background image

10869 – Nyomatékkulcs – ½”, 40-210 Nm

Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, reméljük sokáig megelégedéssel fogja használni a 

szerszámot!

Termékleírás:

A kulcsfontosságú helyeken történő csavaros rögzítésnél általában elő van írva a megfelelő nyomatékrahúzás. Ez 

csak előre beállított, jó minőségű nyomatékkulcs segítségével történhet.

•  Professzionális minőség

•  Racsnis fej irányváltóval

•  Könnyen változtatható nyomaték

•  A beállított nyomaték rögzíthető

•  Csúszásmentes markolat

•  Tartós, edzett acél kivitel

•  Praktikus, műanyag tokban

•  Tokban átváltási táblázattal

Termék használata
Termék beállítása

A.  A szállítás soráni meghibásodás elkerülése érdekében a nyomatékulcs rögzítve van. Oldja a rögzítést a készülék 

markolat felőli végén található tekerővel.

B.  A nyomatékkulcs másik végére helyezzen egy megfelelő méretű dugókulcsot.

C.  A markolat részen található skálázás szerint állítsa be a csavar meghúzásához szükséges nyomatékot, majd 

húzza meg a csavart.

D.  Nyomatékszabályzó működése, skála értelmezése: Figyelje a markolat felső élét és a nyélen található skálát. A 

forgatható nyomatékszabályzó a nyélre feltüntetett értékek közötti értéket jelenti (0-2-4-6-8). 

Példa:

 Ha 82 Nm-re akarja beállítani a szerszámot, forgassa úgy a nyomatékszabályzót, hogy a kettes a skála felett 

legyen és a nyomatékszabályzó felső éle a 80-as vonal felett.

E.  Ha a csavar meghúzásakkor egy kattanó hangot hall, elérte a megfelelő nyomatékot, ne húzza tovább a 

csavart.

Használattal kapcsolatos figyelmeztetések

A.  Ne forgassa rögzített állapotban a nyomatékszabályzót!

B.  A nyomatékszabályzót ne állítsa a legkisebb értéknél kisebb, illetve a legnagyobb értéktől nagyobb értékre!

C.  A nyomatékszabályzó forgatása során mindig ügyeljen arra, hogy az ne akadjon meg. Ha akadást, szorulást 

észlel, ellenőrizze a végén található rögzítőcsavar nyitottságát. (A jelzés szerint állítsa nyitottra)

D.  A készüléket tilos szétszerelni! Esetleges meghibásodás, nyomaték pontatlanság esetén keressen szakszervizt, 

akik elvégzi a szükséges alkatrészcserét, beállítást!

E.  A nyomatékszabályzót csak kézzel szabad kezelni, ne használjon semmilyen fogót annak beállítására!

F.  A készülék nem vízálló! Használata során figyeljen rá, hogy ne érje nedvesség! Ne mártsa folyadékba, mert a 

benne lévő kenőanyag kioldódhat, ami az eszköz meghibásodásához vezet!

G. Ha nem használja a készüléket, állítson be egy alacsonyobb nyomatékot és nyitott állapotban - ezzel 

tehermentesítve a belső alkatrészeket - helyezze a műanyag tokjába. Óvja portól, szennyeződésektől a 

szerszámot! Ha a használat során szennyeződött, puha, nedves törlőkendővel tisztítsa!

H.  Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, a tényleges csavar nyomatékra húzása előtt, állítson be egy 

nagyobb nyomatékot és egy másik csavart húzzon meg 4x, 5x. Ezzel biztosítva a megfelelő kenés kialakulását 

a belső alkatrészek számára.

I.  A készüléket javasolt évente vagy 5000 nyomatékhúzás után ellenőriztetni, újrakalibráltatni a pontos 

munkavégzés érdekében.

Technikai adatok

Anyaga: 

 

Króm-Vanádium (Cr-Va) acél ötvözet

Méret:  

1/2”

Nyomaték tartomány: 

40 - 210 Nm

Nyél hossza:   

410 mm

Teljes méret:   

470 x 45 x 40 mm

Súly: 

 

1250 g

Szín: 

 

Fényes króm

HU

Содержание 10869

Страница 1: ...10869 ADJUSTABLE TORQUE WRENCH SNL 1 ...

Страница 2: ...r higher than the maximum value C When turning the torque limiter always make sure it does not get stuck If there is a jam check that the locking screw at the end is open Set open as indicated D Do not disassemble the device In the event of a malfunction or torque inaccuracy seek the assistance of a qualified service technician who will carry out the necessary component replacement and adjustment ...

Страница 3: ...r an Verwendungshinweise A Drehen Sie den Drehmomentschlüssel nicht in verriegelter Position B Stellen Sie den Drehmomentschlüssel nicht auf einen Wert ein der niedriger als der Minimalwert oder höher als der Maximalwert ist C Achten Sie beim Drehen des Drehmomentschlüssels immer darauf dass dieser nicht klemmt Wenn der Schlüssel klemmt prüfen Sie ob die Befestigungsschraube am Ende offen ist Stel...

Страница 4: ...apcsolatos figyelmeztetések A Ne forgassa rögzített állapotban a nyomatékszabályzót B A nyomatékszabályzót ne állítsa a legkisebb értéknél kisebb illetve a legnagyobb értéktől nagyobb értékre C A nyomatékszabályzó forgatása során mindig ügyeljen arra hogy az ne akadjon meg Ha akadást szorulást észlel ellenőrizze a végén található rögzítőcsavar nyitottságát A jelzés szerint állítsa nyitottra D A ké...

Страница 5: ...čivý moment netahejte dál šroub Upozornění k používání nářadí A V zafixované pozici neotáčejte regulátor B Regulátor nenastavujte na nižší hodnotu než je minimální ani na větší než je maximální C Během otáčení regulátoru vždy dbejte na to aby se nezasekávají Pokud zaznamenáte zasekávání zkontrolujte otevřenost upevňovacího šroubu na konci nářadí Podle značení ji nastavte na otevřenou D Produkt je ...

Страница 6: ... maximálna C Počas otáčania regulátora vždy dbajte na to aby sa nezasekával Ak spozorujete zasekávanie skontrolujte otvorenosť upevňovacej skrutky na konci náradia podľa značenia ju nastavte na otvorenú D Produkt je zakázane rozobrať V prípade akýchkoľvek chýb a nepresností vyhľadajte servis ktorý vykoná potrebné opravy alebo výmeny súčiastok E Regulátor je možné nastaviť len rukou nepoužívajte kl...

Страница 7: ... A A Nie obracaj ogranicznika momentu obrotowego w pozycji zablokowanej B B Nie ustawiaj ogranicznika momentu obrotowego na wartość mniejszą niż wartość minimalna lub wyższą niż wartość maksymalna C Podczas obracania ogranicznika momentu obrotowego zawsze upewnij się że nie utknął Jeśli wystąpi zacięcie sprawdź czy śruba blokująca na końcu jest otwarta Ustaw na otwartą jak wskazano D Nie demontuj ...

Страница 8: ... în continuare Atenţionări legate de utilizare A Nu rotiţi reglajul cuplului în starea blocată a cheii B Nu setați reglajul cuplului la o valoare mai mică decât valoarea minimă sau mai mare decât valoarea maximă C Când rotiți limitatorul de cuplu asigurați vă întotdeauna ca reglajul să nu fie blocat Dacă constataţi blocaj în timpul reglării verificați dacă șurubul de blocare de la capăt este desch...

Отзывы: