background image

:tc�itffl:J§lfflWf¥, 

1. 

;j:if. ie-H .:i:til·fl:.ffL.hjJ.(lfiJ !Hlli-EDXrbJ'Ji.ii�. 

Jt--(<J_;ffl 

ActiveSync

® 

i]!JL.11:i/Jili;f11  PDA .LfuJ(i<JuJi.

2.

¥} CD-ROM frfiA PC  Ul'-J CD-ROM  fJIR#J�. 

3.

:©:M/HtiLUl<Ji�llj]'fcJ&s'.,;�. 

4.

1,:�'fcJ&/ii,  f!jtl\fJ,\\-1,'/,,illtif 

PDA 

.ill;f;JiJFJi,/J. 

1.

U-&!n,  ii'f.i2J;ff 

Bluetooth 

5titfllilt,  ?'t.\Jn�,lr iilr.

2.

It\ .EIJIJ,i;_r, 

n-t. 

f£ J.i 11:£/ff.

3.

lfiJIIJff,; Stowaway )Mffl  Bluetooth f}J!fil:l:(t'J 

<Ctrl> 

<ti. 

Fn> <;f:i Fn> 

f}J!,  1:,ef}J!l/;tJI.!: T iif/N!!i!Jl

.it

JiU.!ht1bru!fil:�;;§rn,i:tT  <A  T  W! t}J)  -&.,r-,  tJtH-hjf'J>l:i:J:l'JT-

-,j;,:.

4.

$£, Ii 

SNNJ 

:ltf1J 

Stowaway 

jlfj/J 

Bluetooth 

fll

j,ff

,

5.

�ff 

Stowaway 

jlfJIJ 

Bluetooth 

fllj,ff.

6. 

tU-:£/ff,  il!!"nJ1iHJW!fil:.

- 30  -

j[ffi}lJt PDA �itffl:Z.fa]if(_j Bluetooth 1!�: 

a.

ff,: 

t� i�aJH1Hrfl}lt'i.f11�i9W,  rt.0.f';i;.i2!;3{"±.fl!, 

Jj:$£,:lr:£/ff.

b. 

"'IJ-:Vftnt'  J-l-Hi1trA 

�fr 

PDA 

/Ji'ti�J:4i1trA iJZt!!:�!/.'j[f:(r� 

-/t'ffe], 

rt.r□

'w.,lr  "(Jf(J,E" 

• 

c.

ffi  LFn+!l:j('�{Ef}J!1/il: 

f}J!J,.+111i=iJ (l<J-/t'ffe],  fl/ii J9:  Enter.

2.

i!it:e'. PDA  l;J�'Jl:./Ji{fii-3-(Jt;lfJXj.

1lt a,ij:  iS:Jf!--1-JMIG/fJlfJE 

(ff.A: iUIII ffi .\;,�'  ii'/ �l:si.l  "J1j J

c!.< 

ie-mt"  ) 

a.

iE 

PDA 

t_, 

Jf/,'.:J 

Bluetooth 

iiJr. 

b.

TT/ri  "TTJ

i

.JJ!uJi'l"  ,i2i;J)Jj F,  rMfi.i2J;ff/Ji{fii-3-. 

1.

¥J-ru!11il:/iHU£'i

z.

111fl<J-&irn,  HJ!R:11�/i/rttz;t111=-htx�.

2.

t-t:ft�Dfil:;f;Ji;fil(lnlJt�.  loff/E,  rif1J  FAfti{,'L),11.L

- 31  -

iii 

Содержание Stowaway Universal Bluetooth Keyboard

Страница 1: ...60 Quick Start Guide 8 Allegemeine Tastaturfunktion 9 Bluetooth Pocket PC Kurzanleitung 11 Bluetooth Symbian UIQ Kurzanleitung 12 Bluetooth Symbian Serie 60 Kurzanleitung 13 Bluetooth Pocket PC Guide...

Страница 2: ...on Battery Installation 1 Remove the battery door on the base of the keyboard 2 Insert two 2 AAA batteries and align as shown inside the battery compartment 3 Replace the battery door Opening and Clos...

Страница 3: ...ber and Enter 2 Set the PDA to accept pairings from All devices NOTE This is a vulnerable configuration consult the Owner s Manual for details a On the PDA open Bluetooth Settings b Open the Accessibi...

Страница 4: ...ase refer to the electronic Owner s Manual located on the CD ROM 6 Stowaway Universal Bluetooth Keyboard for Symbian UIQ Mobile Devices Quick Start Guide Installing the keyboard application Method 1 S...

Страница 5: ...button and select Enable BT 3 Place the keyboard in Discoverable mode by simultaneously pressing Ctrl Left Fn Right Fn keys on the Stowaway Bluetooth Keyboard This is indicated by the Keyboard Status...

Страница 6: ...Zurucksetzen schnurlose Bluetooth Tastatur und tippen Sie Setup an 2 Stellen Sie die Tastatur auf auffindbaren Modus indem Sie gleichzeitig die Tasten Strg Fn Taste links und Fn Taste rechts auf der S...

Страница 7: ...der Status Registrierkarte Aktiviere BT In wenigen Sekunden wird die Verbindung Ober den Suchlauf nach der Blueloolh Stowaway Tastatur aufgebaut 12 Stowaway Universal Bluetooth Tastatur fi ir Symbian...

Страница 8: ...tale pour deverrouiller le clavier fermez le clavier en le clipsant liberez le support avec le pouce et rabattez le Installation de application du clavier 1 Connectez votre assistant personnel a son c...

Страница 9: ...rez le support en imprimant un leger mouvement de rotation 2 Replacez le support en alignant les clips et appuyezjusqu a enclenchement Pour des instructions completes veuillez vous reporter au Manuel...

Страница 10: ...Bluetooth 6 Toque Conectar el teclado estara listo para su uso 18 Restablecimiento de la conexi6n Bluetooth entre el PDA y el teclado Si prefiere evitarse la molestia de colocar el teclado en modo de...

Страница 11: ...a levetta verso destra per sbloccare la tastiera chiudere la tastiera fino allo scatto in posizione abbassare delicatamente ii supporto per fissarlo lnstallazione dell applicazione di gestione della t...

Страница 12: ...llocare la tastiera su una superficie piana e tirare indietro ii supporto con un movimento leggermente rotatorio 2 Riposizionare ii supporto allineando le staffe di ancoraggio alle fessure e spingendo...

Страница 13: ...lados detectados selecione tee ado Stowaway Universal Bluetooth 6 Toque em Conectare o teclado estara pronto para ser usado 24 Restabelecimento da conexao Bluetooth entre o PDA e o teclado Caso voce p...

Страница 14: ...ar links dicht Druk met je duim de toetsen samen en vergrendel het keyboard lnstallatie van de keyboard applicatie 1 Verbind je handheld met de cradle kabel en zorg voor een connectie tussen je comput...

Страница 15: ...J l JT j 4 IiSNNJ ltf1J Stowaway jlfj JBluetooth fllj ff 5 ff Stowaway jlfJIJBluetooth fllj ff 6 tU ff il nJ1iHJW fil 30 j ffi lJt PDA itffl Z fa if _j Bluetooth 1 a ff t i aJH1Hrfl lt i f11 i9W rt 0...

Страница 16: ...1 i 1 11 s 7 t TTJ U 1 1 7 1 r t c k f r ff 7 tf9if t t 11 f 7 I l J i7 i J1 tr Jt 7 rt J1 t f111L Cli i L iT 1 151 ffl ff jjl f J lHlii ktlfiJ JPlffi I L r 1L 7 7 Jl 1 11 L ActiveSync t1 J J L c 1 1...

Страница 17: ...A C r 1 7 ffil JRt i t 7 7 r 1 llJi l J 9r l 1 llJi l J f t It f 1 7 7 1 fllJi l J r t 1 11 y r fif t ffij t f1_ 7 7 r f t i J t jn J z tt 1 cJl l J i t 2 1 i t 5L iill l J 1 II l J f J it r 1 1 1 J...

Страница 18: ...IOII 011 OIi e it gJLICf 4 tff 2 StowawayUniversa B uetooth3 i E f l LICf 5 StowawayUniversal 8 uetooth3 r E e lruLICf 6 LICf 0IXil 31 Afg el llJf 5 l i1 LICf 36 Afgof I OIi 31 i 6 Jf 2E ofXI 8 t iJ A...

Страница 19: ...propiedad de sus respectivos titulares de derecho Think Outside Inc rechaza todo interes patrimonial en cualquier marca o nombre comerciales que no sean los propios 2005 Think Outside Inc Tutti i diri...

Отзывы: