4 NAVIGATOR TX SERIES USER SAFETY
The technology used for the design and inspection of the manufacture of the
diagnostic tools of the NAVIGATOR TX series, make them reliable, simple and
safe to use.
Personnel in charge of using the diagnostic tools is required to follow the general
safety regulations and use the devices within the NAVIGATOR TX series for
their intended use only. Furthermore, they are required to carry out the
maintenance as described in this manual.
4.1 Glossary
Operator:
qualified person responsible for using the diagnosis tool.
Tool/device:
any device within the NAVIGATOR TX series.
4.2 General Rules
•
The operator must have basic knowledge in mechanics, automotive, car repairs
and potential dangers that can occur during the auto-diagnosis operations.
•
The operator must carefully read all the information and instructions in the
technical documents provided with the tool.
4.3 Operator Safety
Airbags inflate with great force; a tool placed in their expansion area
may be projected towards the occupants of the vehicle causing serious
harm.
<UNTRASLATED>
Safety Measures:
•
DO NOT position the tool in the airbag expansion area.
Some auto-diagnosis operations allow enabling/disabling certain
actuators and safety systems in the vehicle.
14
