Thermo Scientific Medifuge Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 72

Thermo Scientific Medifuge Centrifuge

Preface

Before using the centrifuge, read through this instruction manual carefully and follow the instructions�

Not following the instructions and safety information in this instruction manual will result in the

expiration of the sellers warranty�

Intended Use

This centrifuge is intended to be used as a laboratory equipment to separate sample mixtures of

different densities�

This centrifuge can be used as an In-Vitro diagnostics device (Directive 98/79/EC), if used together

with IVD tubes, to separate blood into its components such as serum and plasma for further clinical

diagnostic analysis�

The centrifuge has to be operated by a trained individual such as a clinical laboratory technologist

or a trained laboratory technician�

Содержание Medifuge

Страница 1: ...Thermo Scientific Medifuge Small Benchtop Centrifuge Instructions for Use 50148677_f 08 2017 Visit us online to register your warranty thermofisher com labwarranty ...

Страница 2: ...ntenance 9 Service Lifetime 10 Symbols used on the Centrifuge 11 Symbols used in the Manual 11 I Technical Specifications 12 1 Technical Data 12 Thermo Scientific Medifuge Centrifuge 12 Thermo Scientific DualSpin Rotor 13 2 Rotor and Accessories 14 3 Directives Standards and Guidelines 15 4 Mains Supply 16 II Transport and Set Up 17 1 Before Setting Up 17 2 Location 17 3 Transporting 18 4 Leveling...

Страница 3: ...8 2 Open the Centrifuge Door 28 3 Rotor Installation 29 Installation of Swing Out Buckets 31 4 Rotor Temperature Range 32 5 Rotor Loading 32 Maximum Loading 34 Tube and Spacer Guide 35 Swing Out Bucket 39 Checking the Rotor Lifetime 41 6 Close the Centrifuge Door 42 7 Centrifugation 43 Before a Run 43 Starting the Centrifugation 43 Stopping the Centrifugation 44 8 Removing the Rotor 45 9 Switch of...

Страница 4: ... Service of Thermo Fisher Scientific 51 7 Shipping and Disposal 51 VI Troubleshooting 52 1 Mechanical Emergency Door Release 52 2 Troubleshooting by Guide 53 3 When to contact Customer Service 54 Chemical Compatibility Chart 55 Declaration of Decontamination 68 Acceleration Deceleration Profiles 70 Index 71 ...

Страница 5: ...ty Intended Use This centrifuge is intended to be used as a laboratory equipment to separate sample mixtures of different densities This centrifuge can be used as an In Vitro diagnostics device Directive 98 79 EC if used together with IVD tubes to separate blood into its components such as serum and plasma for further clinical diagnostic analysis The centrifuge has to be operated by a trained indi...

Страница 6: ...st Thermo Fisher Scientific representative Article No Item Graphic Quantity Centrifuge Thermo Scientific Medifuge small benchtop centrifuge 1 Power supply cable 1 Rotor 75008810 Thermo Scientific DualSpin rotor factory installed with fixed angle and swinging buckets sets including 1 Fixed angle buckets 8 Swing out buckets 8 50148478 Rotor locking nut factory installed 1 75008817 Spacers short gree...

Страница 7: ...amages contamination and injuries with fatal consequences Set Up Conditions Set up in a well ventilated environment on a horizontally levelled and rigid surface with adequate load bearing capacity As safety zone maintain a clear radius of at least 30 cm around the centrifuge Do not place any dangerous substances within this security zone Plug the centrifuge only into sockets which have been proper...

Страница 8: ...an absolutely necessary while it is running Do not use a damaged rotor Replace the rotor if it was dropped Hazardous Substances WARNING Especially when working with corrosive samples salt solutions acids bases the accessory parts and vessel have to be cleaned thoroughly Do not centrifuge explosive or flammable materials or substances The centrifuge is not inert or protected against explosion Never...

Страница 9: ...ile it is running Do not place anything on top of the centrifuge during a run CAUTION Do not lean on the centrifuge Never open the centrifuge door until the rotor has come to a complete stop and this has been confirmed in the display The emergency door release may be used in emergencies only to recover the samples from the centrifuge e g during a power failure Mechanical Emergency Door Release on ...

Страница 10: ...ycles of service whichever is first Usage beyond these limits might affect the safety of the centrifuge housing or the lid latch system The rotor is designed for 5 years or 60 000 cycles of service whichever is first Usage beyond these limits might lead to rotor failure sample loss and damage to the centrifuge ...

Страница 11: ...azards from hot surfaces This symbol refers to information on hazards described within the manual This symbol demands to disconnect mains before transporting or servicing the centrifuge This symbol demands to make sure that a swing out bucket is installed correctly with its fin Symbols used in the Manual This symbol refers to general hazards This symbol refers to biological hazards Observe the inf...

Страница 12: ...y 15 to 85 Permissible Ambient Temperature during Operation 2 C to 40 C Heat Dissipation 0 123 kWh 419 7 Btu h 442 8 kJ h Overvoltage Category II Pollution Degree 2 IP 20 Running Time 99 min hold Maximum Speed nmax 4 900 rpm Minimum Speed nmin 300 rpm Maximum RCF Value at nmax Fixed Angle Setup Swing Out Setup 3 114 x g 3 490 x g Noise Level at Maximum Speed1 56 dB A Maximum Kinetic Energy 680 J D...

Страница 13: ... rpm Maximum RCF Value at nmax Fixed Angle Setup 3 114 x g Swing Out Setup 3 490 x g Max Cycle Number 60 000 Radius max min Fixed Angle Setup 116 mm 37 mm Swing Out Setup 130 mm 42 mm Angle Fixed Angle Setup 45 Swing Out Setup 12 87 Acceleration Braking Time Fixed Angle Setup 24 s 37 s Swing Out Setup 24 s 31 s Autoclavable No Deceleration time at standard curve ...

Страница 14: ...ientific DualSpin rotor 1x with fixed angle buckets 8x and swinging buckets 8x 75008813 Thermo Scientific DualSpin rotor body 1x 75008815 Fixed angle buckets 8x 75008816 Swing out buckets 8x 50148478 Rotor locking nut 75008817 Spacers green 8x 75008818 Spacers yellow 8x 50149182 Hex key tool for emergency lid lock ...

Страница 15: ...ronic equipment EN 61010 1 3rd Edition IEC 61010 2 020 3rd Edition IEC 61010 2 101 3rd Edition EN 61326 1 Class B EN 61326 2 6 EN 62304 EN 62366 EN ISO 14971 EN ISO 13485 North America USA Canada 230 V 60 Hz 120 V 60 Hz FDA Product Code JQC Device Class 1 Centrifuges for Clinical Use EN 61010 1 3rd Edition IEC 61010 2 020 3rd Edition IEC 61010 2 101 3rd Edition EN 61326 1 Class B EN 61326 2 6 EN 6...

Страница 16: ...nto consideration when selecting the mains connection socket Unit Thermo Scientific Medifuge small benchtop centrifuge Article No 75008802 75008801 75008800 Mains Voltage 100 V 120 V 220 230 V Frequency 50 60 Hz 60 Hz 50 60 Hz Rated Current 1 7 A 1 8 A 1 1 A Power Consumption 100 W 130 W 130 W Equipment Fuse 6 3 AT 4 AT 2 AT Building Fuse 16 AT 16 AT 16 AT ...

Страница 17: ...ains Supply on page 16 and switched on Open the Centrifuge Door on page 28 If the items supplied are incomplete please contact Thermo Fisher Scientific 2 Location CAUTION UV rays reduce the stability of plastics Do not subject the centrifuge rotor and plastic accessories to direct sunlight The centrifuge is only to be operated indoors The set up location must fulfill the following requirements A s...

Страница 18: ...buckets before transporting the centrifuge Buckets can fall into the rotor chamber Always make sure that the buckets are in correct position before operation Transport the centrifuge upright and with the centrifuge door closed 4 Leveling The centrifuge is to be placed on horizontal and level supporting structures or benching If necessary level the supporting structures or benching to level the cen...

Страница 19: ...onnecting cable 6 Storage WARNING When removing the centrifuge and accessories from use clean and additionaly disinfect or decontaminate the entire system if biological or chemical substances were used If in doubt contact the Thermo Fisher Scientific customer service Before storing the centrifuge and the accessories it must be cleaned and if necessary disinfected and decontaminated Centrifuge roto...

Страница 20: ...inate the entire system if biological or chemical substances were used In doubt contact the Thermo Fisher Scientific customer service Before shipping the centrifuge please keep the following in mind The centrifuge must be cleaned and decontaminated The decontamination must be confirmed with a decontamination certificate Declaration of Decontamination on page 68 ...

Страница 21: ... the key initiates a stopping process according to the set deceleration profile 5 OPEN Key Press the OPEN key to activate the door release possible only if device is switched on and if the rotor is fully stopped Mechanical Emergency Door Release on page 52 6 STOP Key Press the STOP key to manually end the centrifugation run 7 START Key Press the START key to start a centrifugation run 8 Curve Key ...

Страница 22: ... selected parameters as a program Programs on page 26 1 Press the TOGGLE key below the SPEED display to cycle through the RPM RCF selection The RPM RCF selection is divided into RPM XG 90 and XG 45 Shows the speed in rpm for all bucket set ups Shows the RCF value in x g for swing out buckets Shows the RCF value in x g for fixed angle buckets XG 90 and XG 45 are available to set the correct RCF for...

Страница 23: ...e The relative centrifugal force RCF is given as a multiple of the force of gravity g It is a unitless numerical value which is used to compare the separation or sedimentation capacity of various centrifuges since it is independent of the type of device Only the centrifuging radius and the speed are used for calculation RCF 11 18 x x r r centrifuging radius in cm n rotational speed in rpm The maxi...

Страница 24: ...e limit of 99 minutes is reached Keeping the arrow keys pressed at the limits will switch to hd Continuous Operation on page 24 The centrifuge automatically saves the chosen value after 5 seconds or when you change other settings To save selected parameters as a program Programs on page 26 Continuous Operation 1 Keep one of the TIME arrow keys pressed until hd is displayed 2 The centrifuge automat...

Страница 25: ...is displayed with the LEDs above the Curve Key LED Light Settings Description OFF LED Lights off Deceleration with max power SOFT DEC Deceleration soft BRAKE OFF Deceleration no brake Press the Curve Key to cycle through and set the available profiles The LEDs show the chosen settings The last profile is saved if you restart the centrifuge The deceleration profile can be changed at any time To sav...

Страница 26: ...conds The display shows Sd saved and P program with the chosen number for example Sd P1 saved program 1 One long acoustic signal can be heard when the program is saved Selecting a Program Press the program key of the desired program The program settings are shown The display shows Ld loaded and P program with the chosen number for example Ld P2 load program 2 3 short acoustic signals can be heard ...

Страница 27: ... can be activated or deactivated all together 1 Keep the TOGGLE key pressed when you turn on the centrifuge 2 Press the TIME arrow keys to switch on or off the acoustic signals 3 Press the STOP key to confirm and exit Error Accompanying all error messages a warning signal is given out Press any key to silence the warning signal ...

Страница 28: ...r stopped spinning The display shows the current speed also during a failure In case of a power cut the time until the rotor is in standstill is at least 5 min Never reach into the rotor chamber while the rotor is spinning The centrifuge door can only be opened when the centrifuge is switched on Press the OPEN key on the control panel If an error occurs i e during a power failure it is possible to...

Страница 29: ...ON Do not use a damaged rotor Replace the rotor if it was dropped Using a damaged rotor can cause a crash CAUTION Do not use damaged buckets Using damaged buckets can cause a crash NOTICE The rotor is factory installed Put the rotor body on the motor shaft Make sure that the thread of the motor shaft is accessible If rotor body is installed correctly the motor shaft has to be even with the inner r...

Страница 30: ...e Centrifuge 30 Turn the rotor locking nut clockwise Tighten the rotor locking nut with your hand Make sure that the rotor locking nut is tight by turning it one more complete turn when the rotor locking nut starts to be tight ...

Страница 31: ...ed angle buckets into the rotor body If necessary to get smaller tubes in position use the spacers 75008818 and 75008817 according to the tubes used Installation of Swing Out Buckets Put the swing out buckets into the rotor body Make sure that the bucket is installed correctly with its fin ...

Страница 32: ... samples If necessary let the rotor cool down between two runs 5 Rotor Loading CAUTION An unbalanced rotor can lead to a crash All buckets and tubes necessary for a balanced rotor must be in position before the rotor is started Always use a balanced rotor CAUTION Always make sure that the buckets are aligned and the tubes cannot touch each other or the rotor locking nut during centrifugation Make ...

Страница 33: ...Thermo Scientific Medifuge Centrifuge 33 Fixed Angle Buckets Correct Incorrect Swing Out Buckets Correct Incorrect ...

Страница 34: ...uires that you do not overload the rotor The rotor is designed to work with solution with a density of up to 1 2 g ml Above this density or if total load is above the maximum weight the following steps should be taken Reduce the fill level Reduce the speed Use the table or the formula nadm admissible speed nmax maximum speed Once the rotor has been properly installed the main switch turned on and ...

Страница 35: ...d be checked for proper position and be used according to the specifications of their manufacturers as well as the safety precautions and operating limits described in this manual Care should be taken to ensure that the tubes used in the centrifuge are Rated to or above the selected rcf to be spun at They are being used at or above there minimum fill volume They are not being used above their desi...

Страница 36: ...nical base 10 0 ml 15 mm 100 mm BD Vacutainer blood tube 3 5 7 0 ml 13 mm 100 mm BD Vacutainer blood tube 7 5 10 0 ml 16 mm 100 mm BD CPT tube 4 0 ml 13 mm 100 mm BD CPT tube1 8 0 ml 16 mm 125 mm BD urine tube 8 0 ml 16 mm 100 mm Greiner VACUETTE tube 5 0 6 0 ml 13 mm 100 mm Greiner VACUETTE tube 8 0 9 0 ml 16 mm 100 mm Glass tubes DIN 7 0 ml 12 mm 100 mm Glass tubes DIN 15 0 ml 16 mm 100 mm Glass...

Страница 37: ...uge Centrifuge 37 Fixed Angle Bucket Green Spacer Tube Type Volume Diameter Length Sarstedt S Monovette blood tube 7 5 8 2 ml 15 mm 92 mm Sarstedt S Monovette blood tube 9 0 10 0 ml 16 mm 92 mm Generic tube2 17 5 mm 90 100 mm ...

Страница 38: ...mm Sarstedt S Monovette blood tube 4 0 5 0 ml 15 mm 75 mm Sarstedt V Monovette urine tube 4 0 ml 13 mm 75 mm BD Vacutainer blood tube 2 0 4 5 ml 13 mm 75 mm BD urine tube 4 0 ml 13 mm 75 mm Greiner VACUETTE tube 2 0 4 0 ml 13 mm 75 mm Open tube 5 0 ml 12 mm 75 mm Blood Urine tube 4 0 7 0 ml 16 mm 75 mm Generic tube2 17 5 mm 77 90 mm 1 Maximum weight at 30 g For more weight than this reduce the spe...

Страница 39: ...be round base 6 0 ml 13 mm 100 mm Sarstedt V Monovette urine tube conical base 9 5 ml 15 mm 100 mm Sarstedt V Monovette urine tube round base 10 0 ml 15 mm 100 mm BD Vacutainer blood tube 3 5 7 0 ml 13 mm 100 mm BD Vacutainer blood tube 7 5 10 0 ml 16 mm 100 mm BD CPT tube 4 0 ml 13 mm 100 mm BD urine tube 8 0 ml 16 mm 100 mm Greiner VACUETTE tube 5 0 6 0 ml 13 mm 100 mm Greiner VACUETTE tube 8 0 ...

Страница 40: ... 11 mm 66 mm Sarstedt S Monovette blood tube 2 7 4 3 ml 13 mm 75 mm Sarstedt S Monovette blood tube 4 0 5 0 ml 15 mm 75 mm Sarstedt V Monovette urine tube 4 0 ml 13 mm 75 mm BD Vacutainer blood tube 2 0 4 5 ml 13 mm 75 mm BD urine tube 4 0 ml 13 mm 75 mm Greiner VACUETTE tube 2 0 4 0 ml 13 mm 75 mm Open tube 5 0 ml 12 mm 75 mm Blood Urine tube 4 0 7 0 ml 16 mm 75 mm Generic tube2 17 mm 77 85 mm 2 ...

Страница 41: ...r specifications Thermo Scientific DualSpin Rotor on page 13 The maximum number of cycles for buckets is marked on the buckets themselves You can check the number of cycles on the centrifuge display When switiching on the centrifuge hold the STOP key pressed After software version and NVRAM version the actual number of cycles is shown When this screen shows the counted cycles will be shown in a fe...

Страница 42: ...e door is closed and the display shows OPEN the centrifuge is not ready to be operated Press the OPEN key and lift the centrifuge door manually Then close the centrifuge door The centrifuge should now show the actual operating values If not contact the customer service Make sure that the rubber gasket of the rotor chamber is in position Close the centrifuge door by pressing down on it lightly One ...

Страница 43: ...if it can be used Before a Run 1 Read and observe the precautions and the safety instructions in this instruction manual 2 Check the rotor and all accessories for damages such as cracks or scratches 3 Check the rotor chamber and the centrifuge spindle 4 Check the rotor suitability Chemical Compatibility Chart on page 55 5 Make sure that the buckets are in correct position Set the parameters for th...

Страница 44: ...the set time is reached It will then automatically decelerate stop and beep Press the OPEN key to open the centrifuge door Press the STOP key to manually stop during the centrifugation Continuous Operation If you selected continuous operation Continuous Operation on page 24 you will have to stop the centrifugation manually by pressing the STOP key The centrifuge will decelerate at the set rate and...

Страница 45: ... Removing the Rotor Turn the rotor locking nut counterclockwise the opposite direction as marked on the rotor locking nut Remove the rotor from the motor shaft 9 Switch off the Centrifuge To switch off the centrifuge push the mains switch to 0 ...

Страница 46: ...ne inspection to ensure safety CAUTION Do not autoclave the rotor and accessories Temperatures above 40 C can damage the material of the rotor and the accessories 1 Cleaning Intervals For the sake of personal environmental and material protection it is your duty to clean and if necessary disinfect the centrifuge on a regular basis Maintenance Recommended Interval Rotor chamber bowl Daily or when p...

Страница 47: ...cturer of the cleaning agents Never use caustic cleaning agents such as soap suds phosphoric acid bleaching solutions or scrubbing powder Remove rotor and clean bowl with a small amount of cleaning agent applied to a clean cloth Use a soft brush without metal bristles to remove stubborn residue Afterwards rinse with a small amount of distilled water and remove any excess with absorbent towels Use ...

Страница 48: ...ft could lock up Clean as follows 1 Clean rotor and accessories outside of the centrifuge bowl 2 Separate rotor and accessories to allow thorough cleaning 3 Rinse rotor and accessories with warm water and a neutral detergent that is suitable for use with the materials If in doubt contact the manufacturer of the cleaning agents 4 Use a soft brush without metal bristles to remove stubborn residue 5 ...

Страница 49: ...cleaning agents used The rotor chamber and the rotor should be treated preferably with a neutral disinfectant Contact the Service Department of Thermo Fisher Scientific for questions regarding the use of other disinfectants For details check Basics on page 47 Disinfect as follows 1 Disinfect rotor and accessories outside of the centrifuge bowl 2 Separate rotor and accessories to allow thorough dis...

Страница 50: ...econtamination use a solution of equal parts of 70 ethanol 10 SDS Sodium Dodecyl Sulfate and water Decontaminate as follows 1 Decontaminate rotor and accessories outside of the centrifuge bowl 2 Separate rotor and accessories to allow thorough decontamination 3 Treat rotor and accessories according to the instructions for the decontamination solution Adhere strictly to the given application times ...

Страница 51: ...This is only valid if the centrifuge has only been maintained by an authorized Thermo Fisher Scientific service technician 7 Shipping and Disposal WARNING When removing the centrifuge and accessories from use for disposal you have to clean and additionaly disinfect or decontaminate the entire system if biological or chemical substances were used In doubt contact the Thermo Fisher Scientific custom...

Страница 52: ...o allow sample recovery in the case of an emergency This is only to be used in emergencies and after the rotor has come to a complete stop Always wait until the rotor has come to a stop without braking The brake does not work when there is no current The braking process lasts much longer than usual Wait 10 minutes to be sure that the rotor can stop spinning Proceed as follows 1 Make sure the rotor...

Страница 53: ...ntrifuge door is closed correctly Restart the centrifuge If the error message shows again contact the customer service E 29 Drive not starting Make sure that no objects are within the rotor chamber Make sure that the motor can spin by turning the drive with your hands Restart the centrifuge If the error message shows again contact the customer service E 31 Drive temperature high CAUTION Hot metal ...

Страница 54: ...ins connection is correct Restart the centrifuge If the error message shows again contact the customer service 3 When to contact Customer Service If you need to contact the customer service please provide the order no and the serial no of your centrifuge This information can be found on the nameplate In addition the customer service also needs the software ID and the NVRAM ID Both are shown by hol...

Страница 55: ...de R ulon A T eflon S ilicone R ubber S tainless S teel T itanium T ygon V iton 2 mercaptoethanol S S U S M S S U S S U S S S S S S U S S S S S S A cetaldehyde S U U M U M U U U M M M S U S U A cetone M S U U S U M S S U U S U S U U U S S U U S M M S U U A cetonitrile S S U S M S S S U S U M U U S M U U S S S S U U A lconox U U S S S S S S S S S S M S S S S S S S S S S S U A llyl A lcohol U S S S ...

Страница 56: ... S U S S M S S S S S S U M S S S S S S S S S M S A mmonium H ydroxide 28 U U S U S U M S S S S S U S U M S S S S S S S S S M S A mmonium H ydroxide conc U U U U S U M S S S U S U U S S S M S S S S U A mmonium P hosphate U S S S S S S S S S S S M S S S S S S M S S S A mmonium S ulfate U M S S S U S S S S S S S S S S S S S S S U S S U A myl A lcohol S M U S S M S M S S S S M U S M A niline S S U U S...

Страница 57: ... S S M S S U S S S S S S S S S U S S S S S S S S S S C esium A cetate M S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S C esium B romide M S S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S C esium C hloride M S S U S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S C esium F ormate M S S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S C esium I odide M S S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S C esium S ulfate M S S S S S S S S...

Страница 58: ... S S S S S S S S S S S S S S S S S S D istilled W ater S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S D extran M S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S D iethyl E ther S S U U S S S U S U U S U U U U U U U U U S S S S M U D iethyl K etone S U U M S U S M U U U M M U S S U U D iethylpyro carbonate S S U S S S S S U S U S U S S S M S S S S S S D imethylsulfoxide S S U U S S S S U S...

Страница 59: ... M S S U S U M U U S S U U S M M S U U E thyl A lcohol 50 S S S S S S M S S S S S U S U S S S S S S S S M S M U E thyl A lcohol 95 S S S U S S M S S S S S U S U S S S M S S S U S M U E thylene D ichloride S U U S M U U S U U U U U U U U S U S S E thylene G lycol S S S S S S S S S S S S S U S S S S S S S S M S M S E thylene O xide V apor S U U S U S S M S S S U S U S S S U F icoll H ypaque M S S S ...

Страница 60: ...S S S S S S S S S S S S S S G uanidine H ydrochloride U U S S S S S S S S S S S S S S S S S U S S S H aemo S ol S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S H exane S S S S S S S S U S U M U S S U S S M S U S S U S I sobutyl A lcohol M U S S U S U S S M S S S S S S S S I sopropyl A lcohol M M M U S S S S S U S S U S U M S S S S S S S M M M S I odoacetic A cid S S M S S S S M S S M S S M S S S S S M S...

Страница 61: ...e S S S S S S S S S U S S S M S M S U S S M S U S C alcium C hloride M U S S S S S S S S S S S S M S S S S S S S M S S S C alcium H ypochlorite M U S M M S M S S M S S S S M S M U S S K erosene S S S S S S U S M U S U M M S M M M S S U S S U S S odium C hloride 10 S S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S odium C hloride sat d U S U S S S S S S S S S S S S S M S C arbon T etrachloride U U M S S U ...

Страница 62: ...S S U S U U S U U U U U M U U U S S M U S U M ethyl E thyl K etone S S U U S S M S S U U S U S U U U S S U U S S S S U U M etrizamide M S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S L actic A cid 100 S M S U S S S M S S M S M S S S L actic A cid 20 S S M S M S S S S S S S M S M S S S N B utyl A lcohol S S U S S M U S M S S S S M M S M S S N B utyl P hthalate S S U S S S S U U S U U U M U U S U S M M S...

Страница 63: ...rite 5 U U M S S M U S S M S S S M S S S S M S S S M U S M S S odium I odide M S S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S S odium N itrate S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S U S S S S S odium S ulfate U S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S M S S S S odium S ulfide S S S S S S S U U S S S M S S odium S ulfite S S S S S S S M S S S S S S M S S S S S S S S S S N ickel S alts U S S S S S S ...

Страница 64: ... M U U U M M U M S U U S U S P henol 5 U S U S M M S U M U U S U M S M S U U S U M M M S P henol 50 U S U S U M S U M U U U U U S U M U U S U U U M S P hosphoric A cid 10 U U M S S S U S S S S U S S S S S S S S S U M U S S P hosphoric A cid conc U U M M U S M S U U M M S S S M S M S U M U S P hysi o logi c M edi a S erum U ri n e M S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S P icric A cid S S U ...

Страница 65: ... S S S S S S S S U S S S N itric A cid 10 U S U S S U U S U S U S S S S S S S S S M S S S S N itric A cid 50 U S U M S U U S U S U U M M U M M M S S S U S S M S N itric A cid 95 U U U U U U U U U M U U U U M U U S U S S S H ydrochloric A cid 10 U U M S S S U S S S U U S U S S S S S S S S U M S S H ydrochlori c A ci d 50 U U U U S U U S M S U U M U U S S S S M S M U U M M S ulfuric A cid 10 M U U S...

Страница 66: ...ic A cid U U U S S U M S U S U U S M M S S U U S U U U M U T richloroethane S U M U U S U U U U U U U U U S U S S T richloroethylene U U U U S U U U U U U U U U S U U S T risodium P hosphate S M S S S S S S S T ris B uffer neutral p H U S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T riton X 100 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S U rea S U S S S S S S S M S S S S S S S M S S H y...

Страница 67: ...licone R ubber S tainless S teel T itanium T ygon V iton C itric A cid 10 M S S M S S M S S S S S S S S S M S S S S S S S S S S Polyethlyeneterephtalate S Satisfactory M Moderate attack may be satisfactory for use in centrifuge depending on length of exposure speed involved etc suggest testing under actual conditions of use U Unsatisfactory not recommended Performance unknown suggest testing using...

Страница 68: ...econtaminated prior to servicing by our representative No radioactivity shall be detectable by survey equipment 2 A Decontamination Certificate shall be completed and attached to the instrument or part If an instrument or part to be serviced does not have a Decontamination Certificate attached to it and in our opinion presents a potential radioactive or biological hazard our representative will no...

Страница 69: ...CONTAMINATION CERTIFIED BY TITLE POSITION PHONE FAX DEPARTMENT INSTITUTION ADDRESS CITY STATE ZIP INSTRUMENT SERIAL NUMBER ROTOR SERIAL NUMBER PART PART NUMBER HAZARDOUS CONTAMINANTS S DECONTAMINATION DATE DECONTAMINATION METHOD S DECONTAMINATION CERTIFIER S SIGNATURE DATE ...

Страница 70: ...ing Out 0 1000 2000 3000 4000 5000 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Speed rpm Time sec Standard DualSpin rotor with fixed angle buckets Soft DualSpin rotor with fixed angle buckets Brake off DualSpin rotor with fixed angle buckets 0 1000 2000 3000 4000 5000 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Speed rpm Time sec Standard D...

Страница 71: ...M Mains Connection 19 Mains Supply 16 Maintenance and Care 46 Maximum Loading 34 Mechanical Emergency Door Release 52 Mixed Bucket Set Up 34 O Open the Centrifuge Door 28 Operation 28 P Precautions 7 Preface 5 Programs 25 R Removing the Rotor 45 Rotor and Accessories 14 Rotor Installation 29 Rotor Lifetime 40 Rotor Loading 32 Rotor Temperature Range 32 RPM RCF 22 Runtime 24 S Service of Thermo Fis...

Страница 72: ...ional GmbH BD and Vacutainer are registered trademarks of Becton Dickinson and Company Specifications terms and pricing are subject to change Not all products are available in all countries Please consult your local sales representa tive for details Shown pictures within the manual are examples and may differ considering the set parameters and language Australia 61 39757 4300 Austria 43 1 801 40 0...

Результаты поиска

Содержание Medifuge

Отзывы:

Похожие инструкции для Medifuge

Бренды по названию

Популярные бренды

Thermo Scientific Medifuge, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Medifuge

Отзывы:

Похожие инструкции для Medifuge

Бренды по названию

Популярные бренды