background image

10

11

Charging the THOMAS quickstick/ battery 

charger

• 

The vol

tage specified on the nameplate of the charger 

must match the mains supply voltage.

• 

Do not operate the battery charger under any 

circumstances if:

• 

The charger plug is damaged,

• 

The charger is visibly damaged.

• 

Always unplug the charger from the wall socket:

• 

when the product is not charging

• 

if malfunctions occur while charging

• 

before  attaching/removing accessories

• 

before cleaning or maintenance of the product.

• 

Do not switch the appliance on while it is charging.

• 

Unplug the power cord from the socket after charging 

the appliance.

• 

Store and use the charger only in dry rooms with an 

ambient temperature between 5 °C and 45 °C.

• 

Never touch the charger with wet hands, submerge in 

liquids or hold under running water. You are risk of a 

life- threatening  electric shock!

• 

Keep the charger away from direct sunlight, naked 

flames or other heat-emitting sources. There is a risk 

of fire or explosion!

• 

Only charge the appliance with the charger supplied. 

Do not use any other battery chargers.

• 

Do not use the battery charger included in the scope 

of deli- very to charge any other products. Danger of 

explosion, risk o

f injury and possible product damage!

Use 

(1)  Assembly 

(2) 

Vacuuming

(3)  Emptying the dust bin 

(4)  Charging the battery 

(5)  Cleaning the cyclone unit

(6)  Cleaning the motor protection filter 

(7)  Cleaning the brush roller

(8)  Wall mount assembly

Wall mount assembly 

Align the wall mount vertically to the wall and hold it in place. 

Draw in the drill hole positions with a pencil. The diameter 

of the drill holes should be approximately 8 mm. Push the 

dowels provided into the holes and attach the wall mount 

with the screws provided.

 Information on disposal 

Packaging

The packaging protects the THOMAS quickstick 

from damage during transport. It is made 

of environmentally friendly materials and is 

therefore recyclable. Do not dispose of packaging that is no 

longer required in household waste but put out for recycling.

Old units

Old electrical equipment contains valuable 

subs- tances and materials, which must not be 

released into the environment. Do not dispose of the

THOMAS quickstick and the rechargeable battery it contains 

in your household waste. The appliance, the charger and the 

removed battery must be disposed of separately. You can dis- 

pose of it safely free of charge at your local recycling centre.

The components of the THOMAS quickstick may be hazardous

to health and the environment if used improperly use or 

disposed of incorrectly. These components are essential for 

the correct functioning of the THOMAS quickstick. Appliances 

bearing the symbol shown must not be disposed of in 

household waste.

 Customer service 

Ask your dealer for the THOMAS customer service centre in 

your area.

Please also provide the information on the nameplate of your 

THOMAS unit.

To maintain the safety of the appliance, only have repairs, 

particularly those on live components, carried out by a 

qualified electrician.

In the event of a malfunction, consult your specialist dealer 

or contact the factory customer service directly. You will find 

details of THOMAS service centres on the back of this user 

manual.

THOMAS accessories are available at your specialist dealer, 

from THOMAS customer service and also at www.thomas-

israel.co.il.

 Technical data

Power supply input 

100 – 240 ~ 50 & 60 Hz/

  

500 mA 

Power supply output 

DC 22 V,  400 mA

  

Appliance power rating 

See nameplate

Operating voltage 

18 VDC 

Li-ion battery 

2000 mAh/18 V*/

  

2500 mAh/18 V*

Dust bag 

0,65 l gross 

  

0,3 l net 

Weight, net 

2,1 kg 

*) Depending on model

Warranty

Thank you for purchasing an Electro-Gal appliance and for 

choosing one of Thomas Vacuum cleaners – the best vacuum 

cleaners in the world.

We want to make sure you make the best use of our product.

1.  The warranty period is 24 months from the day of first 

purchase. Warranty period for the battery is 6 months. 

The warranty is valid only when it is stamped and carries 

the signature of a licensed dealer, attached to the 

original invoice.

2. 

The warranty is limited to household use only!

3. 

Within the warranty period we will rectify all substantial, 

verifiable functional inadequacies due to faulty design or 

material defects by either repairing the defective parts 

or replacing them at our discretion; the exchanged parts 

then become our property. 

4.  If a defect is discovered after the appliance was operated 

correctly and used for indoor household usage only, the 

appliance should be sent or delivered to the importer: 

Electro-Gal Import and Service Ltd., 4 Hayezira St., Or 

Yehuda 6037004 or one of the service centers listed on 

the back of the manual. The shipment or delivery fees 

to any service center will lie on the customer and under 

their responsibility.

5. 

The warranty does not extend to fractures, paint, rubber 

parts, plastic, bakelite, glass and other non-durable parts 

such as filters.

6. 

There is no warranty obligations to the following cases:

ͳ  Damage resulting from an inappropriate use, 

maintenance and/or assembly.

ͳ  Malice or negligence, including non-observance of 

the user manual or inappropriate use.

ͳ  Handling/dismantling/fixing performed not by 

Electro-Gal or someone on its behalf.

ͳ  Breakdown resulting from exposure to extreme 

temperatures (high or low), flood, rust and/or force 

major.

U

Содержание Quickstick

Страница 1: ... למשתמש מדריך Instructions for Use Руководство по эксплуатации ...

Страница 2: ...ntended use 9 Charging the THOMAS quickstick battery charger 11 Use 11 Wall mount assembly 11 Information on disposal 11 Customer service 11 Technical data 11 Warranty 10 Содержание Страница Внешний вид прибора 13 Наименование деталей 13 Использование по назначению 13 Зарядка THOMAS quickstick зарядное устройство 12 Применение 12 Крепление кронштейна для пылесоса к стене 12 Указания по утилизации ...

Страница 3: ...4 5 ...

Страница 4: ...ר לנזק בקביעות המכשיר את בדקו הוא אם או למנוע בנזק מבחינים אתם אם נפל הוא אם במכשיר כיאות מתפקד אינו כבל ואת חלקיו את המכשיר את לתקן תנסו אל לעולם שירות מטעם מוסמך שאדם תמיד דאגו בעצמכם החשמל לגרום יכולים במכשיר שינויים המכשיר את ויתקן יבחן הלקוחות מקוריים חילוף בחלקי שימוש שנעשה וודאו לבריאותכם לנזק בעזרים ורק אך והשתמשו התיקון בעת בלבד THOMAS של מקוריים ידי על המאושרים חילוף ובחלקי בעזרים ורק אך...

Страница 5: ...utdoor areas Vacuuming fine dusts such as toner or soot since these can impair the filter performance and damage the unit Vacuuming burning or smouldering objects such as cigarettes seemingly extinguished ashes or coal Vacuuming toxic materials and solvent containing liquids such as paint thinner oil petrol and caustic fluids Your THOMAS quickstick may not be used in environ ments at risk of explo...

Страница 6: ...tial for the correct functioning of the THOMAS quickstick Appliances bearing the symbol shown must not be disposed of in household waste Customer service Ask your dealer for the THOMAS customer service centre in your area Please also provide the information on the nameplate of your THOMAS unit To maintain the safety of the appliance only have repairs particularly those on live components carried o...

Страница 7: ...жностей или зарядного устройства Пользуйтесь услугами авторизованных центров сервисного обслуживания Изменения внесенные в прибор могут оказаться опасными для Вашего здоровья Проследите чтобы использовались только оригинальные фирменные запасные части и принадлежности THOMAS Используйте прибор только с допущенными изготовителем принадлежностями и запасными частями Любое другое использование будет ...

Страница 8: ...омпания с ограниченной ответственностью Электро Галь импорт и обслуживание улица а Ецира 4 Ор Йехуда почтовый код 6037004 обработка и доставка производится за счет клиента также клиент несет ответственность за упаковку и доставку 3 Гарантия не распространяется на покраску корпуса царапины трещины резиновые и пластмассовые детали щеточки и фильтр 4 Не гарантийные случаи если ͳ Ущерб вызван неаккура...

Страница 9: ...ל המדויקת ההגעה לפני www thomas israel co il בע מ ושירות יבוא גל לאלקטרו שמורות הזכויות כל שירות נקודות בע מ ושירות יבוא גל אלקטרו יהודה אור 4 היצירה רחוב 03 6745988 טלפון info electro gal co il אלקטרוני דואר אשד אלקטרו ים בת 39 רוטשילד 03 5063582 טלפון קמי חשמל אשדוד 24 חנות ב מסחרי מרכז 08 8525104 טלפון זק ש ע חיפה 2 הפלס רחוב 04 8410123 טלפון שקית תקווה פתח 35 פינסקר 03 9332211 טלפון ...

Отзывы: