TIME & LIGHTBedienungsanleitung
Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso
Kat.Nr.: 60.2029.10
Страница 1: ...TIME LIGHT Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat Nr 60 2029 10...
Страница 2: ...chtig door De gebruiksaanwijzing is bij het apparaat gevoegd of kan worden gedownload van www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals Gebruik het product niet anders dan in deze handl...
Страница 3: ...che Sicherheitshinweise Das Produkt ist ausschlie lich f r den oben beschriebenen Einsatzbereich geeignet Verwenden Sie das Produkt nicht anders als in dieser Bedienungsanleitung dargestellt wird VOR...
Страница 4: ...oder Recycling des Produktes erforderlich sein ACHTUNG Das eigenm chtige Reparieren Umbauen oder Ver ndern des Ger tes ist nicht gestattet Setzen Sie das Ger t keinen extremen Temperaturen Vibrationen...
Страница 5: ...im Normalmodus Die zuletzt eingestellte Weckzeit wird kurz angezeigt Das entsprechende Alarmsymbol blinkt Einstellung der Alarmzeit Halten Sie die ALARM 1 Fig 1 H Taste im Normalmodus gedr ckt um in d...
Страница 6: ...r Materialien und Bestandteile hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht ber die eingericht...
Страница 7: ...device out of reach of persons including children who cannot fully appreciate the potential risks of handling electrical equipment Disconnect the device from the charging power source immediately if a...
Страница 8: ...ly charged device connected to the charging power source as this may shorten battery life The lowest bar flashes when the battery needs to be recharged Please charge the device immediately to preserve...
Страница 9: ...lternatively press any button The backlight turns on for ten seconds In normal mode press or button Fig 1 E Fig 1 K button to adjust the brightness in 3 steps or switch off the backlight completely OF...
Страница 10: ...at the time of going to print and may change without prior notice The latest technical data and information about this product can be found in our homepage by simply entering the product number in th...
Страница 11: ...av rait n cessaire pour r parer ou recycler le produit ATTENTION Vous ne devez en aucun cas r parer d monter ou modifier l appareil par vous m me vitez d exposer l appareil des temp ratures extr mes d...
Страница 12: ...que Si la luminosit est r gl e sur OFF le r tro clairage automatique de nuit est galement d sactiv Chargement Avant la premi re utilisation chargez le compl tement Pour un chargement complet laissez l...
Страница 13: ...ilis s Cela permet de r duire les d chets et de prot ger l environnement liminez les emballages de mani re respectueuse de l environnement par le biais des syst mes de collecte tablis Mise au rebut de...
Страница 14: ...rtata di persone per esempio i bambini che potrebbero non riconoscere adeguatamente il rischio derivante dall uso di apparecchi elettrici Staccare immediatamente il dispositivo dalla fonte di energia...
Страница 15: ...mpleta potrebbe accorciare la vita della batteria Il segmento pi basso lampeggia quando la batteria deve essere caricata di nuovo Caricare all istante la batteria per preservarne la durata di vita Ric...
Страница 16: ...del display La retroilluminazione si attiva tramite un sensore che reagisce alle vibrazioni ad esempio sollevare e rimettere la sveglia In alternativa premere un tasto qualsiasi La retroilluminazione...
Страница 17: ...pparecchio etichettato in conformit alla Direttiva UE sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici Il c...
Страница 18: ...onen ook kinderen opladen die de mogelijke gevaren door de omgang met elektrische apparaten zouden kunnen onderschatten Trek altijd direct de USB kabel uit de stroombron in het geval van een storing 3...
Страница 19: ...angesloten laten dit kan namelijk de accu levens duur verkorten Het onderste segment knippert wanneer de accu weer moet worden opgeladen A u b direct het apparaat opladen om de levensduur van de accu...
Страница 20: ...rlichting gaat voor 10 seconden aan In de normaalmodus kunt u met de of toets Fig 1 E Fig 1 K toets de helderheid in 3 stap pen instellen of de achtergrondverlichting volledig uitschakelen OFF LOW MID...
Страница 21: ...ueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het artikelnumme...
Страница 22: ...noche B Tecla RESET C Conexi n micro USB Posici n reloj despertador digital Posici n luz de noche Puesta en marcha Despegue la pel cula protectora de la pantalla Inserte el cable USB suministrado con...
Страница 23: ...terrumpe la alarma el tono ascendente de alarma se apaga autom ticamente despu s de 3 minutos y se activa de nuevo a la misma hora de la alarma Cuando suene el despertador active la funci n snooze agi...
Страница 24: ...ficado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de dispositivos el ctri cos y electr nicos WEEE No deseche este producto junto con la basura dom stica El usuario est obligado a llevar el dispos...
Страница 25: ...Kat Nr 60 2029 10...
