato a una rete wireless è possibile usare l unità come lettore multimediale per riprodurre file da un computer o uno smartphone collegato alla stessa rete domestica via UPnP o DLNA purché i contenuti multimediali si...

Страница 71: ... verrà salvata in corrispondenza del numero selezionato 6 6 DAB Premere il pulsante Menu sull unità o sul telecomando e usare i pulsanti per selezionare il menu DAB Ricerca delle stazioni DAB Oltre alle stazioni FM l unità può ricevere anche le stazioni DAB ovvero le stazioni radio digitali trasmesse tramite antenna terrestre Dopo aver attivato per la prima volta la modalità DAB l unità effettuerà...

Страница 72: ...nità per espellere il CD 6 8 AUX È possibile collegare un dispositivo esterno ad es un lettore MP3 all unità MIC500IWF tramite cavo usando la presa AUX In Per fare ciò procedere come descritto di seguito Usare un cavo da 3 5 mm venduto separatamente può variare a seconda del dispositivo per collegare un dispositivo esterno all unità MIC500IWF AUX In p 10 e accendere il dispositivo Quindi premere i...

Страница 73: ...e descritto di seguito Avviare la riproduzione audio tramite i comandi sul dispositivo esterno lettore MP3 ecc o selezionando una traccia dall elenco di riproduzione e avviando la riproduzione 7 AIR MUSIC CONTROL L unità può essere controllata tramite smartphone o tablet con l applicazione dedicata L applicazione AIR Music Control può essere scaricata sui dispositivi Android e Apple iOS L applicaz...

Страница 74: ...radio su Internet In fondo al menu sono presenti i numeri da 1 a 5 corrispondenti alle stazioni memorizzate Centro multimediale In questo menu è possibile collegarsi ai dispositivi della propria rete È inoltre possibile accedere ai file audio presenti su un dispositivo USB collegato al sistema ...

Страница 75: ...phone dotati di presa di ricarica USB Potenza in uscita 5 V 1 A Ricarica tramite induzione wireless Sulla parte superiore dell apparecchio è presente una piattaforma per ricaricare smartphone Posizionare lo smartphone sulla piattaforma di ricarica La ricarica inizierà automaticamente In caso contrario assicurarsi che lo smartphone sia posizionato al centro della piattaforma Il dispositivo deve ess...

Страница 76: ...e inferiore dei dischi Tenere i dischi dai bordi per evitare di lasciare impronte sulla superficie Polvere impronte o graffi possono causare malfunzionamenti Non applicare etichette o nastro adesivo sui dischi Conservazione Riporre i dischi nella relativa custodia dopo l uso Non esporre i dischi alla luce diretta del sole o a fonti di calore Non lasciare i dischi all interno di un auto parcheggiat...

Страница 77: ...gben Interactive dichiara che l apparecchiatura radioelettrica del tipo MIC500IWF è conforme alla direttiva 2014 53 UE Per scaricare la dichiarazione di conformità integrale visitare il nostro sito web EN https www bigben interactive co uk support FR https www bigben fr support DE https www bigben interactive de support ES https www bigbeninteractive es asistencia tecnica IT https www bigbenintera...

Страница 78: ...MA COM CARREGAMENTO POR INDUÇÃO E RÁDIO POR INTERNET MIC500IWF INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO POR FAVOR LEIA ESTE MANUAL DE UTILIZAÇÃO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDADE E GUARDE O PARA FUTURAS REFERÊNCIAS PT ...

Страница 79: ...uanto aos aspetos ambientais da eliminação das pilhas Utilize o aparelho em climas moderados 1 Leia estas instruções 2 Guarde estas instruções 3 Tenha atenção a todos os avisos 4 Siga todas as instruções 5 Não use este aparelho perto de água 6 Limpe apenas com um pano seco 7 Não bloqueie quaisquer aberturas de ventilação Instale de acordo com as instruções do fabricante 8 Não instale próximo de fo...

Страница 80: ...5 Limpe o aparelho com um pano suave ligeiramente embebido em água e sem linho Não use produtos abrasivos nem detergentes fortes Cuidados com o ambiente O seu produto foi criado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados O seu produto contém pilhas abrangidas pela Diretiva Europeia 2006 66 CE que não podem ser eliminadas juntamente com o lixo ...

