background image

 

16

    

Troubleshooting:  

Engine fails to start:   

1. Check that the start/stop button is in the correct position.    
2. Check that the spark plug is not defective. 
3. Check that the spark plug socket is fitted correct.   

Engine runs abnormally:  

1. Check that the choke is off.    
2. Check there are no impurities in the petrol.  

Blades will not turn:  

1. Check there are no stones caught in the blades.    
2. Check the throttle cable has not come loose.    
3. Check that the throttle cable can activate the engine to full throttle.           

 

EU Declaration of Conformity 

 Cf. article 8 in the Machinery Directive 98/37/EU and directive 2000/14/EU  

 Manufacturer:  

TEXAS Andreas Petersen A/S    
Knullen 2, Højby    
DK-5260 Odense S 
DENMARK 

hereby declares that the garden cultivator named below:  

Machine type  

Garden cultivator. 

Brand  

TEXAS 

Engine type  

Combustion engine. 

Model designation 

Minitex 

Series identification 

204  

conforms to the Machinery Directive 98/37/EU and directive 2000/14/EU 
on noise emissions from machines.  

The machine has also been developed in accordance with  DS/EN 709  

Drawn up in Odense on 1 July 2005.  

TEXAS Andreas Petersen A/S    

      __________________ 
           Verner Hansen 

              Managing Director 

         

Содержание Mini Tex 204

Страница 1: ...2005 Model 204 Model 204 DK Betjenings vejledning ENG User Manual ...

Страница 2: ...www texas dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service Når du har registreret dit produkt sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning manual fejlfinding m m Derudover kan Texas kontakte dig med relevant information vedrørende dit produkt Reservedelstegning over alle Texas produkter findes på vores hjemmeside www texas dk Finder du se...

Страница 3: ... godkendte dele kan medføre forøget risiko og er derfor ikke lovlig Ethvert ansvar fraskrives ved ulykke eller anden skade som forårsages pga montering af uoriginale dele Før maskinen tages i brug bør forhandleren eller anden fagkyndig instruere Den der betjener maskinen er ansvarlig for andre personer i arbejdsområdet Brug aldrig maskinen når andre især børn eller dyr er i nærheden Mindreårige må...

Страница 4: ...15W 40 kvalitet SG eller SF inden brug og udskift olien for hver 5 timer eller mindst en gang om året Kontroller altid olien før brug Kontroller at der er olie på luftfilteret før start Påfyldning af benzin Dette produkt er udstyret med en 4 taktsmotor Brug altid blyfri benzin minimum oktan 95 Ved længere tids opbevaring tøm da altid tanken Sådan startes en kold motor 1 Stopknappen skubbes modsat ...

Страница 5: ...d Indstillingen af jordspydet bestemmer arbejdsdybden Jo længere jordspydet justeres nedad desto dybere vil maskinen arbejde sig ned i jorden Jorden skal typisk køres over 2 3 gange i forskellige retninger Rengøring efter brug Efter hvert brug bør fræseren rengøres Brug haveslangen og spul jord og snavs af Frigør knivakslen for senegræs m m Stelnummeret må kun tørres over med en fugtig klud da man...

Страница 6: ... at højre og venstre side på maskinen Højre Venstre er bestemt ud fra at brugeren står bagved maskinen Husk at stoppe motoren D C B A Opbevaring Såfremt maskinen ikke skal anvendes over en længere perioden bør følgende forskrifter overholdes Det vil give din maskine en længere levetid Tøm maskinen for brændstof Lad motoren køre indtil karburatoren er helt tom motoren stopper af sig selv Hvis der e...

Страница 7: ... 1 KW Omdrejningstal 8000 rpm Starter Rekylstart Tank indhold 0 6 liter Brændstofforbrug 1 0 liter time Oktantal Blyfri 95 Længde 700 mm Bredde med knive 240 mm Højde 1100 mm Vægt tør 13 kg Rotorhastighed knive 250 rpm Støjniveau LPA RE 1PW 96 dB A LWA 85 dB A Vibrationsniveau 8 1 m s 2 ...

Страница 8: ...an aktivere motoren til fuld gas EF Overensstemmelseserklæring Jf artikel 8 i Maskindirektivet 98 37 EF og direktiv 2000 14 EF Fabrikant TEXAS Andreas Petersen A S Knullen 2 Højby DK 5260 Odense S DANMARK Erklærer hermed at at nedenstående havefræser Maskintype Havefræser Mærke TEXAS Motortype Forbrændingsmotor Modelbetegnelse Minitex Serie identifikation 204 Er i overensstemmelse med maskindirekt...

Страница 9: ...an monteres på enten højre venstre side af maskinen Bruges til at skære græskanter Leveres pakket i papkasse klar til brug Tilbehør Varenummer Minitex Kantskærer 91020400100 MINITEX PLÆNELUFTER Minitex plænelufter vertikalskærer består af fire ens skæreknive samt to splitter Bruges til at lufte græsplænen Leveres pakket i papkasse klar til brug Tilbehør Varenummer Minitex Plænelufter 91020600100 M...

Страница 10: ... over det pågældende produkt findes på vores hjemmeside www texas dk Finder du selv varenumre giver det en hurtigere ekspedition For køb af reservedele kontakt venligst din nærmeste forhandler Du finder forhandlerliste på Texas hjemmeside Spare parts Part list and explosive drawings for the specific product can be found on our website www texas dk If you help find part numbers yourself it will eas...

Страница 11: ...ion manual Only use original accessories and spare parts Fitting non approved parts may lead to increased risks and is therefore not permitted The manufacturer cannot be held liable in the event of any accident or other damage or injury due to the fitting of non original parts Before you use the machine the retailer or another professional should provide instruction in its use The person operating...

Страница 12: ...you start it up Fill with SAE15W 40 SG or SF grade before use and change the oil every 5 hours or at least once a year Always check the oil before use Check there is oil on the air filter before starting it up Filling with petrol This product is equipped with a 4 stroke engine Always use lead free petrol minimum octane 95 Always drain the tank if the cultivator is to be stored for a prolonged peri...

Страница 13: ...h to stop Tine The setting of the tine determines the working depth The longer the tine setting the deeper the machine will work in the earth The earth should typically be worked over 2 3 times in different directions Cleaning after use The cultivator should be cleaned after every use Use a garden hose to rinse earth and dirt off Remove couch grass etc from the blade shaft Merely wipe the chassis ...

Страница 14: ...mber that right and left refer Right Left to when the user is behind the machine Remember to stop the engine D C B A Storage If the machine is not going to be used for a prolonged period the following instructions must be complied with This will give your machine a longer service life Drain all fuel from the machine Allow the engine to run until the carburettor is completely empty the engine stops...

Страница 15: ... Speed 8000 rpm Starter Recoil starter Tank capacity 0 6 litres Fuel consumption 1 0 litre hour Octane rating Lead free 95 Length 700 mm Width incl blades 240 mm Height 1 100 mm Weight dry 13 kg Rotor speed blades 250 rpm Noise level LPA RE 1PW 96 dB A LWA 85 dB A Vibration level 8 1 m s 2 ...

Страница 16: ...engine to full throttle EU Declaration of Conformity Cf article 8 in the Machinery Directive 98 37 EU and directive 2000 14 EU Manufacturer TEXAS Andreas Petersen A S Knullen 2 Højby DK 5260 Odense S DENMARK hereby declares that the garden cultivator named below Machine type Garden cultivator Brand TEXAS Engine type Combustion engine Model designation Minitex Series identification 204 conforms to ...

Страница 17: ...be mounted on the right or left side of the machine Used to trim lawn edges Supplied in cardboard packaging ready for use Accessory Item number Minitex Lawn Edger 91020400100 MINITEX SCARIFIER Minitex scarifier vertical cutter comprises four identical cutting blades plus two splitters Used to aerate lawns Supplied in cardboard packaging ready for use Accessory Item number Minitex Scarifier 9102060...

Страница 18: ... over det pågældende produkt findes på vores hjemmeside www texas dk Finder du selv varenumre giver det en hurtigere ekspedition For køb af reservedele kontakt venligst din nærmeste forhandler Du finder forhandlerliste på Texas hjemmeside Spare parts Parts lists and explosive drawings for specific products can be found on our website www texas dk If you can find part numbers yourself it will make ...

Отзывы: