THIES 4.3811.00.000 Скачать руководство пользователя страница 7

4.3811.00.000_US-Anemometer-DSP_eng.doc 

7 - 26 

021511/10/06

 

 

3.1 

Selection of installation site 

As already described, the ultrasonic anemometer transmits sound packages required to measure 
the propagation speed. If these sound packages meet surfaces that reflect sound, they are thrown 
back as an 

echo

 and can may result in 

incorrect measurements

 under unfavourable conditions. 

It is therefore advisable to install the ultrasonic anemometer at a 

minimum distance of 1 metre to 

objects

 

in the measuring level

In general, wind meters should register wind conditions over a wide area. To obtain comparable 
values when measuring the ground wind, measurement should be performed at a height of 10 
metres above even and undisrupted terrain. Undisrupted terrain means that the distance between 
the wind transmitter and the obstruction should be at least ten times the height of the obstruction (s. 
VDI 3786). If it is not possible to comply with this provision, the wind meter should be installed at a 
height at which measured values are influenced by obstructions located in the vicinity to the least 
possible extent (approx. 6-10 m above the interference level). On flat roofs the anemometer should 
be installed in the middle of the roof and not at the edge to thus avoid any preferential directions. 

3.2 

Installation of anemometer 

Proper installation of the ultrasonic anemometer is carried out using a tube socket R1½" (Ø 48.3 
mm) and 50 mm in length The inside diameter of the tube socket must be at least 40 mm as the 
ultrasonic anemometer is electrically connected to the connector (s. Accessories: connecting cable, 
compl.) from below. After connection the ultrasonic anemometer is fitted on the tube or mast 
socket. The arm of the sonic transformer marked red must be aligned to north. This allows a 
bearing to be taken from an object located to the north, e.g. a building or special geographical 
feature, using the sonic transformers of the north / south measurement path. 

The instrument is fixed to the shaft with the four Allen screws (AF 4 mm). 

3.3 

Alignment to north 

To align the anemometer, the 

arm of the sonic transformer marked red must point to north

 

(true north). To do so, select a conspicuous feature of the landscape to the north or south with a 
compass and turn the mast or anemometer until the opposing arms are aligned in this direction. 

The user can also position himself to the north or south at an appropriate distance while another 
person turns the anemometer or mast as commanded until the relevant pair of sensor arms are 
aligned. 

It is recommended using a telescope for this process. 

When aligning the instrument to north using a compass, the magnetic variation (= deviation in 
direction of compass needle from true north) and local magnetic fields (e.g. iron parts, electric 
cables) should be taken into account. 

3.4 

Cables, cable preparation, connector installation 

A prepared connecting cable can be supplied for the ultrasonic anemometer (see Accessories). 

If the user wants to procure the cable himself, the cable must have the following properties: 

8 cores; 0.5 to 0.75 mm² core cross-section for supply; min. 0.14 mm² core cross-section for data 
communications ; max. 8 mm cable diameter, resistant to ultraviolet rays, overall shielding. 

The coupling socket (mating connector) is included in the scope of supply. This is placed in the 
bottom of the box for shipment. 

The pin assignment can be found in these Operating Instructions: see under 3.5  pin assignment. 

The cable shield should be connected with the cable clamp

.

 

Содержание 4.3811.00.000

Страница 1: ...sonic Anemometer 2D 4 3811 00 000 Software version V2 00 or higher Status 10 2006 Operating Instructions 021511 10 06 ADOLF THIES GmbH Co KG Hauptstra e 76 37083 G ttingen Germany Box 3536 3541 37025...

Страница 2: ...turn values of ULTRASONIC 13 7 1 3 Access mode 13 7 1 4 Device ID 14 7 1 5 Bus mode 14 7 2 Data acquisition 14 7 2 1 Averaging 14 7 3 Serial data output 15 7 3 1 Data enquiry 15 7 3 2 Fixed telegram f...

Страница 3: ...23 12 Dimension Drawing 25 13 Accessories available as optional features 25 Fig Fig 1 Connector assembly 8 Table Table 1 Return values with incorrect interpretation of command 13 Table 2 Access key f...

Страница 4: ...by means of metal encapsulated ultrasonic transformers These Operating Instructions relate to the device version 4 3811 00 000 They describe possible applications and settings The Ultrasonic Anemomete...

Страница 5: ...different wind velocities and directions over a fixed measurement path As the speed of sound greatly depends on the temperature of the air the propagation time of the sound is measured on each of the...

Страница 6: ...linear dependence on the absolute humidity level of the air The amount of water vapour in the air proportionately increases the speed of the sound as H2O molecules only have around half the mass of t...

Страница 7: ...c anemometer is fitted on the tube or mast socket The arm of the sonic transformer marked red must be aligned to north This allows a bearing to be taken from an object located to the north e g a build...

Страница 8: ...ulating tape between litz wire and shield Cable assembly 2 Position shield to rear on cable sheath if cable diameter permits 3 Solder litz wire to female insert position shield in cable clamp 4 Screw...

Страница 9: ...l interface 4 Selection device ID Low active Bit 1 Pull up 1mA internal 5 TX RX Y RS 485 RS 422 Serial interface 6 GND Serial interface 7 Supply 20 28 VAC nom 24 VAC No load voltage 32 VAC 8 Supply 20...

Страница 10: ...d velocity corresponds to a deviation in the virtual temperature of 1 K at 20 C With a 6 K temperature deviation there is thus a measuring error of approx 1 for the wind velocity Important Mechanical...

Страница 11: ...an RS485 interface for serial communication It can be operated either in full or half duplex mode and at different baud rates A standard terminal program is used for communication with the ULTRASONIC...

Страница 12: ...a 5 position value The parameter is always right justified i e it thus has to be padded from the left with zeros Example Telegram No 4 is to be interrogated The relevant command is 00TR00004 cr cr sta...

Страница 13: ...ls interrogation mode user mode configuration mode Interrogation mode This mode includes commands which do not influence the parameters of the ULTRASONIC They include for example output of the system...

Страница 14: ...pose With an update the program update must be performed for every ULTRASONIC 7 2 Data acquisition The main function of the ULTRASONIC firmware is data acquisition and preparation For data acquisition...

Страница 15: ...am The time between the last character in the request telegram and the first character in the data telegram is 0 5ms The response to a data enquiry is delayed by 5ms in this device version 7 3 2 Fixed...

Страница 16: ...ow nibble 4 bit are EXOR linked and output as an ASCII value 7 5 Status information 7 5 1 Definition of status byte version 1 The status byte contains information about the current system status The i...

Страница 17: ...e In this case the error bits are set in the status values and a defined value possibly output at the analog outputs It is a basic rule that the measured values output are always valid and can be inte...

Страница 18: ...prox 3sec 7 11 Bootloader Whenever the ULTRASONIC is restarted the device first starts a bootloader The function of the program is to start program upload For this a specific program containing the ne...

Страница 19: ...It is possible for the customer to alter the factory setting of the Ultrasonic Anemometer 2D or to adapt it to new requirements Here it should be borne in mind that with a change in settings the orde...

Страница 20: ...BH para5 Selects the Bavaria Hesse measuring instrument addresses id BR para5 Select baud rate Baud rate id BX para5 Select baud rate Baud rate extension id BY para5 Scaling of minimum value for anal...

Страница 21: ...tware version id TC para5 TC Temperature correction Temperature correction id TE para5 Propagation time delay East sensor Sensor delay EAST sensor id TN para5 Propagation time delay North sensor Senso...

Страница 22: ...onse character 2 i 0 9 Identifier 3 i 0 9 Identifier 4 v 0 9 Wind velocity 10 1 m s 5 v 0 9 Wind velocity 10 0 m s 6 v 0 9 Wind velocity 10 1 m s 7 d 0 9 Wind direction 10 2 degree 8 d 0 9 Wind direct...

Страница 23: ...K Resolution 0 1 K in telegrams 14 1 to 14 6 Data output digital Interface RS 485 RS 422 Baud rate 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 230400 460800 921600 adjustable Output Instantaneous val...

Страница 24: ...e Program update possible in bus mode Temperature range Operating temp 40 70 C Storage 50 80 C Operating voltage Supply electronics 12 28 V AC DC 10 approx 2 VA Supply heating 24 V AC DC 15 max 28V ty...

Страница 25: ...e with coupling socket on transmitter side The other end of the cable is equipped with core identification rings PC Program Meteo Online 9 1700 98 000 For graphical display of measured values on a PC...

Страница 26: ...uptstra e 76 37083 G ttingen Germany P O Box 3536 3541 37025 G ttingen Phone 551 79001 0 Fax 551 79001 65 www thiesclima com info thiesclima com Alterations reserved 4 3811 00 000_US Anemometer DSP_en...

Отзывы: