TR
Temizlik
Cihazı temizlemeden önce her seferinde ebeke i ini prizden
çıkartın.
Temizlemek için solvent veya a ındırıcı temizlik maddeleri
kullanmayın.
Temizledikten sonra cihazın ve parçalarının iyice kurumasını
bekleyin.
Temizlik
Hafif kirlenmiş su filtresinin temizlenmesi
Kirlendi i ve bulanık oldu u için, kuru temizlemede su iltresinin
suyunu (1 litre) en geç 30 dakika sonra de i tirin. Bu hızlı temizlik
için yapılması gerekenler:
Su filtresinin kapa ını açın.
Pis suyu bo altma deli inden dı arıya atın.
Su filtresinin kapa ını kapatın.
Su fitresine yarısına kadar temiz su doldurun.
Su filtresini, temiz su içeride kirlenmi olan tüm yüzeylere temas edecek
ekilde döndürün.
Su filtresinin kapa ını açın.
Pis suyu bo altma deli inden dı arıya atın.
Su filtresinin kapa ını kapatın.
Bu hızlı temizlik hafif kirlenmi bir su filtresinin kullanıldıktan
sonra iyice temizlenmesinin yerini alamaz.
Temizleme i iniz henüz sona ermedi ise, kuru temizlik yaparken su
iltresine yeniden 1 litre temiz su doldurmayı unutmayın.
GB
Cleaning
Cleaning
Before each cleaning, switch off the unit and unplug the mains
plug from the socket.
Do not use any scouring agents or solvents for cleaning.
After cleaning, allow the unit and accessories to fully dry.
Cleaning the Aquafilter if lightly soiled
When dry vacuuming, change the water (1 litre) in the Aquafilter
at least every 30 minutes, since it has become dirty or evaporated.
Quick cleaning procedure:
Open the lid of the Aquafilter.
Pour the waste water out through the outlet.
Close the lid of the Aquafilter.
Refill the Aquafilter half full with clean water.
Swirl the Aquafilter so that the clean water contacts all dirty surfaces
in the interior.
Open the lid of the Aquafilter.
Pour the waste water out through the outlet.
Close the lid of the Aquafilter.
This quick cleaning procedure for light soiling does not replace the
cleaning of the Aquafilter at the end of use.
If you have not yet finished vacuuming, remember to fill the
emptied Aquafilter again with 1 litre of clean water before resum
-
ing dry vacuuming.
OFF
31