Страница 81: ... PT 3 2 ARTIGOS FORNECIDOS 1 2 3 4 5 Nº Q de Nome 1 1 MIC500IWF 2 1 Telecomando 3 1 Cabo RCA 4 1 Cabo de carregamento USB 5 1 Manual de funcionamento ...

Страница 82: ...da unidade de disco 9 Carregamento por indução sem fios 10 Manípulo de ajuste do volume Enter 11 Entrada do CD 12 Altifalante E D 13 Visor LCD 14 Entrada dos auscultadores 15 Recetor remoto 16 Antena DAB FM 17 Entrada DC 18 Ligação LAN Aqui liga o dispositivo a uma rede existente com um cabo de rede para permitir a opção de rádio por Internet Por outro lado o dispositivo também pode ser ligado por...

Страница 83: ...mal flat jazz rock banda sonora clássico pop notícias 7 Temporizador 8 Adormecer 9 Interruptordeintensidade da luz Selecione o nível da luz de fundo 10 Repetir Prima uma vez para selecionar a repetição de todas as faixas Prima de novo para selecionar a repetição de uma faixa 11 Botão SOURCE CD USB AUX DAB FM RÁDIO POR INTERNET 12 Botões das setas Prima para selecionar a definição e depois prima EN...

Страница 84: ...ro do rádio O rádio tem de estar ligado Use os botões para cima e para baixo no telecomando para selecionar a língua do menu Confirme a língua do menu premindo o botão ENTER no telecomando 5 4 Verificação da rede Se desejar ligar o rádio através da sua rede doméstica confirme a pergunta apresentada premindo ENTER Quando esta definição for selecionada o rádio procura redes disponíveis sempre que fo...

Страница 85: ...ção MediaU Management permite lhe guardar uma lista de estações e reproduzir essas estações Para configurar e ativar a sua lista de estações tem de aceder à seguinte página web http www mediayou net Quando tiver acedido pode registar o seu rádio Para isso use o endereço MAC no rádio como número de série O endereço MAC do rádio pode ser encontrado no ponto Centro de Informações Sempre que atualizar...

Страница 86: ...DAB ou uma estação FM Quando tiver inserido uma hora para o despertador ative a função de despertador no menu Para desligar o despertador prima o botão ENTER no telecomando ou o botão 7 no rádio Para isso vá a Settings e selecione o ponto do menu Mode Passe o modo de funcionamento para radio alarm despertador 6 1 6 Temporizador A função de temporizador fornece outro modo de definir um alarme Defin...

Страница 87: ...ção meteorológica é apresentada no modo Inativo O rádio alterna automaticamente o visor entre a informação meteorológica e a hora atual 6 1 12 Definições FM Aqui pode alternar entre o som estéreo ou mono da receção de rádio FM Esta definição pode ser útil se estiver sintonizada uma estação FM com um sinal fraco ou distorcido Neste caso altere a definição para Mono para melhorar a qualidade 6 1 13 ...

Страница 88: ...dio DAB são dispostas por região geográfica sendo assim encontradas mais facilmente Neste ponto do menu pode usar os botões para selecionar a lista de programas desejados Confirme a sua seleção premindo ENTER Se desejar obter a transmissão de estações de rádio por DAB selecione DAB Todas as outras opções de seleção de rádio referem se à receção de rádio por Internet 6 3 Rádio por Internet Prima o ...

Страница 89: ... endereço de Internet Para isso insira o endereço de Internet do fornecedor de rádio 6 4 Centro de Média Prima o botão Menu no telecomando ou no rádio e use os botões para selecionar Media Centre Se o MIC500IWF estiver ligado a uma rede sem fios o rádio pode também ser usado como leitor de média para reproduzir música a partir de PCs ou Smartphones ligados na mesma rede doméstica por UPnP ou DLNA ...

Страница 90: ...tação será agora guardada neste botão 6 6 DAB Prima o botão Menu no rádio ou no telecomando e use os botões para selecionar DAB Procura de estações DAB Para além de estações FM o rádio também pode receber rádio DAB transmissão de rádio digital através de antena terrestre Quando o rádio passa inicialmente para o modo DAB começa uma procura automática de estações para procurar todas as estações que ...

Страница 91: ...ra a faixa anterior O botão faz uma pausa na reprodução ou continua a reprodução Prima o botão EJECT no telecomando ou no dispositivo para ejetar o CD 6 8 AUX Se ligar um dispositivo externo ex Leitor de MP3 no MIC500IWF com o cabo usando a entrada AUX In este pode ser usado como opção para reproduzir ficheiros de áudio Para isso proceda do seguinte modo Use um cabo adequado 3 5 mm vendido separad...

Страница 92: ...Bluetooth Quando tiver estabelecido uma ligação por Bluetooth conforme descrito na secção 7 9 1 pode reproduzir ficheiros de música guardados no dispositivo externo através do MIC500IWF Para isso proceda do seguinte modo Inicie a reprodução de música no dispositivo externo ligando a respetiva função de reprodução leitor de MP3 etc ou selecionando uma faixa na respetiva lista de reprodução e inicie...

Страница 93: ...o desejada tocando no respetivo símbolo Rádio por Internet Neste modo todas as funções familiares no funcionamento do rádio por Internet podem ser selecionadas Na secção inferior pode selecionar os espaços para guardar a estação de 1 a 5 ...

Страница 94: ...édia Use esta área para aceder a servidores de média na sua rede Além disso pode aceder a ficheiros de música guardados num dispositivo de armazenamento USB ligado ao sistema Rádio FM Neste modo pode utilizar o rádio FM ...

Страница 95: ...a a ser carregado Se isso não acontecer certifique se de que o telemóvel é colocado no centro do ponto de carregamento O seu Smartphone tem de ser compatível com carregadores sem fios ou com a tecnologia Qi 9 CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES Alimentação DC 15 V 3 A adaptador AC Consumo máximo 45 W Carregamento sem fios 9 V 1 1 A Carregamento USB 5 V 1 A Música USB 5 V 0 3 A Sensibilidade de entrad...

Страница 96: ...desiva no disco Armazenamento Volte a colocar os discos na caixa após a utilização Nunca exponha os discos à luz direta do sol ou fontes de calor Nunca deixe os discos no interior de um carro estacionado exposto à luz direta do sol Limpeza Use um pano limpo suave e sem linho para limpar o disco indo do centro para fora em linha reta Não use solventes como gasolina diluente produtos de limpeza disp...

Страница 97: ...itir som durante algum tempo a unidade entra automaticamente no modo de espera Pode ligá la usando novamente o botão da energia Se receber uma chamada enquanto o MIC500IWF estiver conetado ao seu telemóvel para reproduzir música a música pára quando atender a chamada e volta a tocar quando a chamada terminar Por vezes faz uma pausa após o final da chamada dependendo do seu telemóvel A palavra Blue...

Страница 98: ...IT INDUKTIONSLADUNG UND INTERNETRADIO MIC500IWF BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF DE ...

Страница 99: ... beachtet werden Die Benutzung des Gerätes ist nur in gemäßigten Klimazonen zulässig 1 Anweisungen lesen 2 Anweisungen aufbewahren 3 Alle Warnungen beachten 4 Alle Anweisungen befolgen 5 Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden 6 Nur mit einem trockenen Tuch reinigen 7 Lüftungsöffnungen nicht blockieren Gemäß den Angaben des Herstellers aufstellen 8 Nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstelle...

Страница 100: ...ressiven Reinigungsmittel verwenden Umweltschutz Das Produkt wurde mit qualitativ hochwertigen Werkstoffen und Komponenten konzipiert und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden können Ihr Produkt enthält Batterien für die die europäische Richtlinie 2006 66 EG gilt und die nicht mit den normalen Haushaltsabfällen entsorgt werden dürfen Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Vors...

Страница 101: ... DE 3 2 LIEFERUMFANG 1 2 3 4 5 Nr MENGE Name 1 1 MIC500IWF 2 1 Fernbedienung 3 1 RCA Kabel 4 1 USB Ladekabel 5 1 Bedienungsanleitung ...

Страница 102: ...rk aus 9 Kabellose Induktionsladung 10 Lautstärke Einstellknopf Enter 11 CD Fach 12 R L Lautsprecher 13 LCD Anzeige 14 Kopfhörerbuchse 15 Fernbedienungsempfänger 16 UKW DAB Antenne 17 DC Eingang 18 LAN Verbindung Hier verbinden Sie das Gerät mit einem Netzwerkkabel mit einem bestehenden Netzwerk um die Internetradio Funktion zu aktivieren Alternativ kann das Gerät auch über WLAN angeschlossen werd...

Страница 103: ...azz rock Rock soundtrack Filmmusik classical Klassik pop Pop news Nachrichten 7 Timer 8 Schlafmodus 9 Dimmer Auswahl der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung 10 Wiederholung Einmal drücken um die Wiederholung aller Titel auszuwählen Erneut drücken um die Wiederholung eines Titels auszuwählen 11 Key QUELLE CD USB AUX DAB UKW INTERNETRADIO 12 Pfeiltasten Drücken Sie diese Taste um die Einstellung a...

Страница 104: ...an der Rückseite des Radios ein Das Radio wird eingeschaltet Verwenden Sie die Auf Ab Tasten der Fernbedienung um die Menüsprache auszuwählen Bestätigen Sie die Auswahl der Menüsprache durch Drücken der ENTER Taste auf der Fernbedienung 5 4 Überprüfen des Netzwerks Wenn Sie das Radio über Ihr Heimnetzwerk anschließen möchten bestätigen Sie die angezeigte Frage mit ENTER Wenn diese Einstellung gewä...

Страница 105: ...owecker zu konfigurieren 6 1 2 My MediaU Management Hier können Sie die Funktion MediaU Management aktivieren oder deaktivieren Mit der Funktion MediaU Management können Sie eine individuelle Senderliste speichern und diese wiedergeben Um Ihre Senderliste einzurichten und zu aktivieren müssen Sie sich auf der folgenden Internetseite anmelden http www mediayou net Nach erfolgreicher Anmeldung könne...

Страница 106: ...erk mit dem Internet verbunden ist werden Uhrzeit und Datum automatisch synchronisiert In diesem Fall ist es nicht notwendig die Uhrzeit einzustellen 6 1 5 Wecker Das Radio kann als Radiowecker verwendet werden Mit diesem Menüpunkt können Sie bei Bedarf zwei Weckzeiten einstellen Außerdem können Sie wählen ob der Wecker zur eingestellten Zeit mit einem Weckton einer Melodie einem Internetradio ein...

Страница 107: ...nzustellen 6 1 9 Anzeige Hier können Sie die Anzeige je nach Bedarf entweder auf multi colour mehrfarbig oder black and white schwarz weiß umstellen 6 1 10 Energieverwaltung Hier können Sie festlegen ob bzw nach welcher Zeit das Radio automatisch vom Betriebs in den Standby Modus wechseln soll Sie können entweder 5 15 oder 30 Minuten wählen Wenn sich das Radio nicht automatisch ausschaltet gehen S...

Страница 108: ... aktualisieren um die Funktionalität des Radios zu verbessern Die USB Schnittstelle ermöglicht es Ihnen das Betriebssystem Ihres Radios zu aktualisieren vorausgesetzt Sie verfügen über die erforderliche Software die Sie unter www bigben fr support herunterladen können Die auf der Internetseite bereitgestellte Software muss heruntergeladen werden Die heruntergeladenen Dateien können dann auf einem ...

Страница 109: ... Wenn Sie zum ersten Mal in diesen Modus wechseln zeigt die Liste noch keine Einträge an Service Mit diesem Menüpunkt können Sie gezielt nach einem Radiosender im Internet suchen Dazu müssen Sie den Namen des Senders eingeben Wählen Sie im Servicemenü Scan for station Nach Sendern suchen und bestätigen Sie mit Enter Geben Sie mit den Tasten auf der Fernbedienung den Namen des Radiosenders in das S...

Страница 110: ...chaltet wird muss ein Sendersuchlauf durchgeführt werden Das kann sowohl automatisch als auch manuell erfolgen Automatische Suche nach UKW Sendern Wenn Sie zu FM UKW wechseln drücken Sie die Taste Enter und dann Yes Ja Das Radio startet den automatischen Sendersuchlauf und speichert alle gefundenen Sender Das Radio kann bis zu 20 UKW Radiosender speichern 6 5 1 UKW Radio Betrieb Um die gespeichert...

Страница 111: ...enen Sie den Sender speichern möchten Auf dem Display erscheint die Meldung dass der Sender unter dem gewählten Favoritenspeicherplatz gespeichert wurde 6 6 2 DAB Radiobetrieb Wenn Sie Sender im Speicher Favourites Favoriten gespeichert haben können Sie diese durch Drücken der gewünschten Zifferntaste aufrufen Oder drücken Sie im DAB Modus die Taste Preset Speicherplatz um die Liste Favourites Fav...

Страница 112: ...ng auf dem Radio abgespielt werden Der Bluetooth Modus wird empfohlen wenn keine Netzwerkverbindung verfügbar ist und sich das Radio und das zu verbindende Gerät in unmittelbarer Nähe befinden Wählen Sie im Menü Bluetooth Um Audiodateien über Bluetooth an das Radio zu senden muss eine Bluetooth Verbindung hergestellt werden 6 9 1 Bluetooth Verbindung herstellen Wenn Sie am Radio den Modus Bluetoot...

Страница 113: ...etriebssysteme aus dem Google Play Store oder für iOS Betriebssysteme von iTunes herunter und installieren Sie die App auf Ihrem Smartphone Stellen Sie sicher dass das Radio und Ihr mobiles Tablet im selben Netzwerk angemeldet sind Starten Sie die Anwendung Beim Start derApp erkennt sie automatisch das MIC500IWF sofern es im selben Netzwerk angemeldet ist Das Hauptmenü der App ist nach dem gleiche...

Страница 114: ...sich mit Medienservern in Ihrem Netzwerk zu verbinden Darüber hinaus können Sie auf Musikdateien zugreifen die auf einem an das System angeschlossenen USB Speichergerät gespeichert sind FM Radio UKW Radio In diesem Modus können Sie das UKW Radio bedienen ...

Страница 115: ...debereich Ihr Smartphone beginnt mit dem Aufladen Wenn nicht stellen Sie bitte sicher dass sich das Telefon in der Mitte der Ladestation befindet Ihr Telefon muss mit drahtlosen Ladegeräten oder der Qi Technologie kompatibel sein 9 MERKMALE UND TECHNISCHE DATEN Stromversorgung DC 15 V 3 A AC Adapter Max Verbrauch 45 W Kabelloses Laden 9 V 1 1 A Über USB laden 5 V 1 A USB Musik 5 V 0 3 A Eingangsem...

Страница 116: ...ahrung Legen Sie nach dem Gebrauch die Discs zurück in ihre Hülle Setzen Sie Discs keiner direkten Sonnenstrahlung oder Wärmequellen aus Lassen Sie Discs niemals in einem Auto das direkt in der Sonne geparkt ist liegen Reinigung Reinigen Sie die Disc mit einem sauberen weichen fusselfreien Tuch Wischen Sie von der Mitte in einer geraden Linie nach außen Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie etwa B...

Страница 117: ...rmit erklärt Bigben Interactive dass das Produkt MIC500IWF der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Um die vollständige Erklärung herunterzuladen besuchen Sie bitte unsere Website EN https www bigben interactive co uk support FR https www bigben fr support DE https www bigben interactive de support ES https www bigbeninteractive es asistencia tecnica IT https www bigbeninteractive it supporto tecnico ...

Страница 118: ...SYSTEEM MET INDUCTIELADEN EN INTERNETRADIO MIC500IWF HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KUNT RAADPLEGEN NL ...

Страница 119: ...token kaarsen op het apparaat Voer de batterij op een milieuvriendelijke manier af Gebruik het toestel in een gematigd klimaat 1 Lees deze gebruiksaanwijzing 2 Bewaar deze gebruiksaanwijzing 3 Houd rekening met alle waarschuwingen 4 Volg alle instructies 5 Gebruik dit toestel niet in de buurt van water 6 Maak het toestel alleen schoon met een droge doek 7 Zorg dat de ventilatieopeningen altijd vri...

Страница 120: ... zachte vochtige en pluisvrije doek Gebruik geen schuurmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen Houd rekening met het milieu Uw product is ontworpen en gemaakt met hoogwaardige materialen en componenten die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden Uw product bevat batterijen die onder de Europese Richtlijn 2006 66 EG vallen en die niet met het gewone huisvuil weggegooid mogen worden Uw produc...

Страница 121: ... NL 3 2 INHOUD VAN DE VERPAKKING 1 2 3 4 5 Nr Aantal Naam 1 1 MIC500IWF 2 1 Afstandsbediening 3 1 RCA kabel 4 1 USB laadkabel 5 1 Gebruikershandleiding ...

Страница 122: ...t het station vrij 9 Draadloos inductieladen 10 Volumeregelknop Enter 11 CD sleuf 12 R L luidspreker 13 LCD scherm 14 Hoofdtelefoonaansluiting 15 Afstandsbediening ontvanger 16 FM DAB antenne 17 DC ingang 18 LAN aansluiting Voor aansluiting van het toestel op een bestaand netwerk met behulp van een netwerkkabel om de internetradiofunctie te activeren U kunt het toestel tevens via WiFi verbinden 19...

Страница 123: ...Geluidseffect Normal normaal flat zonder effect jazz rock soundtrack classical klassiek pop news nieuws 7 Timer 8 Inslaapmodus 9 Dimmer Selecteer het niveau van de achtergrondverlichting 10 Herhalen Druk eenmaal om alle tracks te herhalen Druk eenmaal om één track te herhalen 11 Toets BRON CD USB AUX DAB FM INTERNET RADIO 12 Pijltoetsen Druk om de instelling te selecteren en druk vervolgens op ENT...

Страница 124: ...hoog Omlaag toetsen van de afstandsbediening om de menutaal te selecteren Bevestig de keuze van uw menutaal door op de ENTER toets van de afstandsbediening te drukken 5 4 Het netwerk controleren Als u de radio via uw thuisnetwerk wilt verbinden bevestig de vraag die wordt weergegeven door op ENTER te drukken Wanneer deze instelling is geselecteerd zal de radio bij elke inschakeling naar beschikbar...

Страница 125: ...gement Hier kunt u de MediaU Management functie activeren of deactiveren De MediaU Management functie stelt u in staat om een eigen lijst met stations op te slaan en deze stations af te spelen Om uw lijst met stations op te stellen en te activeren meld u aan op de volgende internetpagina http www mediayou net Wanneer u bent aangemeld kunt u uw radio registreren Om dit te doen voer het MAC adres va...

Страница 126: ... 1 4 Tijd en datum Hier kunt u de tijd en datum instellen De fabrieksinstelling voor deze radio is automatic time automatische tijd Wanneer de radio via een netwerk met het internet is verbonden worden de tijd en de datum automatisch gesynchroniseerd In dit geval is het niet nodig om de tijd in te stellen 6 1 5 Wekker De radio kan als een wekkerradio worden gebruikt ...

Страница 127: ...ogen of te verlagen Druk op Enter om uw invoer te bevestigen 6 1 7 Taal Hier kunt u de menutaal van de radio instellen 6 1 8 Dimmer De dimmerfunctie stelt u in staat om de helderheid van het scherm te regelen De radio werd in de fabriek op het hoogste helderheidsniveau ingesteld Gebruik dit menu item om de helderheid handmatig aan te passen 6 1 9 Scherm Hier kunt u het scherm naar wens op multi co...

Страница 128: ...eren U kunt tevens op de EQ toets op de afstandsbediening drukken terwijl het toestel in werking is 6 1 17 Software bijwerken Het kan nodig zijn om de software bij te werken om de functionaliteit van de radio te verbeteren De USB interface stelt u in staat om het besturingssysteem van uw radio bij te werken mits u de nodige software hebt die u kunt downloaden op www bigben fr support Download de s...

Страница 129: ... Geschiedenis Dit menu item toont u een lijst met internetradiostations die u het meest recent hebt geselecteerd Opmerking een voorwaarde voor het weergeven van de inhoud van het subitem in het menu laatst geselecteerd is dat u reeds de modus Internetradio gebruikt moet hebben Als u voor de eerste keer naar deze modus schakelt zal de lijst leeg zijn Service Dit menu item stelt u in staat om naar e...

Страница 130: ... afspelen te hervatten 6 5 FM Druk op de Menu toets op de afstandsbediening of op de radio en gebruik de toetsen om FM te selecteren In dit menu vindt u alle relevante instellingen om uitzendingen van radiostations op de FM band te ontvangen FM stations scannen Als de MIC500IWF voor de eerste keer op de FM modus wordt ingesteld moet er naar beschikbare stations worden gezocht U hebt keuze uit een ...

Страница 131: ... op de afstandsbediening of de radio ca 2 seconden ingedrukt of druk op een van de stationopslagtoetsen 1 5 om het station op te slaan Het scherm toont een melding dat het station in de door gekozen geheugenpositie is opgeslagen 6 6 2 Werking van DAB radio Als u stations in het favorietengeheugen hebt opgeslagen kunt u deze oproepen door op de gewenste cijfertoets te drukken Of in de DAB modus dru...

Страница 132: ...g worden afgespeeld De Bluetooth modus wordt aanbevolen wanneer er geen netwerkverbinding beschikbaar is en de radio en het te verbinden apparaat zich in elkaars buurt bevinden Selecteer Bluetooth in het menu Breng een Bluetoothverbinding tot stand om de audiobestanden via Bluetooth naar de radio te zenden 6 9 1 Een Bluetoothverbinding tot stand brengen Als u de Bluetooth modus op de radio selecte...

Страница 133: ...en download de app vanaf Google Play Store voor Android besturingssystemen of via iTunes voor iOS besturingssystemen en installeer de app op uw smartphone Zorg dat de radio en uw mobiele tablet op hetzelfde netwerk zijn aangemeld De toepassing starten Nadat de app is gestart zal de MIC500IWF automatisch worden herkend mist het op hetzelfde netwerk is aangemeld De structuur van het hoofdmenu van de...

Страница 134: ...Gebruik deze zone om met mediaservers in uw netwerk te verbinden U kunt tevens toegang krijgen tot muziekbestanden die op een verbonden USB opslagapparaat zijn opgeslagen FM radio In deze modus kunt u de FM radio bedienen ...

Страница 135: ...one start met opladen Als dit niet het geval is controleer of de smartphone zich in het midden van het laadvlak bevindt Uw telefoon moet met een draadloze lader of Qi technologie compatibel zijn 9 EIGENSCHAPPEN EN TECHNISCHE SPECIFICATIES Voeding DC 15 V 3 A AC adapter Max verbruik 45 W Draadloos laden 9 V 1 1 A USB laden 5 V 1 A USB muziek 5 V 0 3 A Ingangsgevoeligheid Aux in 750 mV Impedantie lu...

Страница 136: ...sks Opslag Doe de disks na gebruik opnieuw in hun doos Stel de disks nooit bloot aan direct zonlicht of een warmtebron Laat disks nooit achter in een auto die in de zon is geparkeerd Reiniging Veeg de disk schoon met een schone zachte en pluisvrije doek dit vanaf het midden van de disk naar de rand toe en in een rechte lijn Gebruik nooit oplosmiddelen zoals benzine verdunners in de handel verkrijg...

Страница 137: ... energie te besparen U kunt het toestel opnieuw inschakelen met behulp van de AAN UIT knop Als er een inkomende oproep is terwijl de MIC500IWF met uw mobiele telefoon voor het afspelen van muziek is verbonden wordt het afspelen onderbroken wanneer u de oproep beantwoordt en wordt het hervat eenmaal u de oproep beëindigt Afhankelijk van het type van uw mobiele telefoon is het mogelijk dat het afspe...

Страница 138: ......

Страница 139: ......

Страница 140: ......

Результаты поиска

Содержание MIC500IWF

Отзывы:

Похожие инструкции для MIC500IWF

Бренды по названию

Популярные бренды

THOMSON MIC500IWF, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MIC500IWF

Отзывы:

Похожие инструкции для MIC500IWF

Бренды по названию

Популярные бренды