THOMSON 510050 Скачать руководство пользователя страница 7

B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

B1 - TELECOMANDO

Ogni tasto può essere programmato per comandare un automatismo per
cancelli scorrevoli o a battente o un automatismo per porte di garage. 
Per azionare l'automatismo è suffi ciente un unico tasto.

C - COME SOSTITUIRE LA PILA DEL 

TELECOMANDO

D - NOTE TECNICHE E LEGALI

D1 - CARATTERISTICHE TECNICHE

•  Tipo: Modulazione AM tipo OOK. Codifi ca di tipo Rolling code 

a 16 bit (65536 combinazioni possibili)

•  Frequenza: 433.92MHz

•  Alimentazione: 2x CR2016

•  Tasti: 4 tasti

•  Potenza irradiata: < 10mW

•  Autonomia: 2 anni con uso 10 volte x 2s al giorno

•  Temperatura di funzionamento: -20°C / +60°C

V2

Telecomando

Per automatismi per cancelli

cod. 510050

A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA

A1 - PRECAUZIONI PER L'USO 

•  Prima di procedere con l'installazione, leggere attentamente il 

presente manuale.

•  Tenere lontano dalla portata dei bambini.

A2 - MANUTENZIONE E PULIZIA

•  Per  pulire  il  prodotto  utilizzare  un  semplice  panno  morbido 

leggermente inumidito.

•  Non utilizzare sostanze abrasive o corrosive.

•  Non spruzzare prodotti per la pulizia direttamente sul prodotto.

A3 - SMALTIMENTO

Le  pile  esauste  devono  essere  gettate  in  un 

apposito  contenitore.  Le  pile  e  gli  accumulatori 

che  contengono  sostanze  nocive  presentano  i 

simboli  riportati  qui  a  lato,  i  quali  ricordano 

all'utente  l'obbligo  di  gettarli  in  contenitori 

appositi.  I  metalli  pesanti  che  possono  essere 

contenuti  in  pile  e  accumulatori  sono  indicati  dalle  seguenti 

sigle:  Cd=  cadmio,  Hg=  mercurio,  Pb=  piombo.  Le  pile  e  gli 

accumulatori possono altresì essere portati presso le discariche 

comunali  (centri  di  smistamento  materiali  riciclabili),  le  quali 

hanno  l'obbligo  di  accettarli.  Tenere  pile/pile  a  bottone/

accumulatori lontano dalla portata dei bambini conservandoli 

in un luogo a loro inaccessibile. Tali elementi potrebbero essere 

ingeriti dai bambini o dagli animali domestici. Pericolo di morte! 

Se  nonostante  le  precauzioni  prese  ciò  dovesse  comunque 

verifi carsi,  consultare  subito  un  medico  o  recarsi  presso 

l'ospedale più vicino. Attenzione: non cortocircuitare le pile, non 

gettarle  nel  fuoco  e  non  tentare  di  ricaricarle.  Rischio  di 

esplosione!

Questo  logo  signifi ca  che  i  dispositivi  non  più 

servibili non possono essere gettati nei contenitori 

per  i  rifi uti  tradizionali.  Le  sostanze  tossiche  che 

possono essere in essi contenuti, infatti, potrebbero 

rappresentare  un  rischio  per  la  salute  e  per 

l'ambiente.  Tali  dispositivi  devono  essere  resi  al 

proprio rivenditore oppure smaltiti secondo quanto 

stabilito dalle autorità locali.

•  Indice di protezione: IP40 (Solo per uso all'interno: abitazione, 

auto o luogo riparato)

•  Il  presente  prodotto  è  coperto  da  una  garanzia  pezzi  e 

manodopera di 2 anni a partire dalla data di acquisto. Per far 

valere la garanzia è necessario conservare la prova di acquisto.

•  La  garanzia  non  copre  la  pila,  né  eventuali  danni  dovuti  a 

negligenza, urti o incidenti.

•  I  componenti  dell'apparecchio  non  devono  essere  aperti 

o  riparati  da  persone  esterne  alla  società  SmartHome 

France.  L'apertura  dell'apparecchio  è  consentita  all'utente 

esclusivamente per introdurre o sostituire la pila.

•  Eventuali  interventi  di  riparazione  autonomi  dell'apparecchio 

invalidano la garanzia.

D2 - ASSISTENZA E CONSIGLI

•  Nonostante tutta la cura con la quale abbiamo progettato i 

nostri prodotti e realizzato il presente manuale, qualora l'utente 

incontri  diffi coltà  nell'installare  il  prodotto  o  abbia  dei  dubbi 

è invitato a contattare i nostri specialisti, che saranno sempre 

a  sua  completa  disposizione  per  rispondere  a  tutte  le  sue 

domande.

•  In caso di malfunzionamento del prodotto durante l'installazione 

o pochi giorni dopo la stessa si invita a contattare il servizio clienti 

rimanendo in prossimità del prodotto in modo da consentire ai 

nostri tecnici di diagnosticare subito l'origine del problema, con 

molta probabilità dovuto a errato settaggio o installazione non 

conforme. Se invece il problema dovesse derivare dal prodotto 

stesso il tecnico fornirà all'utente un apposito numero di pratica 

per poter effettuare un reso in negozio.

  In  mancanza  di  tale  numero  di  pratica  il  rivenditore  potrà 

rifi utarsi di sostituire il prodotto difettoso.

Bisogno di consigli durante la messa in servizio o l'installazione 

del prodotto?

I tecnici del servizio post-vendita sono disponibili al numero:

Assistenza clienti: + 39 02 97 27 15 98

Dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00.

D3 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Dichiarazione di conformità alla direttiva CEM

SMARTHOME FRANCE dichiara che il dispositivo seguente:

Telecomando 510050

È  conforme  alla  direttiva  RED  e  che  tale  conformità  è  stata 

valutata in ottemperanza delle seguenti norme vigenti:

RED EN 300 220-1 V3.1.1

RED EN 300 220-2 V3.1.1  

LVD EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013

LVD EN 62479:2010

EMC EN 301 489-1 V2.2.0

EMC EN 301 489-3 V2.1.1

Tours, 

01/04/19 

Tutti i prodotti della nostra gamma sono disponibili 

su www.mythomson.com.

SmartHome France - 19, avenue Marcel Dassault

37200 Tours - France

IT

Alexandre Chaverot,

presidente

Содержание 510050

Страница 1: ...hets fr Puissance rayonn e 10mW Autonomie 2 ans raison de 10 utilisations de 2s par jour Temp rature de fonctionnement 20 C 60 C Indice de protection IP40 Utilisation uniquement en int rieur maison vo...

Страница 2: ...r use the recycling collection service provided by your local council Protection Rating IP40 For indoor use only home car or sheltered location Your product is guaranteed for parts and labour for 2 ye...

Страница 3: ...middelen voor de selectieve inzameling die door uw gemeente ter beschikking worden gesteld Uitgestuurd vermogen 10mW Autonomie 2 jaar bij 10 gebruiksmomenten van 2sec per dag Werkingstemperatuur 20 C...

Страница 4: ...triebstemperatur 20 C 60 C Schutzart IP40 Verwendung ausschlie lich im Innenbereich Haus Auto oder gesch tzter Unterstand F r Ihr Ger t gilt ab Kaufdatum eine 2 j hrige Garantie auf Teile und Reparatu...

Страница 5: ...ogida selectiva Temperatura de funcionamiento 20 C 60 C ndice de protecci n IP40 uso nicamente en el interior casa coche o lugar resguardado El producto tiene una garant a de 2 a os para las piezas y...

Страница 6: ...parelhos ou utilize os meios de recolha seletiva colocados disposi o pela sua autarquia Temperatura de funcionamento 20 C 60 C ndice de prote o IP40 Utiliza o unicamente no interior resid ncia viatura...

Страница 7: ...essere resi al proprio rivenditore oppure smaltiti secondo quanto stabilito dalle autorit locali Indice di protezione IP40 Solo per uso all interno abitazione auto o luogo riparato Il presente prodot...

Отзывы: