Thermal Arc TA-8/300-KAT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 41

9
15.
ANSI Standard Z88.2, PRACTICE FOR
RESPIRATORY PROTECTION, obtainable
from American National Standards Instiute,
1430 Broadway, New York, NY 10018.
1.04 Note, Attentions et
Avertissement
Dans ce manuel les mots “note”, “attention”, et
“avertissement” sont utilises pour mettre en relief
des informations à caractère important
NOTE
Toute opération, procedure ou reseignement
général sur lequel il importe d’insister davantage
ou qui ciìontribue à l’efficacité de fonctionnement
du système.
ATTENTION
Toute procédure pouvant résulter
l’endommagement du matériel en cas de
nonrespect de la procédure en question.
AVERTISSEMENT
Toute procédure pouvant provoquer des blessures
de l’opérateur ou des autres personnes se
trouvant dans la zone de travail en cas de non-
respect de la procédure en question.
1.05 Precations De Securite
Importantes
AVERTISSEMENT
L’OPÉRATION ET LA MAINTENANCE DU
MATÉRIEL DE SOUDAGE A L’ARC AU JET
DE PLASMA PEUVENT PRÉSENTER DES
RISQUES ET DES DANGERS DE SANTÉ.
Il faut communiquer aux opérateurs et au
personnel
TOUS les dangers possibles lisez,
comprenez et suivez tous les avertissement, toutes
les précautions de sécurité et toutes les consignes
avant d’utilizer le materiel. Composez le +603-
298-5711 ou votre distributeur local si avez des
questions.
FUMÉE et GAZ
La fumée et les gaz produits par le procede de jet
de plasma peuvent présenter des risques et des
dangers de saté.
•
Eloignez toute fumée et gaz de votre zone de
respiration. gardez votre tête hors de la plume
de fumée proventant du chalumeau.
•
Utilisez un appareil respiratoire à alimentation
en air si l’aération fournie ne permet pas
d’éliminerla dumée et les gaz.
•
Les sortes de gaz et de fumée provenant de
l’arc de plasma dépendent de genre de métal
utilisé, des revêtements se trouvant sur le
métal et des differents procédés. Vous devez
prendre soin lorque vous coupez ou soudez
tout métal pouvant contenir un ou plusieurs
des éléments suivants :
Antimoine Cadmium Mercury
Argent Chrome Nickel
Arsenic Cobalt Plomb
Baryum Cuivre Sélénium
Béryllium Manganése
Vanadium
•
Lisez toujours les fiches de données sur la
sécurité des matéries (sigle américain
“MSDS”); celle-ci devraient être fournies avec
le matériel que vous utilisez. Les MSDS
contiennent des renseignements quant à la
quantité et la nature de la fumée et des gaz
pouvant poser des dangers de santé.
•
Pour des informations sur la maniere de tester
la fumés et les gaz de votre lieu de travail,
ccnsultez l’article 1 et les documents cités à la
page 5.
GENERAL INFORMATION