TFA 50.2005.10 Скачать руководство пользователя страница 3

5

4

j

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek
značky TFA.

Před použitím
• Následující instrukce k použití

čtěte velmi pozorně.

Návod k použití je přiložen u
zařízení nebo je možné si ho stáh-
nout z 

www.tfa-dostmann.de/en/ser-
vice/downloads/instruction-
manuals

Tento produkt je možné používat
pouze tak jak je popsáno v návodu
k použití.

Pozorným přečtením a dodržením
instrukcí obsažených v tomto
manuálu předejdete poškození
přístroje a ztrátě práv vyplývající z
poškození vlivem nesprávného
použití. 

• Dbejte zvýšené pozornosti bez-

pečnostním pokynům.

• Uchovejte si manuál pro případ

budoucího použití.

U

Tack för att du väljer detta instru-
ment från TFA. 

Innan du använder den här 
produkten
• Var god se till att du läser ige-

nom bruksanvisningen nog-
grant. 

Bruksanvisningen följer med
enheten eller kan laddas ner på 

www.tfa-dostmann.de/en/ser-
vice/downloads/instruction-
manuals

Denna produkt ska endast använ-
das enligt beskrivningen inom
dessa anvisningar.

Att följa och respektera anvisnin-
garna i din manual kommer att
förhindra skador på ditt instru-
ment och förlust av dina lagstad-
gade rättigheter som uppstår på
grund av felaktig användning. 

• Vänligen ta särskild hänsyn till

säkerhetsråden!

• Vänligen förvara denna instruk-

tionsbok säkert för framtida
referens.

P

Dziękujemy, że zdecydowali się
Państwo na to urządzenie firmy TFA. 

Zanim zaczniecie Państwo 
użytkować to urządzenie
• Prosimy zapoznać się

dokładnie z instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi jest załączona
do urządzenia lub może zostać
pobrana ze strony: 

www.tfa-dostmann.de/en/ser-
vice/downloads/instruction-
manuals

Nie należy używać urządzenia
inaczej, niż zostało to przedsta-
wione w instrukcji.

Przestrzegając instrukcji uniknie-
cie Państwo uszkodzeń urządze-
nia oraz zagrożenia utraty swoich
ustawowych praw konsumenckich
poprzez nieprawidłowe użytkowa-
nie. 

• Przestrzegajcie szczególnie

zasad bezpieczeństwa !

• Zachowujcie instrukcję obsługi

w dobrym stanie !

j

Návod k použití

U

Bruksanvisning

P

Instrukcja obsługi

Fig. 1

A 3

A 1

A 2

TFA_No. 50.2005_Anleitung  22.02.2022  17:48 Uhr  Seite 3

Содержание 50.2005.10

Страница 1: ...ctions Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwiijzing Instrucciones de uso Kat Nr 50 2005 10 Instruction manuals www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals TFA_No 50 2005_Anl...

Страница 2: ...amo per aver scelto l ap parecchio della TFA Prima di utilizzare l apparecchio Leggete attentamente le istru zioni per l uso Le istruzioni per l uso sono allega te all apparecchio o possono essere sca...

Страница 3: ...inom dessa anvisningar Att f lja och respektera anvisnin garna i din manual kommer att f rhindra skador p ditt instru ment och f rlust av dina lagstad gade r ttigheter som uppst r p grund av felaktig...

Страница 4: ...ien nicht ins Feuer werfen kurzschlie en auseinandernehmen oder aufladen Explosionsgefahr Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden sollten schwache Batterien m glichst schnell ausgetauscht werden A...

Страница 5: ...nwaage 7 Batteriewechsel Sobald das Batteriesymbol im Display erscheint wechseln Sie bitte die Batterien siehe Inbetriebnahme 8 Fehlerbeseitigung Problem L sung Keine Anzeige Ger t mit der TARE ON OFF...

Страница 6: ...en under three years old Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed If a battery is swallowed this can lead to serious inter nal burns and death within two hours If you suspect...

Страница 7: ...Change the batteries Display battery symbol Change the batteries Incorrect indication Make sure the scale is placed on a flat surface Switch the unit off and on again with the TARE ON OFF button Chan...

Страница 8: ...s pi ces peuvent tre aval es par les enfants de moins de trois ans Les piles contiennent des acides nocifs pour la sant et peuvent tre mortelles dans le cas d une ingestion Si une pile a t aval e elle...

Страница 9: ...ettre l affichage 0 0 Si vous d sirez peser plusieurs ingr dients dans le m me r cipient laissez le r cipient sur la surface de pesage et pressez la touche TARE ON OFF apr s chaque ingr dient L affich...

Страница 10: ...ossidabile Funzione tara Disattivazione automatica Appoggio antiscivolo grazie a quattro gommini 3 Avviso di sicurezza Il prodotto adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra Attenzione Pericolo...

Страница 11: ...ione Bilancia da cucina digitale 8 Guasti Problema Risoluzione del problema Nessuna indicazione Accendere l apparecchio con il tasto TARE ON OFF Inserire le batterie rispettando le corrette polarit So...

Страница 12: ...kt kunnen worden Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden Het inslikken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn Als een batterij wordt ingeslikt kan dit binnen 2 uur tot ernstige interne b...

Страница 13: ...keukenweegschaal 8 Storingswijzer Probleem Oplossing Geen weergave Apparaat inschakelen met de TARE ON OFF toets Batterijen in de juiste poolrichting plaatsen Vervang de batterijen Indicatie batterijs...

Страница 14: ...e los ni os Las piezas peque as pueden ser tragadas por los ni os menores de tres a os Las pilas contienen cidos nocivos para la salud y pueden ser peligrosas si se ingieren Si se ingiere una pila le...

Страница 15: ...a Soluci n Ninguna indicaci n Activar el dispositivo con la tecla TARE ON OFF Aseg rese que las pilas est n colocadas con la polaridad correcta Cambiar las pilas Indicaci n s mbolo de la pila Cambiar...

Страница 16: ...stas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorizaci n de la TFA Dostmann Los datos t cnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresi n y...

Отзывы: