The First Years Tomy TFV600, Руководство пользователя

Страница: 29 / 32

קוחרמ הליל תרואת
קוחרמ הלילה תרואת תא לעפה . למסב רחבתש דע תקלוד ראשית הלילה תרואת
טירפתב
.
שרע יריש
עגריהל קוניתל עייסל ידכ קוחרמ , מ דחא לעפהו רחב - 3 םיאבה שרעה יריש , שמח דחא לכ ךשמ
תוקד : 1 . “ Sleep-Baby-Sleep .” 2 “ . Brahms Lullaby .” 3 “ . Rock-a-bye Baby .”
תילוק הלעפה
תצק לדג קוניתהשכ וא טקשל םיקוקז רשאכ , רדחב עמשנש לילצ לכ עומשל הצרת אלש ןכתיי
קוניתה . לש בצמ ללוכ קוניתל רוטינומה לוק ידי לע לעפומה רוטינ , רשאכ קר לוק תדכול רשא הנוכת
שארמ עבקנש ףס לע הלוע ותמצוע , רוגרג תולוק אלו יכב לש הרקמב קר ןוגכ .
ליחתי רוטינה 20 עגרנ קוניתהש רחאל תוינש . תלעפומ וז הנוכת רשאכ , ךסמו וקתשוי םילילצה לכ
רחשוי ואדיווה . ןכמ רחאל , ניתה תולוקש םעפ לכב ףסה תא ורבעי קו , רוטינו דימ לעפות וז הנוכת
בוש עגריי קוניתהש דע ליגרה בצמל בוש ורזחי ואדיווה םוליצו לוקה .
תוריהב
רשאל יחה ואדיווה רודיש תא ריזחהלו .
ה ךסמ תוריהב תא ןווכ - LCD םיצחה ישקמ תרזעב . ןצחלה לע ץחל רוחבל ידכ ,
תומלצמ רפסמ לש רוטינ
ףסונ ןוחטיבל , םירוה תדיחימ ןלוכ תא רטנלו תופסונ המלצמ תודיחי עברא דע ףיסוהל ןתינ
תומלצמ רפסמ לש רוטינ םיעצבמ רשאכ .תחא , המלצממ רובעי רודישהש רידגהל ןתינ
תינדי רודישה תא ריבעהל וא תיטמוטוא המלצמל , ךתריחב יפל . המלצמ תודיחי שוכרל ןתינ
www.tomy.eu רתאמ תופסונ
תוירחא
Tomy הקינעמ תוירחא לע רוטינומה ינפמ םימגפ רוצייב ךשמל 24 םישדוח ךיראתמ השיכרה תגצהב הלבק הפקת . םא הלגתנ םגפ
רוצייב , ונא םיצילממ ריזחהל א ת רוטינומה םוקמל השיכרה .
םא היעבה אל הרתפנ תועיבשל ךנוצר , אנ הנפ לא תוריש תוחוקלה
ונלש טנרטניאב . יאנת תוירחאה םיאלמה הזוחו תורישה טנרטניאב םיעיפומ רתאב טנרטניאה ונלש : www.tomy.eu
HB
טרפמ ינכט
קפס חוכ : גוריד םאתמה למשחל : PRI: 100-240V~50/60Hz SEC: 6V 550mA 0.2A Max .
תוללוס : תדיחי םירוה - הללוס תנעטנ 850mAh 3.6V תללוס Ni-MH ) הלולכ (
חווט הלועפ : 300 מ ' יאנתב ' הדש חותפ ' םיילמיטפוא .
תרוטרפמט הלעפה : 0 – 50ºC . םירדת : 2.400 - 2.4835GHz .
עדימ אשונב תוחיטב
דבלב רוגס הנבמ ךותב שומישל דעוימ .
רוטינומה קוניתל לש Tomy חתופ ידכ עייסל ךל לע רומשל ךדלי וניאו הווהמ ףילחת החגשהל לש רגובמ . רצומ הז וניא עוצעצ .
שי קיחרהל דימת םיצפח םיילמשח יטוחו למשח םיוולנ גשיהמ םדי לש תוקונית םידליו םינטק . םושב תוביסנ ןיא חינהל לכ קלח לש
רוטינומה ךותב תטימ קונית וא הילע . שי אדוול לכש םיטוחה וחנוה רוצב ה תיתוחיטב ךכ םידליש אל ולכוי ךבתסהל םיטוחב ןיאו
תנכס הדיעמ . םושב תוביסנ ןיא שמתשהל םימאתמב םיקפוסמה רובע רוטינומ הז םע לכ דויצ רחא . ןיא שמתשהל ב רוטינומ הז םע
לכ םאתמ רחא דבלמ םימאתמה וקפוסש םע רישכמה . דפקה אלש ביצהל תא םאתמה םוקמב ובש דלי לולע שמתשהל וב הגרדמכ .
תחנה לקשמ לע םאתמה ןמזב אוהש רבוחמ הלולע קיזהל רישכמל וא םורגל העיצפ ךדליל . םינעטמ םיטונ םמחתהל ךלהמב
שומישה – רהזיה תעב עגמ ןעטמב , חנה חל םו רזפתהל . ותוא הסכת לא . קתנ תא ןעטמה םא ךניא שמתשמ רצומב ךשמב רפסמ
םימי . תעינמל תנכס תולמשחתה , קתנ רוקממ למשח ינפל ה יוקינ . שי רזחמל תא הללוסה תנעטנה תדיחיב םירוהה רחאל שומישה .
לא ךילשת הפשאל הליגר . לא הסנת קרפל לכ קלח רצומב הז .
תוחיטב תוללוסה
האצוה לחהו הפ לש תוללוס הכירצ עצבתהל לע ידי רגובמ וא תחגשהב רגובמ . שי דיפקהל תמושתב בל תדחוימ לע תנקתה תוללוסה
הרוצב הנוכנ , ךות תמאתה ינמיס בטוקה יבויחה
(+) בטוקהו ילילשה ) - ( תוללוסב םינמיסל רצומב . ןיא רוציל רצק אתב הללוסה וא ןיב
יבטוק הללוסה . שי איצוהל תוללוס תוקיר רצומהמ . ןיא בברעל ןיב תוללוס תונשי ) תושמושמ ( תושדחל וא ןיב תוללוס םיגוסמ םינוש ,
ןוגכ תוללוס תונעטנ , ןיילקלא וא תוללוס לש םינרצי / םיגתומ םינוש . רטפיה תוללוסמ תוקיר הרוצב תיתוחיטב ,
ףאו םעפ לא ךילשת
תוללוס שאל . שי איצוהל תוללוס רצומהמ רחאל שומישה וא םא םינסחאמ תא רצומה
תופוקתל תוכורא . שי שמתשהל קר תוללוסב
ותואמ גוס וא גוסמ ליבקמ תוללוסל תוצלמומה . האצוה הניעטו לש תוללוס תונעטנ הכירצ עצבתהל לע ידי רגובמ וא תחגשהב רגובמ .
לא הסנת ןועטל שדחמ תוללוס ןניאש תוללוס תונעטנ .
למס חפ הפשאה ןייצמ רוסאש ךילשהל תא רצומה תאו סה תוללו חפל הפשאה יתיבה ינפמ םהש םיליכמ םירמוח םיקיזמה הביבסל
תואירבלו . שי םתונפל תודוקנל ףוסיא וא ינקתמל רוזחימ .
לופיט רוטינומב
לא לובטת ףא קלח לש רישכמה םילזונב . לא ףושחת רואל שמש רישי . קודב תא רישכמה ידמ םעפ יוליגל
ינמיס קזנ םיקלחל םיינורטקלאה , לאו שמתשת רישכמב דע ןוקיתל קזנה .
תוחיטב וידר
תרהצה תומיאת
Tomy הריהצמ יכ רוטינומה קוניתל :
1 . דמוע תושירדב תויחרכהה תוארוהבו תויטנוולר תורחא לש היחנהה תיפוריאה 1999/5/EC .
2 . קדבנ לכב ךרעמ תוקידב וידרה תוינויחה .
3 . דמוע לכב תושירדה תויחרכהה תולחה , יפכ ועבקנש לכב תויחנה דוחיאה יפוריאה תולחה ;
תמישר םינקת ןיכומיסל :
רתומ שומישל לכב תונידמ דוחיאה יפוריאה .
הרהצה וז תנתינ התוירחאב תידעלבה לש
.EN62493, EN50564, EN62471, EN62479, EN301489-1/-17, EN300328, EN60065
Head of Product Integrity
2 3
OFF
1
) הללוסה תא ףושחל ןיא תא (תוללוסה תליבח וא תוללוס ןוגכ הובג םוחל ינרק
שמשה , .המודכו שא םא תוצצופתה תנכס תמייק תא םיפילחמ אל הללוסה גוסב קר ףילחהל שי .הנוכנה ךרדב .המוד וא ההז
הרהזא : רישיה רוביחה םאתמ קותינ ןקתהכ שמשמ ; ל ןכומ ראשיי קותינה ןקתה הלועפ .
TOMY Europe
(TOMY Europe is the trading name of TOMY UK Co., Ltd)
Hembury House, Exeter, EX2 5AZ, UK
TOMY International
Oak Brook, Illinois 60523, USA
.UK, EX2 5AZ, Exeter, Hembury House, TOMY Europe,