background image

ETC

09

7. Etukahva
8. Virtakytkimen 

lukituspainike

9.  Liityntä pölyn keräämiselle

2. TURVALLISUUSOHJEET

Symbolien selitykset
Tässä käyttöoppaassa ja koneessa käytetään seuraavia symboleita:

Osoittaa loukkaantumisvaaran, hengenvaaran tai työkalun vaurioitumisriskin,
jos tämän oppaan ohjeita ei noudateta.

Osoittaa sähköiskuvaaran.

Erityiset turvallisuusohjeet

Älä hengitä hiomisessa vapautuvaa pölyä tai koske siihen hioessasi esimerkiksi
lyijymaaleilla maalattuja pintoja, puuta tai metallia. Pöly voi vaarantaa itsesi ja lähellä
olevien henkilöiden terveyden. Käytä hiomisen aikana aina riittäviä suojavarusteita,
kuten hengityssuojainta ja pölypussia.

Tarkista, että virtakytkin ei ole käynnissä-asennossa ennen kuin yhdistät laitteen
pistorasiaan.

Pidä aina virtajohto poissa laitteen liikkuvista osista.

Kun käytät laitetta, pitele sitä aina tukevasti molemmin käsin riittävän etäällä.

Käytä suojalaseja, varsinkin hioessasi esimerkiksi kattoa.

Sähköturvallisuus
Käyttäessäsi sähkökoneita ota aina huomioon voimassa olevat turvallisuussäädökset
välttääksesi tulipalot, sähköiskun ja loukkaantumisen. Lue seuraavassa annetut
käyttöohjeet ja koneen mukana olevat turvallisuusohjeet. 

Tarkista aina, että virranlähteen volttimäärä vastaa tehokilvessä annettuja
lukuja.

Luokan II kone – kaksoiseristetty – maadoitettua pistorasiaa ei tarvita.

Liitäntäkaapeleiden tai pistokkeiden vaihtaminen
Hävitä vanhat liitäntäkaapelit ja pistokkeet heti vaihdettuasi tilalle uudet. On vaarallista
työntää viallisen kaapelin pistoke pistorasiaan.

Jatkojohtojen käyttäminen
Käytä vain hyväksyttyä jatkojohtoa, joka sopii konteen syöttötehoon. Johtimen
vähimmäiskoko on 1,5 mm

2

. Kun käytät kaapelikelaa, kelaa johto aina kokonaan ulos.

FI

36

ETC

Nuimkite šlifavimo popierių nuo plokštelės.

Išsukite varžtus, kuriais plokštelė pritvirtinta prie šlifavimo mašinos.

Nuimkite plokštelę.

Uždėkite naują plokštelę ant šlifavimo mašinos.

Užsukite tvirtinimo varžtus.

4. NAUDOJIMAS

Naudojimas

Įjungimo/išjungimo jungiklio (1) paspaudimu įjunkite mašiną.

Kad variklis maksimaliai aušintųsi, ventiliacinės gaubto angos visuomet turi būti
švarios.

Judinkite šlifuoklį per ruošinio paviršių. 

Atleiskite įjungimo/išjungimo jungiklį, kad mašina išsijungtų.

Įjungimo/išjungimo jungiklio padėtį "ON" galima užfiksuoti, laikant minėtą mygtuką ir
tuo pačiu spaudžiant šone įrengtą fiksavimo mygtuką (6). Mašiną galima sustabdyti
dar kartą spustelėjus įjungimo/išjungimo jungiklį.

Šlifavimo metu stenkitės mašinos per daug nespausti. Pernelyg spausdami
nepadidinsite mašinos efektyvumo, o tik paspartinsite jos bei šlifavimo
popieriaus susidėvėjimą.

Rankenos
Šlifuoklyje įrengtos dvi rankenos: priekinė ir šoninė. Mašiną laikykite visuomet už abiejų
rankenų. Taip ją valdyti efektyviausia. Be to, nėra rizikos prisiliesti prie judančių dalių.

Patarimai mašinos naudotojui

Šlifuoklį judinkite ilgais, tolygiais judesiais. Taip pasieksite geriausių rezultatų. 

Baigus šlifavimo darbus, paviršiaus švelnumas priklauso nuo popieriaus grūdėtumo. 

5. APTARNAVIMAS IR PRIEŽIŪRA

Įrenginys tarnaus ilgai, jei atliksite minimalią jo priežiūrą. Nuolatinis kokybiškas įrenginio
darbas priklauso nuo to, ar mašina tinkamai prižiūrima ir reguliariai valoma.

Valymas
Reguliariai, pageidautina - po kiekvieno naudojimo, nuvalykite gaubtą švelnia pašluoste.
Ventiliacinėse angose niekada neturi būti dulkių bei purvo.  Purvo sąnašas nuvalykite
švelnia, muiluotame vandenyje suvilgyta pašluoste. Nenaudokite jokių tirpiklių: benzino,
alkoholio, amoniako ir t. t. Tokios medžiagos gali pažeisti plastikines dalis.

Sutepimas
Šio įrenginio papildomai tepti nebūtina.

Gedimai
Jei, pvz., panaudojus detalę, atsirado gedimas, prašome kreiptis į savo perpardavinėtoją.
Galimų užsakyti detalių aprašus rasite atskirai pateiktame laisvų detalių sąraše.

LT 

Содержание EOS-180

Страница 1: ...tttillendringerforbeholdes EE V imalikudonmuudatused LV Vartiktveiktasizmai as LT Akeitim objektas GB Subjecttochange S BRUKSANVISNING 03 FI K YTT OHJE 08 DK BRUGERVEJLEDNING 13 N BRUKSANVISNING 18 EE...

Страница 2: ...ga LV Apgalvojam ar visu atbild bu ka is produkts ir saska un atbilst sekojo iem standartiem un nolikumiem LT Prisiimdami vis atsakomyb deklaruojame kad is gaminys atitinka emiau pamin tus standartus...

Страница 3: ...in Slipplatta 92 x 187 mm Lpa ljudtrycksniv 79 dB A Lwa ljudstyrkeniv 90 dB A Vibration 8 909 m s2 Vikt 1 3 kg Lubrication The appliance does not need any extra lubrication Faults Should a fault occur...

Страница 4: ...emove stubborn dirt with a soft rag moistened in soapy water Do not use any solvents such as petrol alcohol ammonia etc as such substances can damage the plastic parts 04 ETC 7 Handtag fr mre 8 L skna...

Страница 5: ...bort sandpapperet fr n slipplattan S 40 ETC minimum conductor size is 1 5 mm2 When using a cable reel always unwind the reel completely 3 ASSEMBLY Dust collection feature For a better dust extraction...

Страница 6: ...for the power input of the machine The GB 06 ETC Ta bort skruvarna som f ster slipplattan vid slipmaskinen Ta bort slipplattan Montera en ny slipplatta p slipmaskinen Dra t skruvarna ordentligt 4 ANV...

Страница 7: ...with the pictures at page 2 Read this operators guide carefully before using the machine Ensure that you know how the machine works and how it should be operated Maintain the machine in accordance wi...

Страница 8: ...akytkin 2 Kahva 3 Paperikiristin 4 Kahvan paperikiristin 5 Hiomapaperi 6 Hiomapohjalevy J nnite 230 V Taajuus 50 Hz Sy tt virta 180 W Kuormittamaton nopeus 12000 min Slipplatta 92 x 187 mm nenpaineen...

Страница 9: ...lok tel s I sukite var tus kuriais plok tel pritvirtinta prie lifavimo ma inos Nuimkite plok tel U d kite nauj plok tel ant lifavimo ma inos U sukite tvirtinimo var tus 4 NAUDOJIMAS Naudojimas jungimo...

Страница 10: ...audojamas u baigimui lifavimo plok tel s keitimas Susid v jus firmos Velcro plok telei j reikia keisti Prie kei iant lifavimo plok tel visuomet i traukite maitinimo laid i elektros tinklo LT 10 ETC 3...

Страница 11: ...ys j lleenmyyj n N et yleiskuvan tilattavista osista erillisen liitteen olevasta varaosaluettelosta FI 34 ETC 6 Mygtukas jungimo i jungimo jungiklio pad ties u fiksavimui 7 Rankena priekin dalis 8 Myg...

Страница 12: ...dojimo instrukcija 1 Nurodymai saugiam darbui Pagrindin s dalys 1 pav 1 jungimo i jungimo jungiklis 2 Mova dulki nusiurbimui 3 Popieriaus laikiklis 4 lifavimo plok tel 5 Rankena tampa 230 V Da nis 50...

Страница 13: ...tet hastighet 12000 min Slipplatta 92 x 187 mm Lpa Lydtrykksniv 79 dB A Lwa Lydeffektniv 90 dB A Vibrasjon 8 909 m s2 Vekt 1 3 kg DK 32 ETC saboj t plastmasas deta as E o ana Instruments nav papildus...

Страница 14: ...ijas reizes izt riet instrumenta korpusu Regul ri izt riet putek us un net rumus no ventil cijas atver m Gr ti not r mus traipus t riet ar ziepj den sam rc tu m kstu lupati u Nelietojiet din t jus pie...

Страница 15: ...n juma vadus kas atbilst instrumenta ieejas jaudai Vada minim lais izm rs ir 1 5 mm2 kad izmantoja vadu spoli vienm r attiniet spoli l dz galam 3 SALIK ANA Putek u sav k anas funkcija Lai no apstr d j...

Страница 16: ...ar jauniem Ir b stami spraust va ga vada kontaktdak u sienas izej LV 16 ETC Fjern sandpapiret p s len Fjern skruene som fester s len til slipemaskinen Fjern s len Monter den nye s len p slipemaskinen...

Страница 17: ...2 lpp redzamajiem z m jumiem Pirms instrumenta ekspluat cijas r p gi izlasiet o operatora rokasgr matu Jums ir j p rzina instrumenta darb ba un t ekspluat cija Veiciet tehnisko apkopi atbilsto i nor d...

Страница 18: ...de tekst korresponderer med afbildningerne p side 2 Brugsanvisningen til elektriske maskiner skal altid genneml ses f r brug P den m de f r du bedre kendskab til produktet og undg r un dige risici Gem...

Страница 19: ...vimistald on kinnitatud Eemaldage lihvimistald Paigaldage uus lihvimistald lihvijale Kruvige kruvid hoolikalt kinni 4 KASUTAMINE Kasutamine Vajutage sisse v ljal litamisnuppu 1 et k ivitada masin Kest...

Страница 20: ...cro on ra kulunud Enne lihvimistalla vahetamist t mmake lihvija juhe seinast v lja Eemaldage lihvimistallal asuv liivapaber EE 20 ETC 3 SAMLING St vudsugning Hvis man vil opn en bedre bortsugning af s...

Страница 21: ...d klud fugtet i s bevand Anvend ikke nogen former for petroleum alkohol eller amoniak m m da disse typer kemikalier kan beskadige plastikdelene Sm relse Maskinen kr ver ingen ekstra sm relse N 24 ETC...

Страница 22: ...paber 6 Lihvimisalus Pinge 230 V Sagedus 50 Hz V imsus 180 W P rded t hik igul 12000 min Lihvimistald 92 x 187 mm Lpa helir hk 79 dB A Lwa helitugevus 90 dB A Vibratsioon 8 909 m s2 Kaal 1 3 kg EE 22...

Отзывы: