background image

Infrarot-Stirnthermometer THD2FE / 15.2024.02

• Die Mindestmessdauer bis zum Signalton ist ausnahmslos einzuhalten.
• Besprechen Sie die ermittelten Werte immer mit Ihrem Hausarzt.
• Die Temperatur des Stirnbereichs unterscheidet sich von der Körperkerntem-

peratur, die mit einem Fieberthermometer oral oder rektal gemessen wird. 

• Überprüfen Sie das Messergebnis mit einem herkömmlichen Fieberthermo-

meter:
1. wenn Sie mit der richtigen Anwendung noch nicht vertraut sind
2. wenn das Messergebnis überraschend niedrig ist und nicht zum Befinden

passt

3. bei Neugeborenen bis zum 6. Lebensmonat 
4. bei Personen, insbesondere Kleinkindern, die bei Auftreten bzw. Nicht-Auf-

treten von Fieber bedenklich reagieren.

Vorsicht! 

Verletzungsgefahr:

• Das Gerät enthält Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden könnten.

Bewahren Sie das Gerät und die Batterien außerhalb der Reichweite von Kin-
dern auf. Bitte nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.

• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlu-

cken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies inner-
halb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tode führen.
Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschluckt oder anderweitig in den
Körper gelangt sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.

• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinandernehmen oder

aufladen. Explosionsgefahr!

• Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien

möglichst schnell ausgetauscht werden. Verwenden Sie nie gleichzeitig alte
und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs.

• Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige Schutz-

handschuhe und Schutzbrille tragen!

Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und

Erschütterungen aus. 

• Schützen Sie das Gerät vor großen oder abrupten Temperaturschwankungen. 

Infrarot-Stirnthermometer THD2FE / 15.2024.02

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden
haben. 

Dieses Produkt basiert auf der neuesten Infrarot-Technologie und kann neben
der Messung der Körpertemperatur an der Stirn auch zur Messung von Ober-
flächentemperaturen verwendet werden. Die Temperaturmessung ist kontaktlos,
einfach und schnell. 

1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. 

Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch
Beschädigungen des Gerätes und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Män-
gelrechte durch Fehlgebrauch. So werden Sie mit Ihrem neuen Gerät ver-
traut, lernen alle Funktionen und Bestandteile kennen, erfahren wichtige
Details für die Inbetriebnahme und den Umgang mit dem Gerät und erhal-
ten Tipps für den Störungsfall.

Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, übernehmen wir keine Haftung. Ebenso haften wir nicht für
inkorrekte Messwerte und Folgen, die sich aus solchen ergeben können.

Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!

2. Lieferumfang

• Infrarot-Stirnthermometer THD2FE / 15.2024.02
• 2 x 1,5 V AAA Batterien 
• Bedienungsanleitung

3. Zu Ihrer Sicherheit

• Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt!
• Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.
• Überprüfen Sie das Thermometer vor dem Einsatz auf Anzeichen von Beschä-

digung oder Abnutzung. Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es völlig in Ord-
nung ist. 

• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist

nicht gestattet.

• Der Betrieb im Bereich starker elektromagnetischer Felder, wie z.B. neben

einem Mobiltelefon, kann zu Fehlfunktionen führen. Halten Sie einen Mindest-
abstand von 1 m zu solchen Geräten, wenn Sie dieses Gerät benutzen.

TFA_No. 15.2024_Anleitung  04.05.2020  13:32 Uhr  Seite 3

Содержание 15.2024.02

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat Nr 15 2024 02 TFA_No 15 2024_Anleitung 04 05 2020 13 32 Uhr Seite 1...

Страница 2: ...3 2 Fig 2 Fig 1 B 1 B 2 B 4 B 6 B 3 B 5 A 2 A 3 A 4 A 1 TFA_No 15 2024_Anleitung 04 05 2020 13 32 Uhr Seite 2...

Страница 3: ...onen und Ersch tterungen aus Sch tzen Sie das Ger t vor gro en oder abrupten Temperaturschwankungen Infrarot Stirnthermometer THD2FE 15 2024 02 Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t aus dem Hause...

Страница 4: ...Um das Ger t zu reinigen und zu desinfizie ren befolgen Sie bitte die Anweisungen im Kapitel Pflege und Wartung 4 Funktionsprinzip Jeder K rper strahlt eine infrarote Energie ab Der optische Detektor...

Страница 5: ...Glas oder Plastik hindurchmessen Es misst stattdessen die Temperatur der transparenten Oberfl che Dr cken Sie kurz die ON Taste Das Ger t zeigt nun das Symbol f r Stirntem peratur Messung an Grundein...

Страница 6: ...n 8 Pflege und Wartung Der Sensor ist das empfindlichste Teil an Ihrem Infrarotthermometer Bitte sch tzen Sie das Sensorteil vor Verunreinigungen Zum Reinigen verwenden Sie bitte ein mit medizinischem...

Страница 7: ...hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen Batterien und Akkus d rfen keinesfalls in den Hausm ll Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte Batte rien und Akkus zur u...

Страница 8: ...s described within this instruction Before each measurement check the thermometer for any signs of damage Only use the device if intact Unauthorised repairs modifications or changes to the product are...

Страница 9: ...fident to take the temperature when someone is ill For repeated accurate measurement be sure to always measure the same spot on the forehead as in the following instructions Discuss the measured value...

Страница 10: ...the last measurement Each time the ON button is pressed the temperatures of the previous mea surements 2 to 25 are displayed If no more measured values are stored appears on the display 7 4 C F selec...

Страница 11: ...you press and hold the ON button for longer OFF will appear on the display and the unit will be switched off without setting the mute mode 7 6 Measuring surface temperature After power on press and h...

Страница 12: ...emperature taken is lower than 22 C 7 6 F Device cannot be put Change the batteries into operation mode If your device fails to work despite these measures please contact the supplier from whom you ha...

Страница 13: ...ut written consent of TFA Dostmann The techni cal data are correct at the time of going to print and may change without prior notice The latest technical data and information about this product can be...

Страница 14: ...27 26 Fig 2 Fig 1 B 1 B 2 B 4 B 6 B 3 B 5 A 2 A 3 A 4 A 1 TFA_No 15 2024_Anleitung 04 05 2020 13 32 Uhr Seite 14...

Отзывы: