ES - Enchufe cargador de pilas
Instrucciones de seguridad importantes:
• Antes de comenzar la carga, lea las instrucciones.
• Este cargador está diseñado para uso exclusivo con pilas recar-
gables de níquel metal-hidruro. Intentar cargar otros tipos de pilas
puede provocar lesiones físicas o daños en el cargador.
• No exponga el cargador a la lluvia o la humedad. Diseñado para uso
exclusivo en interior.
• Desenchúfelo de la red eléctrica cuando no lo utilice.
• No utilice nunca un cable alargador ni otros accesorios no recomen-
dados por el fabricante; de lo contrario, se corre el riesgo de incen-
dio, descarga eléctrica o lesiones físicas.
• No utilice el cargador si ha sufrido alguna descarga o daños. Llévelo
a reparar a un técnico de servicio cualificado.
• No desarme el cargador. El rearme incorrecto puede derivar en ries-
go de incendio o descarga eléctrica.
• Desconecte el cargador de la toma antes de realizar cualquier lim-
pieza de mantenimiento.
• Este dispositivo eléctrico debe estar correctamente orientado en
posición vertical o sobre el suelo.
• El aparato no está indicado para ser utilizado por niños o personas en-
fermas sin supervisión. No deje que los niños jueguen con el dispositivo.
• Antes de desechar el cargador, retire las pilas y elimínelo con seguridad.
Advertencia:
• Las pilas no se entregan cargadas. Deben cargarse antes de utilizar-
las por primera vez.
• Utilice este cargador únicamente con pilas de tipo Ni-MH.
• Las pilas pueden tener fugas o explotar y, por tanto, causar lesiones
si se colocan incorrectamente, se arrojan al fuego, se mezclan con
otros tipos de batería o se cortocircuitan.
Características:
• Permite recargar simultáneamente hasta 4 pilas Ni-MH de tipo AA
o AAA.
• Tecnología integrada de conmutación eléctrica para uso mundial
(100-240 V CA).
• Controlado por microprocesador: la vida útil de las pilas está bien
protegida por la función de corte delta V negativo y protección por
temporizador.
• Selector de corriente de carga automática para pilas AA y AAA.
• Fácil comprobación del estado de carga mediante pantalla LCD.
Especificaciones:
Entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz
Compatibilidad internacional
Salida: AA – 4x (1,5 V CC 450 mA)
AAA – 4x (1,5 V CC 200 mA)
Funciones de seguridad:
• Función de corte del V negativo
• Temporizador de seguridad para evitar sobrecargas
• Protección contra cortocircuitos
• Detección de pilas en mal estado
Tiempo de carga:
Ta-
maño
Capacidad
Tiempo de carga* (horas)
AA
1800 mAh-
2500 mAh
6,5
AAA
700 mAh-900 mAh
6,5
*El tiempo de carga variará en función de la marca, la capacidad y el
estado de las pilas que se carguen.
Instrucciones de carga:
1. Coloque hasta 4 pilas recargables Ni-MH de tipo AA/AAA en el com-
partimento para las pilas.
2. Coloque bien la polaridad (+ y -) respetando los signos del compar-
timento de las pilas.
3. Puede cargar simultáneamente pilas de tipo AA y AAA.
4. Enchufe el cargador a una toma de red de 100-240 V CA. La fuente
de alimentación conmutada que lleva integrada se ajustará au-
tomáticamente. Si se utiliza en el extranjero, puede ser necesario
un adaptador (no suministrado). La pantalla LCD indicará el nivel
de carga correcto junto con la palabra «CHARGE» (CARGA). (Fig. A)
5. Una vez cargadas las pilas completamente, aparecerá la palabra
«READY» (LISTO) en la pantalla LCD para indicar que ya pueden
utilizarse. (Fig. C)
6. Repita el proceso desde el paso 1 para cargar el siguiente grupo de pilas.
Detección de pilas en mal estado:
Cuando comienza el proceso de carga, el cargador detecta el estado
de cada pila del compartimento. Si las pilas no son aptas para la carga
(por ejemplo, están cortocircuitadas), aparecerá la palabra «BAD»
(MAL) en la pantalla LCD y parpadeará el «icono de pila». (Fig. B.) Las
pilas deterioradas deben eliminarse adecuadamente.
Eliminación correcta del producto
Este marcado indica que este producto no debe
eliminarse junto a otros residuos domésticos en toda
la Unión Europea. Para evitar posibles daños al medio
ambiente o a la salud de las personas por una eliminación
de residuos no controlada, recíclelo con responsabilidad
para promover la reutilización sostenible de los recursos
materiales. Para devolver su dispositivo usado, por favor
emplee los sistemas de devolución y recogida o póngase
en contacto con el vendedor al que compró el producto.
Ellos se encargarán de reciclar el producto de manera
segura para respetar el medio ambiente.
Este producto ha sido fabricado y comercializado bajo la responsabi-
lidad de HBF SAS. Thomson es una marca comercial de Technicolor
(S.A.) o sus filiales bajo licencia de HBF SAS.
Atención:
Mantener fuera del alcance de los niños. No ingerir. En caso de ingestión, consultar inmediata-
mente a un médico. Respetar las polaridades (+/-). Cargar antes de la utilización. Carga hasta 500 ciclos.
No desecharlas al fuego ni abrirlas, producir un cortocircuito, deformar o dañar. No mezclar con pilas
usadas u otro tipo de pilas: podrían explotar, gotear y causar daños.
(Fig. A)
(Fig. B)
(Fig. C)
Uso en interiores
solamente
DISPOSITIVO DE CLASE 2
