Thermador T24UC905DP Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 52

Page |2

Table of Contents

Welcome to Your THERMADOR
Under-Counter Appliance

Important Safety Instructions

……………4

-  Definition
-  Before you switch ON the appliance
-  Technical safety
-  Important information when using the

appliance

- Children in the household
- General regulations

Information concerning disposal

…….….5

- Disposal of packaging
- Disposal of your old appliance

Installing the applian

ce ……………………5

- Transporting
- Installation location

Ventilation

……………………………………5

Water connection

…...………………………6

Getting to know your applian

ce ………….7

Getting started with your appliance

…

…..

- Touch control
- Setting the temperature

………………..9

- Switching the appliance on

Refrigerator Drawer

……….…………..……9

Freezer Drawer ..

………..…………………..11

Toe-Ki

ck ………………………….…………..12

Water filt

er …………………………………...12

-  Water filter indication / Reset filter
-  Changing the water filter
-  Water filter data sheet

Cleaning the appliance

……………………14

- Cleaning behind the Toe-kick

Odors

…………………………………………14

Light (LED

) ………………………………….14

Tips for saving en

ergy ……………………14

Operating noise

s …………………………..15

- Normal noises
- Preventing noises

Troubleshooting

……………………………16

BSH Home Appliances Corporation

1901 Main Street, Irvine, CA

Questions?

1-800-735-4328

www.thermador.com

We look forward to hearing from you!

Содержание T24UC905DP

Страница 1: ...ANUAL DE USO Y CUIDADO GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN Model Modele Modelo T24UC925DS T24UC915DS T24UC905DP Refrigerator Freezer Drawers Refrigerador de doble caj n con congelador R frig rateur Con...

Страница 2: ...Water connection 6 Getting to know your appliance 7 Getting started with your appliance 8 Touch control Setting the temperature 9 Switching the appliance on Refrigerator Drawer 9 Freezer Drawer 11 To...

Страница 3: ...ortant safety information Pay special attention to the Important Safety Instructions located at the beginning of the manual Our products are handcrafted with the highest quality authentic materials to...

Страница 4: ...ces inside the appliance e g heater electric ice maker etc Risk of explosion Never use a steam cleaner to defrost or clean the appliance The steam may penetrate electrical parts and cause a short circ...

Страница 5: ...ent with dripping water In rooms where there is a risk of frost It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch...

Страница 6: ...r needs to be between 30 and 120 p s i 2 06 and 8 27 bar The installation must correspond to the local plumbing regulations A separate shut off valve should be installed in the cold water inflow The s...

Страница 7: ...dle Master Style shown 5 Bottom Drawer 6 Toe Kick 7 Leveling legs 8 Aluminum partition Top 9 Mat 10 Aluminum partition Bottom 11 Ice Bucket 12 Ice Maker 13 Replaceable Water Filter NOTE Overlay model...

Страница 8: ...Sabbath Mode is designed for those users whose religious observances requires the turning off of lights or for travelers who will be absent from home This appliance is certified by Star K to meet str...

Страница 9: ...ing the temperature By default the temperature set in your Refrigerator is 37 F 2 C for the upper drawer and 0 F 17 C for the lower drawer You can adjust the temperature to your liking using the SELEC...

Страница 10: ...slide out the partition and place on top of the dimples this will allow you to have a second level of storage for easier access The lower drawer has 1 aluminum partition which is removable and can be...

Страница 11: ...ands plastic clips string cold resistant adhesive tape etc Bags and tubular film made of polyethylene can be sealed with a film heat sealer Shelf life of frozen food At a temperature of 0 F Fish sausa...

Страница 12: ...iscard the first 2 complete batches of ice 2 full buckets If the appliance or the ice has not been used actively for several weeks or months or if the ice cubes have an unpleasant taste or odor change...

Страница 13: ...33 F 0 6 C Replacing the Cartridge The disposable filter cartridge should be replaced every 6 months at the rated capacity or sooner if a noticeable reduction in flow rate occurs This filter is not i...

Страница 14: ...the Toe Kick 5 Switch the appliance on Cleaning the ice cube container If ice cubes have not been dispensed for a prolonged period they will shrink have a stale taste and stick together Therefore the...

Страница 15: ...itching On Off Preventing noises Be sure the appliance is level Please align the appliance with a spirit level Use the height adjustable feet Containers or storage areas wobble or stick Please check t...

Страница 16: ...warm product was placed into the appliance The compressor will run more than normal until the product cools The more that is added the longer the motor will run Excessively warm environment Avoid plac...

Страница 17: ...remove the warm products from the appliance then press alarm once to deactivate Excessively warm environment Avoid placing the unit in direct sunlight or near a heat source Press alarm once to deacti...

Страница 18: ...ci n a su electrodom stico 23 Primeros pasos con su electrodom stico 24 Control t ctil Ajuste de la temperatura 25 Encendido del electrodom stico Caj n del refrigerador 25 Caj n del congelador 27 Cubi...

Страница 19: ...especial atenci n a las Instrucciones importantes de seguridad que se encuentran al comienzo de este manual Nuestros productos est n hechos a mano con materiales aut nticos de la m s alta calidad par...

Страница 20: ...ico p ej calentador m quina de hielo el ctrica etc Riesgo de explosi n Nunca utilice un limpiador de vapor para descongelar o limpiar el electrodom stico El vapor podr a penetrar las piezas el ctricas...

Страница 21: ...nde gotee agua En habitaciones donde haya riesgo de congelamiento Se recomienda utilizar un circuito aislado para uso nico de su refrigerador Utilice un toma de corriente que no pueda ser apagado por...

Страница 22: ...gerador debe ser entre 30 y 120 psi 2 06 y 8 27 bar La instalaci n debe cumplir con las regulaciones de plomer a locales Se debe instalar una v lvula de cierre por separado en la entrada de agua fr a...

Страница 23: ...el estilo Professional 5 Caj n inferior 6 Z calo 7 Patas niveladoras 8 Separador de aluminio largo 9 Tapete 10 Separador de aluminio corto 11 Cubitera 12 M quina de hielo 13 Filtro de agua reemplazab...

Страница 24: ...abbat El modo Sabbat est dise ado para aquellos usuarios cuyas observancias religiosas requieren apagar las luces o para los viajantes que estar n ausentes de su hogar Este electrodom stico lleva el c...

Страница 25: ...para el cajon superior y 0 F 17 C Puede ajustar la temperatura a su gusto mediante la funci n TEMP MODE o con los botones de selecci n Para establecer una nueva temperatura presione los BOTONES DE SE...

Страница 26: ...partici n de los hoyuelos gu a y coloque la partici n como se muestra en las im genes esto le permitir tener un segundo nivel para tener un acceso mas sencillo El compartimento inferior tiene una part...

Страница 27: ...para envolver Papel sulfurado Celof n Bolsas de basura y bolsas de compras usadas Elementos adecuados para sellar los alimentos embalados Bandas el sticas presillas de pl stico cuerda cinta adhesiva r...

Страница 28: ...izarlo deseche siempre los primeros dos lotes completos de hielo dos cubiteras completas Si el electrodom stico o el hielo no se utilizan de forma activa durante varias semanas o varios meses o si los...

Страница 29: ...tura m xima del agua de hasta 100 F 38 C Proteja el filtro de la congelaci n Vac e el sistema de filtrado si la temperatura cae por debajo de los 33 F 1 C Cambie el cartucho desechable del filtro en l...

Страница 30: ...Encienda el electrodom stico Limpieza del contenedor de cubos de hielo Si los cubos de hielo no se dispensan por un per odo prolongado se encogen adquieren un sabor rancio y se pegan Por lo tanto el...

Страница 31: ...pagan Prevenci n de ruidos Aseg rese de que el electrodom stico est nivelado Alinee el artefacto con un nivel de burbuja Utilice las patas de altura ajustable Los contenedores o las reas de almacenami...

Страница 32: ...nto m s se agregue mayor ser el tiempo que el motor estar en marcha Entorno excesivamente templado Evite colocar la unidad bajo la luz solar directa o cerca de una fuente de calor Si el electrodom sti...

Страница 33: ...excesivamente templado Evite colocar la unidad bajo la luz solar directa o cerca de una fuente de calor Presione el bot n de alarma para desactivarla La junta de la puerta no sella Inspeccione el esta...

Страница 34: ...u 38 Pr sentation de l appareil 39 Mise en service de l appareil 40 Commande tactile R glage de la temp rature 41 Mise en marche de l appareil Tiroir r frig rateur 41 Tiroir cong lateur 43 Bandeau de...

Страница 35: ...sur la s curit Portez une attention particuli re aux consignes de s curit importantes au d but de ce guide Nos produits sont fabriqu s la main avec des mat riaux de la plus haute qualit afin d assurer...

Страница 36: ...hine gla ons etc Risque d explosion Ne d congelez et ne nettoyez jamais l appareil avec un nettoyeur vapeur La vapeur risque d atteindre des pi ces lectriques et de provoquer un court circuit Risque d...

Страница 37: ...ARDE N installez pas cet appareil l ext rieur Dans un environnement o de l eau d goutte Dans une pi ce o il y a risque de gel Il est recommand de pr voir un circuit s par desservant uniquement votre r...

Страница 38: ...doit tre entre 30 et 120 psi 2 06 et 8 27 bars L installation doit tre effectu e conform ment aux r glementations de plomberie locales Un robinet d arr t s par doit tre install l entr e de l alimenta...

Страница 39: ...montr 5 Tiroir inf rieur 6 Bandeau de socle 7 Pattes de nivellement 8 S parateur en aluminium long 9 Mat 10 S parateur en aluminium court 11 Bac gla ons 12 Machine gla ons 13 Filtre eau rempla able R...

Страница 40: ...e le voyant DEL LOCK s teigne D SABBATH Le mode Sabbat est con u pour les utilisateurs dont les convictions religieuses exigent que les lumi res soient teintes ou pour les voyageurs qui s absentent de...

Страница 41: ...par d faut de la mani re suivante selon les recommandations de l usine 37 F 2 C pour le tiroir sup rieur et 0 F 17 C pour le tiroir inf rieur Tiroir r frig rateur MISE EN GARDE Pour viter le risque d...

Страница 42: ...glisser la cloison et placez la au dessus des alv oles cela vous permettra d avoir un deuxi me niveau de rangement pour un acc s plus facile Le tiroir inf rieur est dot d une clayette en aluminium am...

Страница 43: ...ellophane Sacs poubelles et sacs de magasinage us s Articles convenant au scellement des aliments emball s Bandes lastiques pinces en plastique corde ruban adh sif r sistant au froid etc Les sacs et l...

Страница 44: ...rs lots de gla ons deux bacs gla ons remplis Si l appareil et ou la machine gla ons n ont pas t utilis s activement pendant plusieurs semaines ou mois ou si les gla ons ont un go t ou une odeur d sagr...

Страница 45: ...a temp rature passe sous 33 F 0 6 C Changez la cartouche jetable du filtre dans les cas suivants lorsque le volume utile nominal est atteint lorsque la capacit de d bit est visiblement r duite ou au p...

Страница 46: ...pareil en marche Nettoyage du bac gla ons Si des gla ons n ont pas t distribu s pendant une p riode prolong e leur taille diminue ils auront une saveur am re et colleront les uns aux autres Par cons q...

Страница 47: ...d sactiv s Pr vention des bruits Assurez vous que l appareil est de niveau Veuillez mettre l appareil de niveau l aide d un niveau bulle Ajustez ensuite l horizontalit en utilisant les pattes vis R ci...

Страница 48: ...antage afin de refroidir les produits Plus vous ajoutez de produits plus le moteur fonctionnera longtemps L environnement est trop chaud vitez de mettre l appareil sous les rayons solaires ou pr s d u...

Страница 49: ...les produits chauds de l appareil puis appuyez une fois sur l alarme pour la d sactiver L environnement est trop chaud vitez de placer l appareil en plein soleil ou pr s d une source de chaleur Appuye...

Страница 50: ...Page 50...

Страница 51: ...Page 51...

Страница 52: ...1700387 B T24UC925DS T24UC915DS T24UC905DP 01 2022 Printed in Mexico lmpreso en M xico lmprime au Mexique BSH Home Appliances Corporation 1906 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 1 800 735 4328 www...

Результаты поиска

Содержание T24UC905DP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Thermador T24UC905DP, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание T24UC905DP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды