TFA 50.2006.60 Скачать руководство пользователя страница 3

5

4

j

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek
značky TFA.

Před použitím
• Následující instrukce k použití

čtěte velmi pozorně.

Návod k použití je přiložen u
zařízení nebo je možné si ho stáh-
nout z 

www.tfa-dostmann.de/en/ser-
vice/downloads/instruction-
manuals

Tento produkt je možné používat
pouze tak jak je popsáno v návodu
k použití.

Pozorným přečtením a dodržením
instrukcí obsažených v tomto
manuálu předejdete poškození
přístroje a ztrátě práv vyplývající z
poškození vlivem nesprávného
použití. 

• Dbejte zvýšené pozornosti bez-

pečnostním pokynům.

• Uchovejte si manuál pro případ

budoucího použití.

U

Tack för att du väljer detta instru-
ment från TFA. 

Innan du använder den här 
produkten
• Var god se till att du läser ige-

nom bruksanvisningen nog-
grant. 

Bruksanvisningen följer med
enheten eller kan laddas ner på 

www.tfa-dostmann.de/en/ser-
vice/downloads/instruction-
manuals

Denna produkt ska endast använ-
das enligt beskrivningen inom
dessa anvisningar.

Att följa och respektera anvisnin-
garna i din manual kommer att
förhindra skador på ditt instru-
ment och förlust av dina lagstad-
gade rättigheter som uppstår på
grund av felaktig användning. 

• Vänligen ta särskild hänsyn till

säkerhetsråden!

• Vänligen förvara denna instruk-

tionsbok säkert för framtida
referens.

P

Dziękujemy, że zdecydowali się
Państwo na to urządzenie firmy TFA. 

Zanim zaczniecie Państwo 
użytkować to urządzenie
• Prosimy zapoznać się

dokładnie z instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi jest załączona
do urządzenia lub może zostać
pobrana ze strony: 

www.tfa-dostmann.de/en/ser-
vice/downloads/instruction-
manuals

Nie należy używać urządzenia
inaczej, niż zostało to przedsta-
wione w instrukcji.

Przestrzegając instrukcji uniknie-
cie Państwo uszkodzeń urządze-
nia oraz zagrożenia utraty swoich
ustawowych praw konsumenckich
poprzez nieprawidłowe użytkowa-
nie. 

• Przestrzegajcie szczególnie

zasad bezpieczeństwa !

• Zachowujcie instrukcję obsługi

w dobrym stanie !

j

Návod k použití

U

Bruksanvisning

P

Instrukcja obsługi

Fig. 1

A 2

A 3

A 1

TFA_No. 50.2006_Anleit_02_22  14.02.2022  9:20 Uhr  Seite 3

Содержание 50.2006.60

Страница 1: ...ispositivo Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorizaci n de la TFA Dostmann Los datos t cnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la...

Страница 2: ...mo per aver scelto l ap parecchio della TFA Prima di utilizzare l apparecchio Leggete attentamente le istru zioni per l uso Le istruzioni per l uso sono allega te all apparecchio o possono essere scar...

Страница 3: ...inom dessa anvisningar Att f lja och respektera anvisnin garna i din manual kommer att f rhindra skador p ditt instru ment och f rlust av dina lagstad gade r ttigheter som uppst r p grund av felaktig...

Страница 4: ...den zu schweren inneren Ver tzungen und zum Tode f hren Wenn Sie vermu ten eine Batterie k nnte verschluckt oder anderweitig in den K rper gelangt sein nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch...

Страница 5: ...r cken Sie die ON OFF Taste schaltet sich die Beleuchtung wieder an Die Waage schaltet sich ganz aus wenn l nger als 3 Minuten keine Taste gedr ckt wird 6 1 Tara Zuwiegefunktion Sollten Sie ein Gef zu...

Страница 6: ...ete wiederaufladbare Akkus nutzen Vermeiden Sie die Verm llung der Umwelt und lassen Sie Batterien oder batteriehaltige Elektro und Elektronikger te nicht achtlos liegen Die getrennte Sammlung und Ver...

Страница 7: ...s or scouring agents Not suitable for dishwasher The device is suitable for indoor use only Protect it from moisture Strong electromagnetic fields e g cell phones may impair the accuracy of the scale...

Страница 8: ...place Digital kitchen scale Disposal of the batteries Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries with ordinary household waste They contain pollu tants such as heavy metals which can...

Страница 9: ...la port e des enfants Les petites pi ces peuvent tre aval es par les enfants de moins de trois ans Les piles contiennent des acides nocifs pour la sant et peuvent tre mortelles dans le cas d une inge...

Страница 10: ...ON OFF l clairage s allume La balance s teint compl tement si aucune touche n est appuy e pendant plus de 3 minutes 6 1 Fonction tara Si vous utilisez un r cipient pour peser placez en premier lieu le...

Страница 11: ...chets dans l environnement et ne laissez pas tra ner des piles ou des appareils lectriques ou lectroniques contenant des piles La collecte et le recyclage des piles et des piles rechargeables contrib...

Страница 12: ...caricare la bilancia con pi di 5199 g Non usare la bilancia come portaoggetti Per pulire l apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito Non usare solventi o prodotti abrasivi Non...

Страница 13: ...on deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici Il consumatore tenuto a consegnare il vec chio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettron...

Страница 14: ...beschreven doeleinden Voorzichtig Kans op letsel Houd het apparaat en de batterijen buiten bereik van kinderen Het apparaat bevat kleine onderdelen die door kinderen jonger dan drie jaren ingeslikt ku...

Страница 15: ...TARA functie tarreren Indien u bij het wegen een kom gebruikt plaats dan de lege kom eerst op het weegvlak en zet de weegschaal dan pas aan Staat de weegschaal al aan druk dan op de TARE toets om de...

Страница 16: ...terijen niet achteloos rondslingeren De gescheiden inzameling en recycling van batterijen en accu s leveren een belangrijke bijdrage tot de ontlasting van het milieu en het voorkomen van gevaren voor...

Страница 17: ...199 g No utilice la b scula como superficie de dep sito Limpie el dispositivo con un pa o suave ligeramente humedecido No utilice productos abrasivos o disolventes No lim piar en el lavavajillas S lo...

Страница 18: ...var el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos el ctricos y electr nicos acreditado para que sea eliminado de manera respetuo sa con el medio ambiente La devoluci n es gratuita Tenga en c...

Отзывы: