26
Utiliza
ţ
i numai un recipient de benzin
ă
aprobat. Nu
utiliza
ţ
i o sticl
ă
de b
ă
utur
ă
r
ă
coritoare sau
asem
ă
n
ă
toare!
Stinge
ţ
i toate
ţ
ig
ă
rile,
ţ
igaretele, pipele
ş
i alte surse
de aprindere.
Nu reumple
ţ
i ma
ş
ina în spa
ţ
iu închis.
L
ă
sa
ţ
i motorul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de reumplere
Nu umple
ţ
i rezervorul de combustibil la mai mult de
2,5 cm sub partea inferioar
ă
a dispozitivului de
umplere pentru a asigura spa
ţ
iu de expansiune a
combustibilului.
Dup
ă
reumplere, capacul trebuie s
ă
fie strâns în
mod sigur.
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
func
ţ
ia de blocare de pe
pistolul pompei de benzin
ă
în timpul reumplerii.
Nu fuma
ţ
i în timpul reumplerii.
Nu reumple
ţ
i în interiorul unei cl
ă
diri sau acolo unde
emana
ţ
iile de benzin
ă
pot intra în contact cu o
surs
ă
de aprindere.
P
ă
stra
ţ
i benzina
ş
i motorul la distan
ţă
de aparate,
indicatoare de benzin
ă
, gr
ă
tare, aparate electrice,
scule electrice, etc.
Dac
ă
rezervorul de benzin
ă
trebuie evacuat, acest
lucru trebuie efectuat în aer liber.
Între
ţ
inerea
ş
i depozitarea
Motorul trebuie oprit în timpul execut
ă
rii opera
ţ
iilor
de între
ţ
inere
ş
i cur
ăţ
are, în timpul schimb
ă
rii
sculelor
ş
i în timpul transport
ă
rii prin alte mijloace în
afar
ă
de propria putere.
Verifica
ţ
i în mod regulat c
ă
toate
ş
uruburile
ş
i
piuli
ţ
ele sunt strânse. Restrânge
ţ
i dac
ă
este
necesar.
Motorul trebuie s
ă
fie r
ă
cit complet înainte de
depozitarea în spa
ţ
iu închis sau înainte de a fi
acoperit.
Dac
ă
ma
ş
ina este neutilizat
ă
o anumit
ă
perioad
ă
de
timp, v
ă
rug
ă
m s
ă
consulta
ţ
i instruc
ţ
iunile din acest
manual.
Între
ţ
ine
ţ
i sau înlocui
ţ
i etichetele de siguran
ţă
ş
i cu
instruc
ţ
iuni, dac
ă
este necesar.
Utiliza
ţ
i numai piese de schimb
ş
i accesorii
originale. Dac
ă
nu se utilizeaz
ă
piese sau accesorii
originale, r
ă
spunderea nu se mai aplic
ă
.
Înlocui
ţ
i amortizoarele defecte.
Diverse
Cutia de viteze se livreaz
ă
pre-gresat
ă
. Totu
ş
i,
asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
este bine gresat
ă
înainte de fiecare utilizare.
Motorul nu este pre-umplut cu ulei.
Dispozitivele de control montate din fabric
ă
, precum
cablul de ambreiaj montat pe mâner, nu trebuie
îndep
ă
rtat sau expus.
Goli
ţ
i rezervorul de combustibil numai în aer liber.
Benzina este extrem de inflamabil
ă
ş
i emana
ţ
iile
rezultate sunt explozive.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ma
ş
ina este asigurat
ă
corect când
este transportat
ă
pe o platform
ă
etc.
Reduce
ţ
i accelera
ţ
ia în timpul opririi motorului
ş
i
închide
ţ
i ventilul de combustibil.
Asamblarea
V
ă
rug
ă
m s
ă
urma
ţ
i pa
ş
ii din figur
ă
:
(Modelul actual poate diferi de cel prezentat în figur
ă
.)
Caseta de con
ț
inut
A. Lame
B. Suport
roata
C. Plugar cu cabluri.
D. Upper
ghidon
E. Ghid de utilizare
F. Ghidon mai mici, dreapta si stanga
2.
Monta
ț
i roata de sprijin. Scoate
ț
i suportul (A). Pârghiile
de pe suportul trebuie s
ă
mearg
ă
în spatele axei spate..
3.
Monta
ț
i cele dou
ă
ghidonul mai mici cu
ș
uruburile
furnizate (C). Re
ț
ine
ț
i c
ă
ghidonul stânga
ș
i dreapta sunt
diferite. Mai mic
ă
ghidon (A) trebuie s
ă
fie montate pe
dreapta. Mai mic
ă
ghidon (B) trebuie s
ă
fie montate pe
partea stâng
ă
.
4.
Muntele superioar
ă
ghidonul cu
ș
uruburile furnizate
ș
i
roata de mân
ă
. Not
ă
: s
ă
ge
ț
ile de pe suporturi de plastic.
Acestea trebuie s
ă
fie aliniate la montaj. .
5.
Mount acceleratie cablu (A)
ș
i cabluri de ambreiaj (B)
a
ș
a cum se arat
ă
în imagine.
6.
Monta
ț
i lamele folosind
ș
uruburile cuie
ș
i ace.
Umple
ţ
i motorul cu ulei.
Vede
ţ
i sec
ţ
iunea de schimbare a uleiului pentru mai
multe detalii.
Îmbr
ă
c
ă
mintea
Când utiliza
ţ
i ma
ş
ina, purta
ţ
i îmbr
ă
c
ă
minte de lucru strâns
ă
pe corp, m
ă
nu
ş
i de lucru rezistente la uzur
ă
, protec
ţ
ii
auditive
ş
i înc
ă
l
ţă
minte anti-derapant
ă
cu bombeuri din o
ţ
el.
Utilizarea cultivatorului
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ma
ş
ina este a
ş
ezat
ă
pe o suprafa
ţă
neted
ă
cu ro
ţ
ile suport coborâte înainte de pornire.
Îndep
ă
rta
ţ
i toate obiectele str
ă
ine din zona de lucru
înainte de utilizarea ma
ş
inii. Pietrele, sticla, crengile
ş
i obiecte similare pot deteriora cultivatorul.
Verifica
ţ
i, de asemenea, dac
ă
ş
uruburile de pe
cultivator sunt strânse.
Porni
ţ
i motorul conform instruc
ţ
iunilor de mai jos.
P
ă
stra
ţ
i distan
ţ
a fa
ţă
de piesele mobile ale ma
ş
inii.
Nu încerca
ţ
i niciodat
ă
s
ă
mi
ş
ca
ţ
i ma
ş
ina în alt mod
decât cel destinat utiliz
ă
rii normale, în timp ce
motorul func
ţ
ioneaz
ă
.
Cultivatorul este destinat utiliz
ă
rii în gr
ă
dini cu zarzavaturi
ş
i
în r
ă
zoare de flori. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
v-a
ţ
i familiarizat cu aceste
instruc
ţ
iuni înainte de utilizarea ma
ş
inii, în special, cu
pornirea motorului
ş
i procedurile de oprire.
Fig 8 Pentru utilizarea mânerului negru, bara de control
trebuie s
ă
fie mai întâi activat
ă
. Prin bascularea barei de
control la dreapta sau la stânga
ş
i, apoi, prin activarea
manetei negre, cultivatorul se va mi
ş
ca înainte.
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie în momentul schimb
ă
rii direc
ţ
iei. Este
important ca zona s
ă
fie eliberat
ă
de orice obstacol înainte
de schimbarea direc
ţ
iei. Nu schimba
ţ
i direc
ţ
ia cultivatorului
contra unui perete, pom sau orice obstacol fix.