background image

Roupeiro Sognare_Excellence Glass 5P / Wardrobe Sognare_Excellence Glass 5P / Roupeiro Sognare_Excellence Mirror 5P.

Montagem Pés Sognare_Excellence/ Mounting Feet Sognare_Excellence/ Montaje Pies Sognare_Excellence.

AZ

AAA

39

40

AZ

AZ

AAA

AAA

3mm

39

39

40

3mm

Sognare / Excellence Glass

3mm

Sognare / Excellence

AAA

40

AAC

AAC

AAD

AAC

Los Pies son opcionales y pueden o no acompañar el producto, depende de la versión que usted está adhiriendo.

AAC

24

8

30518

Parafuso 4,0x12 CF

AAA

 y 

AAB

Parafuso 3,5x14 CP

Suporte Pino Vidro

25678

12

(Zincado Branco)

34125

39

1Kit P Parafuso

AZ

25644/25734

12

X1

.

Os Pés são opcionais e podem ou não acompanhar o produto, depende da versão que você está adiquirindo/

In the option with Feet, fix feet 

AAD

Feet are optional and may or may not accompany the product, depending on the version you are purchasing/

AAD

Na opção com Pés, fixar pès 

AAD

Na opção com Pés, fixar pès 

/

Pé Retangular

34700

 com Parafusos 

X2

 dejando 3mm de holgura entre ellos.

AAD

/

/

Using Screw 

Cuando el armario es en la versión Glass, 

AAA

debe ser usado el Perfil Tirador 

 com Parafusos 

AAC

AAB

 Pin Support 

AAC

 with Screws 

Quando o roupeiro for na versão Glass,

deve ser usado o Perfil Puxador 

AAB

.

40

 y 

AAA

Utilizar Tornillo 

AZ

/

40

 and 

39

fijación de los espejos 

 en

39

 y Soporte Pino 

fixing the Mirrors 

 

AZ

32

.

 in the Central Door 

32

AAB

the Handle Profile 

 en el puerto central 

When the wardrobe is in the Glass version, 

/

32

 na Porta Central 

Usar Parafuso

AAA

 e Suporte Pino 

AZ

 na 

fixação dos Espelhos  39  e  40

Inicie a montagem alinhando o Espelho  39 , ao Topo da Porta  32 . 

Logo posicione os demais Espelhos  40  e  39  deixando 3mm de folga entre eles/

Start the assembly by aligning the Mirror  39 , to the Top of the Door  32 .

Then position the other mirrors  40  and  39  leaving 3mm of gap between them/

Inicie el montaje alineando el espejo  39 , al principio de la puerta  32 .

Luego coloque los demás Espejos  40

1

39

Содержание Sognare Excellence Glass 5 Doors

Страница 1: ...Puerta lateral 2 1435 300 15 MDP A 12 B 122 C 32 D 28 E 16 F 34 G 4 H 48 I 35 J 40 Y 28 16 Z 5 AA 12 24 AB T 40 12 Q R 68 K S L M 10 12 38 AF 60 W O 6 2 8 X 190 P 4 AD V 1 20 N U 12 AC 8 6 Parafuso Bigfix 33160 Parafuso 3 5x14 CP embalado C Cantoneira 33663 Parafuso Corred 6x12 CC 22396 Parafuso 3 0x10 CC 33199 Chapa Junção Portas 34844 Zincado Branco Tampa Tambor Minifix 25682 Champagne 34187 Car...

Страница 2: ...ca y Tuerca 8 D 3 Fixed Tops 15 with Screws 4 15 and 5 W 14 con tornillos 6 En los tapas and 15 12 D F 5 com Parafusos Cylindrical Nut y 25 com Parafuso A 6 en el Tapas Inferior 9 con Tornillo e with Screw A e Tambor T Fixar Divisões 3 25 A no Tampo Inferior 5 Attach Divisions 3 y Tambor T Fijar Divisiones 3 4 4 4 6 9 5 6 y and Drum and T on Top 5 9 25 F 2 y Fixar Laterais 1 e 2 no Tampo Inferior ...

Страница 3: ...marcações Layer Template N under Covers 10 13 14 and Bottom of the Wardrobe With a Pointer you will mark the Sides and Divisions Then fasten with Screw K Faça a montagem externa do conjunto distanciador corrediça alinhando as corrediças pelo segundo furo Após faça a fixação do conjunto com parafusos E e C Write external mouting of the spacer slide assembly aligning the slides through the second ho...

Страница 4: ... 33 Los Apliques quedarán con un retroceso de 3mm en la parte frontal en relación a las puertas Use hinges Super Curve AY with Double Face Tape 38 The Sliding Doors have and their end a space where the Mirror Fixar Chapa Junção S AY con Cinta Doble Cara nos Apliques 36 38 Las Puertas de Correr poseen y su extremo un espacio donde debe ser aplicado el Espejo should be applied e AY com Fita Dupla Fa...

Страница 5: ...pção com Pés fixar pès AAD Na opção com Pés fixar pès Pé Retangular 34700 com Parafusos X2 dejando 3mm de holgura entre ellos AAD Using Screw Cuando el armario es en la versión Glass AAA debe ser usado el Perfil Tirador com Parafusos AAC AAB Pin Support AAC with Screws Quando o roupeiro for na versão Glass deve ser usado o Perfil Puxador AAB 40 y AAA Utilizar Tornillo AZ 40 and 39 fijación de los ...

Отзывы: