THOMSON 510050 Скачать руководство пользователя страница 6

B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO

B1 - TELECOMANDO

Cada tecla pode ser programada para controlar uma 

motorização de portão deslizante, de batente ou uma 

motorização de portão de garagem. 

Uma única tecla é sufi ciente para controlar uma motorização.

C - SUBSTITUIÇÃO DA PILHA DO 

TELECOMANDO

D - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS

D1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

•  Tipo: Modulação AM do tipo OOK. Codifi cação do tipo código 

Rolling de 16 bits (ou seja, 65 536 combinações possíveis)

•  Frequência: 433.92MHz

•  Alimentação: 2x CR2016

•  Teclas: 4 teclas

•  Potência radiada: < 10mW

• Autonomia: 2 anos na proporção de 10 utilizações de 2 

segundos por dia

V2

Telecomando

Para motorização de portão

ref. 510050

A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

A1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 

•  Leia este manual na íntegra antes de dar início à instalação.

•  Não permita que as crianças manipulem o produto.

A2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA

•  Utilize um simples pano macio ligeiramente humedecido para 

limpar o seu produto.

•  Não utilize substâncias abrasivas ou corrosivas.

•  Não pulverize diretamente o produto com um aerossol.

A3 - RECICLAGEM

É proibido eliminar as pilhas usadas num caixote 

do lixo normal. As pilhas/baterias com substâncias 

nocivas estão marcadas com os símbolos da 

fi gura ao lado, que remetem para a proibição da 

sua eliminação num caixote do lixo normal. As 

designações dos metais pesados correspondentes 

são as seguintes: Cd= cádmio, Hg= mercúrio, Pb= chumbo. 

Poderá depositar estas pilhas/acumuladores usados nos centros 

de recolha (centros de triagem de materiais recicláveis) que têm 

a obrigação de os recolher. Não deixe pilhas/pilhas-botão/

acumuladores ao alcance de crianças, conserve-os num local 

que lhes seja inacessível. Existe o risco de os mesmos serem 

engolidos por crianças ou animais domésticos. Perigo de morte! 

Se isso acontecer, consulte imediatamente um médico ou dirija-

se ao hospital. Tenha cuidado para não provocar curtos-

circuitos com as pilhas, atirá-las para o fogo ou recarregá-las. 

Existe risco de explosão!

Este logótipo signifi ca que os aparelhos inutilizados 

não devem ser eliminados em conjunto com o lixo 

doméstico. As substâncias perigosas que poderão 

conter podem ser prejudiciais para a saúde e para 

o ambiente. Peça ao seu distribuidor que recolha 

estes aparelhos ou utilize os meios de recolha 

seletiva colocados à disposição pela sua autarquia.

•  Temperatura de funcionamento: -20°C / +60°C

• Índice de proteção: IP40 (Utilização unicamente no interior: 

residência, viatura ou local abrigado)

• O seu produto tem uma garantia de 2 anos, abrangendo 

peças e mão-de-obra, a contar da data de compra. Deverá 

guardar um comprovativo de compra durante todo este 

período de garantia.

• A garantia não cobre as pilhas nem os danos causados por 

negligência, choques ou acidentes.

•  Nenhum elemento deste produto deve ser aberto ou reparado, 

excepto para a inserção ou a substituição da pilha, por pessoas 

estranhas à empresa SmartHome France.

•  Qualquer intervenção no aparelho anulará a garantia.

D2 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS

• Apesar de todo o cuidado empregue na criação dos nossos 

produtos e na redação deste manual, caso tenha difi culdades 

durante a instalação do seu produto ou quaisquer questões, é 

aconselhável contactar os nossos especialistas, que estão à sua 

disposição para o aconselhar.

•  Caso verifi que algum problema de funcionamento durante a 

instalação ou nos primeiros dias de utilização, é imperativo que 

entre em contacto connosco na presença da sua instalação 

para  que  um  dos  nossos  técnicos  faça  um  diagnóstico  da 

origem do problema pois este dever-se-á, provavelmente, a um 

ajuste não adaptado ou a uma instalação sem conformidade. 

Se o problema for do produto, o técnico fornecer-lhe-á um 

número de dossiê para voltar à loja.

  Sem o número do dossiê, a loja pode recusar-se a fazer a troca 

do seu produto.

Necessita de conselhos durante a colocação em funcionamento 

ou a instalação do seu produto ?

Contacte os técnicos do nosso serviço pós-venda através do:

Helpline : 707 45 11 45

(valor de chamada local)

De segunda a sexta-feira entre as 9h e as 13h e entre as 14h e as 
18h.

D3 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaração de conformidade à diretiva CEM

A SMARTHOME FRANCE declara que o equipamento designado 

abaixo:

Telecomando 510050

Está conforme a diretiva RED e a sua conformidade foi avaliada 

segundo as normas aplicáveis em vigor:

RED EN 300 220-1 V3.1.1

RED EN 300 220-2 V3.1.1  

LVD EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013

LVD EN 62479:2010

EMC EN 301 489-1 V2.2.0

EMC EN 301 489-3 V2.1.1

Em Tours,

aos 01/04/19   

Descubra toda a nossa gama 

no sítio Internet www.mythomson.com

SmartHome France - 19, avenue Marcel Dassault

37200 Tours - France

PT

Alexandre Chaverot, 

Presidente

Содержание 510050

Страница 1: ...hets fr Puissance rayonn e 10mW Autonomie 2 ans raison de 10 utilisations de 2s par jour Temp rature de fonctionnement 20 C 60 C Indice de protection IP40 Utilisation uniquement en int rieur maison vo...

Страница 2: ...r use the recycling collection service provided by your local council Protection Rating IP40 For indoor use only home car or sheltered location Your product is guaranteed for parts and labour for 2 ye...

Страница 3: ...middelen voor de selectieve inzameling die door uw gemeente ter beschikking worden gesteld Uitgestuurd vermogen 10mW Autonomie 2 jaar bij 10 gebruiksmomenten van 2sec per dag Werkingstemperatuur 20 C...

Страница 4: ...triebstemperatur 20 C 60 C Schutzart IP40 Verwendung ausschlie lich im Innenbereich Haus Auto oder gesch tzter Unterstand F r Ihr Ger t gilt ab Kaufdatum eine 2 j hrige Garantie auf Teile und Reparatu...

Страница 5: ...ogida selectiva Temperatura de funcionamiento 20 C 60 C ndice de protecci n IP40 uso nicamente en el interior casa coche o lugar resguardado El producto tiene una garant a de 2 a os para las piezas y...

Страница 6: ...parelhos ou utilize os meios de recolha seletiva colocados disposi o pela sua autarquia Temperatura de funcionamento 20 C 60 C ndice de prote o IP40 Utiliza o unicamente no interior resid ncia viatura...

Страница 7: ...essere resi al proprio rivenditore oppure smaltiti secondo quanto stabilito dalle autorit locali Indice di protezione IP40 Solo per uso all interno abitazione auto o luogo riparato Il presente prodot...

Отзывы: