Thermoplan Black & White BW3-CTMC Скачать руководство пользователя страница 1

Operating instructions for model BW3-CTMC 
Software version FOX2
Operating instructions for refrigerator BW3-RF

Automatic coffee m refrigerator

Translation of the original operating instructions; 122.118 REV-0

Содержание Black & White BW3-CTMC

Страница 1: ...ng instructions for model BW3 CTMC Software version FOX2 Operating instructions for refrigerator BW3 RF Automatic coffee machine refrigerator Translation of the original operating instructions 122 118...

Страница 2: ...40 S 41 S 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Operating instructions BW3 CTMC BW3 RF 2011 by Thermoplan subject to change Record of revisions Revision Date Amendments...

Страница 3: ...Food 13 3 6 Limitations of liability 13 3 7 Warranty regulations 13 4 Operation maintenance and cleaning 14 35 4 1 Operational safety 14 4 2 Possible safety hazards 15 4 3 Operating tips for making th...

Страница 4: ...it easier for the user to operate the machine in a safe manner and to carry out reasonable care and maintenance tasks on the product The correct operation of the coffee machine requires correct maint...

Страница 5: ...rained service staff are people who have been trained byThermoplan and therefore have the relevant qualifications to sell and service Thermoplan products Trained operator staff Trained operator staff...

Страница 6: ...of any kind into the machine or opening the casing is strictly prohibited Make sure children and any other persons are kept away from the machine whilst it is being repaired If distracted accidents m...

Страница 7: ...ine into the bean hoppers If a cable or plug is damaged stop using the dispensing unit Have the faulty part repaired or replaced Service WARNING Risk of injury Do not modify the machine in any way It...

Страница 8: ...ature of below 5 C 41 F The refrigerator is designed to keep milk cool not cool it down The water connection must only be connected to drinking water Regular maintenance work must be carried out in ac...

Страница 9: ...rofile of Black White3 CTMC Chocolate hopper Bean hopper grinder 2 Bean hopper grinder 1 Touchscreen Refrigerator with cleaning receptacle Coffee milk choco hot water spout Grounds drawer Rack for cup...

Страница 10: ...lk container up to 5 litres gross volume 6 5 litres Electrical connection Power 220 240 V 16 A 50 60 Hz 3 200 3 800 W Coffee boiler pressure 1 17 MPa 11 7 bar Mains water pressure 0 2 0 4 MPa 2 4 bar...

Страница 11: ...remove them and dispose of them correctly Only use the connection cables supplied The machine must be connected by a qualified engineer Cleaning accessories You will need the following cleaning acces...

Страница 12: ...e grounds drawer see figure below To see the rating plate remove the grounds drawer The rating plate includes the following information Machine type Autom Coffee Machine Mains water pressure Net Water...

Страница 13: ...dividual components or assemblies for 12 months from installation or for 15 months after delivery ex works in the event of manufacturing or construction errors Malfunctions due to misuse or connecting...

Страница 14: ...grounds drawer must be emptied when the corresponding notification appears on the display Rinse the grounds drawer with warm water and wash it with soap water solution whenever you have finished using...

Страница 15: ...is warning may lead to severe injuries to your hands and fingers CAUTION Risk of scalding from the spouts Do not place your hands under the spouts Coffee milk and tea products can cause scalding if to...

Страница 16: ...time overnight days off etc After a longer period of not being used we recommend that you make a double coffee and pour it away The next coffee will then be of good quality Store your coffee supplies...

Страница 17: ...unit Press the rinse button on the display takes about 50 sec Coffee boiler heats up Fill the bean hopper with fresh coffee beans Coffee products can now be dispensed Fill the milk container with mil...

Страница 18: ...cleaning the milk system It is located at the top on the refrigerator in the coffee machine The Thermo Milk Tabs are used for this cleaning key Black White cleaning tablets Thermoplan milk cleaning so...

Страница 19: ...n the distribution block clean it and reinstall the block with the central screw 2 Start automatic cleaning process Press the cleaning button and hold it until the cleaning request appears Now follow...

Страница 20: ...the top position and let go Turn the lever of the bean hopper clockwise to unlock it Use both hands to pull out the bean hopper Remove the beans from the bean hopper and store them vacuum packed in t...

Страница 21: ...oco module 4 Operation maintenance and cleaning Switch off machine and discon nect from power Remove mixing bowl by turning the bayonetlockandtakeouttotheleft Clean thoroughly with a wet cloth and dry...

Страница 22: ...cleaning of the choco module 4 Operation maintenance and cleaning Close machine Cleaning of cho colate module done Reinsert the chute Reinsert the mixing bowl and close the bayonet lock Adjust the ch...

Страница 23: ...on of function buttons The control panel consists of 8 2x4 12 3x4 or 15 3x5 product selection buttons 4 function buttons Double product Press to obtain a double product not for choco Switch grinder bu...

Страница 24: ...n buttons are preprogrammed at the factory but can be reprogrammed at any time by the user to meet the individual requirements of his her business The grinder selection button and double product butto...

Страница 25: ...tino flavour drinkable chocolate hot water To dispense a product proceed as follows 1 Place the cup under the coffee spout 2 Press the desired product on the display To dispense a double product press...

Страница 26: ...can be determined in the Service menu Proceed as follows to access the user level To return to the product selection screen press the top left display area 1 Press Ready in the top left of the displa...

Страница 27: ...e The individual products can be adapted to the individual requirements in the Product parameters menu To do so in the lefthand side of the screen select the product to be changed The product can then...

Страница 28: ...dapt values and take a sample to test the new settings Milk quantity 2 cups milk products only Milk froth quantity 1 cup milk products only Milk froth quantity 2 cups milk products only Set water amou...

Страница 29: ...ice Menu Product Prices Statistics If the machine is linked to a POS system the prices of the individual products can be set in the Product prices menu This list shows among other things how often a p...

Страница 30: ...nance and cleaning Regional Settings System Check Here you can adjust the language date and time by pressing the corresponding option To exit the test screen press the screen for 2 seconds The touchsc...

Страница 31: ...occur after the settings have been adjusted e g Products parameters the basic settings of the coffee machine can be restored Press Restore Data to restore the basic settings The last 63 error message...

Страница 32: ...t TX0106 Grounds drawer missing Grounds drawer is not correctly inserted Insert grounds drawer again TX0107 Bean hopper empty left hand side The left bean hopper is empty Refill coffee beans on the le...

Страница 33: ...nds drawer 3 Rinse the machine 4 Call service TX0116 Overtime error Machine cannot dispense properly too little water 1 Try to dispense again 2 Call service TX0117 Change water filter The programmed a...

Страница 34: ...he temperature check in the coffee boiler had a short Call service TX0143 Machine locked Start cleaning Machine reached the programmed amount of brew cycles or hours Clean the machine TX0145 Refill co...

Страница 35: ...ervice TX0161 Please wait Machine is rinsing Wait until rinsing process is done TX0162 Error grinder 1 Grinder error left grinder Call service TX0163 Error grinder 2 Grinder error right grinder Call s...

Страница 36: ...enance and cleaning 4 12 Display messages Error No Picture Text Cause Clearing TX0188 Check milk temperature Milk temperature too high 1 Check milk temperature 2 Switch on refrigerator 3 Call service...

Страница 37: ...old Ready until the PIN input window appears PIN 111111 The function buttons are now available again until the next action e g product dispensing cleaning is performed Hold down button until the actua...

Страница 38: ...Cleaning tablets bin qty 90 tablets Cleaning tablets box containing 36 bins Thermoplan milk system cleaning tablets Thermo Milk Tabs Art Nr 120 528 120 900 Beschreibung Thermo Milk Tabs bin qty 62 ta...

Страница 39: ...39 Operating instructions BW3 CTMC BW3 RF 2011 by Thermoplan subject to change 6 Declaration of conformity...

Страница 40: ...cy 12 G H Height 10 I J Idle time 16 K L Limits 11 M Machine dimensions 10 Milk 13 17 Modification 7 N Noise emission 10 Note 5 Repressing 16 Power cable 11 Emergency 6 O Dispensing machines 5 Operati...

Страница 41: ...Operating instructions for refrigerator BW3 RF For models BW3 CTM BW3 CTMS BW3 CBTM BW3 CTMC Original operating instructions in German 805 396 REV 0...

Страница 42: ...7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Record of revisions Revision Date Amendments made Initials 0 2010 11 15 Basic document SO 1 2011 09 02 Added EC declaration of conformity SO 2 2011 11 22 Added security...

Страница 43: ...2 1 Purpose of this manual 46 2 2 Identification of manufacturer 46 2 3 Profile of refrigerator 47 2 4 Technical data 47 2 5 Rating plate 48 2 6 Installation 48 2 7 Cleaning 48 2 8 Electrical connecti...

Страница 44: ...ced by trained service staff Disconnect the device from the mains before performing any maintenance or cleaning work Keep your working area clean and tidy Messy and unlit working areas can cause accid...

Страница 45: ...by trained service staff Safety To prevent accidents from happening due to improper use especially by children the device must be rendered unusable Remove the plug from the socket or have the device...

Страница 46: ...d the instruction manual before using the equipment in order to familiarise yourself with the equipment The refrigerator has been manufactured according to the safety standards and guidelines in force...

Страница 47: ...H 1955 St Pierre de Clages General tolerances TPA 001 116 454_K hlschrank_1Milk_23_00155787 dft 2009 07 23 2009 07 23 2009 07 23 2009 07 23 Rev Description Date Name Pos Qty Bezeichnung Normbez Werkst...

Страница 48: ...3 Pentafluorpropane Clean the refrigerator daily Make sure the refrigerator is disconnected from the mains before cleaning it Clean the outside of the refrigerator using a cloth and lukewarm water an...

Страница 49: ...es work the power supply cable is broken 2 Loud noise during operation Check if the refrigerator or cooling unit is level the refrigerator is touching any furniture which may cause vibrations the cool...

Страница 50: ...50 Operating instructions BW3 CTMC BW3 RF 2011 by Thermoplan subject to change 3 EC declaration of conformity...

Страница 51: ......

Страница 52: ...Your service partner Thermoplan AG R hrlistrasse 22 CH 6353 Weggis Tel 41 41 392 12 00 Fax 41 41 392 12 01 thermoplan thermoplan ch www thermoplan ch...

Отзывы: