TFA 50.2005.10 Скачать руководство пользователя страница 9

17

16

Balance numérique de cuisine 

• Pour le nettoyage de votre appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de solvants ou d'agents abrasifs !

L'appareil ne peut pas être lavé au lave-vaisselle !

• L'appareil est conçu pour fonctionner uniquement à l'intérieur. Protégez l'appareil contre l'humidité ! 
• La précision de la balance peut être perturbée par des champs magnétiques puissants (par ex. téléphone portable). 
• La balance n’est pas destinée à une utilisation professionnelle.

4. Composants

A 1: 

Indication du poids

A 2: 

Touche 

TARE ON/OFF

A 3: 

Touche 

UNIT

A 4: 

Compartiment à piles 

5. Mise en service

• Retirez le film de protection.
• Ouvrez le compartiment à piles au dos et insérez 3 piles neuves de type 1,5 V AAA, polarité +/- selon l'illustration. 

Refermez le compartiment à piles.

6. Utilisation de la balance

• Placez la balance sur une surface plate et immobile. 
• Pour l’allumer, appuyez sur la touche 

TARE ON/OFF

. L'éclairage de fond est activé et « 0.0 g » (par défaut) apparaissent sur

l'écran. 

• Appuyez sur la touche 

UNIT

, vous pouvez changer d'unité de mesure.

• L’ordre est le suivant : g 

lb: oz 

ml 

fl.oz.

• Lorsque « 0.0 » (pour l'unité de mesure « g ») apparaît sur l'écran, vous pouvez commencer la pesée.
• Placez l'objet à peser au centre de la surface.
• Le poids mesuré est affiché en g (par défaut) ou dans l'unité de poids que vous avez définie.
• Pour éteindre la balance, maintenez la touche 

TARE ON/OFF 

appuyée.

• La balance s'éteint automatiquement si aucune touche n'est appuyée pendant plus de 2 minutes.

6.1 Fonction TARA

• Si vous utilisez un récipient pour peser, placez en premier lieu le récipient vide sur la surface de pesage puis mettez la

balance en marche. Si la balance est déjà en marche, pressez la touche 

TARE ON/OFF

afin de remettre l'affichage à « 0.0 ». 

• Si vous désirez peser plusieurs ingrédients dans le même récipient, laissez le récipient sur la surface de pesage et pressez

la touche 

TARE ON/OFF

après chaque ingrédient. L'affichage repasse à « 0.0 », et vous pouvez facilement peser la nouvelle

quantité ajoutée.

Balance numérique de cuisine 

7. Remplacement des piles

• Si le symbole de pile 

apparaît sur l'écran, changez les piles (voir « Mise en service »).

8. Dépannage

Problème

Solution

Aucun affichage

➜ 

Mettez l’appareil en marche avec la touche 

TARE ON/OFF

➜ 

Contrôlez la bonne polarité des piles

➜ 

Changez les piles

Affichage symbole de pile

➜ 

Changez les piles

Affichage incorrect

➜ 

Placez la balance sur une surface plate

➜ 

Éteignez l'appareil et remettez-le en marche avec la touche 

TARE ON/OFF

➜ 

Changez les piles

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous l'avez acheté.

9. Traitement des déchets

Ce produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Cela
permet de réduire les déchets et de protéger l’environnement. 

Éliminez les emballages de manière respectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de collecte établis.

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

Mise au rebut de l'appareil électrique

Retirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeables qui ne sont pas installées de façon permanente et jetez-
les séparément.
Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques
(WEEE). 
L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L’utilisateur s’engage, pour le respect de l’envi-
ronnement, à déposer l’appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroni-
ques. La collecte est gratuite. Respectez les réglementations en vigueur !

TFA_No. 50.2005_Anleitung  22.02.2022  17:48 Uhr  Seite 9

Содержание 50.2005.10

Страница 1: ...ctions Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwiijzing Instrucciones de uso Kat Nr 50 2005 10 Instruction manuals www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals TFA_No 50 2005_Anl...

Страница 2: ...amo per aver scelto l ap parecchio della TFA Prima di utilizzare l apparecchio Leggete attentamente le istru zioni per l uso Le istruzioni per l uso sono allega te all apparecchio o possono essere sca...

Страница 3: ...inom dessa anvisningar Att f lja och respektera anvisnin garna i din manual kommer att f rhindra skador p ditt instru ment och f rlust av dina lagstad gade r ttigheter som uppst r p grund av felaktig...

Страница 4: ...ien nicht ins Feuer werfen kurzschlie en auseinandernehmen oder aufladen Explosionsgefahr Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden sollten schwache Batterien m glichst schnell ausgetauscht werden A...

Страница 5: ...nwaage 7 Batteriewechsel Sobald das Batteriesymbol im Display erscheint wechseln Sie bitte die Batterien siehe Inbetriebnahme 8 Fehlerbeseitigung Problem L sung Keine Anzeige Ger t mit der TARE ON OFF...

Страница 6: ...en under three years old Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed If a battery is swallowed this can lead to serious inter nal burns and death within two hours If you suspect...

Страница 7: ...Change the batteries Display battery symbol Change the batteries Incorrect indication Make sure the scale is placed on a flat surface Switch the unit off and on again with the TARE ON OFF button Chan...

Страница 8: ...s pi ces peuvent tre aval es par les enfants de moins de trois ans Les piles contiennent des acides nocifs pour la sant et peuvent tre mortelles dans le cas d une ingestion Si une pile a t aval e elle...

Страница 9: ...ettre l affichage 0 0 Si vous d sirez peser plusieurs ingr dients dans le m me r cipient laissez le r cipient sur la surface de pesage et pressez la touche TARE ON OFF apr s chaque ingr dient L affich...

Страница 10: ...ossidabile Funzione tara Disattivazione automatica Appoggio antiscivolo grazie a quattro gommini 3 Avviso di sicurezza Il prodotto adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra Attenzione Pericolo...

Страница 11: ...ione Bilancia da cucina digitale 8 Guasti Problema Risoluzione del problema Nessuna indicazione Accendere l apparecchio con il tasto TARE ON OFF Inserire le batterie rispettando le corrette polarit So...

Страница 12: ...kt kunnen worden Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden Het inslikken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn Als een batterij wordt ingeslikt kan dit binnen 2 uur tot ernstige interne b...

Страница 13: ...keukenweegschaal 8 Storingswijzer Probleem Oplossing Geen weergave Apparaat inschakelen met de TARE ON OFF toets Batterijen in de juiste poolrichting plaatsen Vervang de batterijen Indicatie batterijs...

Страница 14: ...e los ni os Las piezas peque as pueden ser tragadas por los ni os menores de tres a os Las pilas contienen cidos nocivos para la salud y pueden ser peligrosas si se ingieren Si se ingiere una pila le...

Страница 15: ...a Soluci n Ninguna indicaci n Activar el dispositivo con la tecla TARE ON OFF Aseg rese que las pilas est n colocadas con la polaridad correcta Cambiar las pilas Indicaci n s mbolo de la pila Cambiar...

Страница 16: ...stas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorizaci n de la TFA Dostmann Los datos t cnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresi n y...

Отзывы: