TEUPEN LEO 30T, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 189 / 224

CONTENTS
ENGLISH
SAFE OPERATION ................................................................................................ 1
SERVICING OF THE ENGINE .................................................................................... 1
NAMES OF PARTS ..................................................................................................... 2
PRE-OPERATION CHECK ......................................................................................... 3
BREAK-IN ................................................................................................................ 3
DAILY CHECK ......................................................................................................... 3
OPERATING THE ENGINE......................................................................................... 4
STARTING THE ENGINE(NORMAL) ...................................................................... 4
COLD WEATHER STARTING ................................................................................. 5
STOPPING THE ENGINE........................................................................................ 6
CHECKS DURING OPERATION............................................................................. 6
Radiator Cooling water(Coolant) ...................................................................................... 6
Oil pressure lamp.............................................................................................................. 6
Fuel................................................................................................................................... 7
Color of exhaust................................................................................................................ 7
Immediately stop the engine if; ......................................................................................... 7
REVERSED ENGINE REVOLUTION AND REMEDIES.......................................... 7
How to tell when the engine starts running backwards..................................................... 7
Remedies.......................................................................................................................... 7
MAINTENANCE........................................................................................................... 8
SERVICE INTERVALS ............................................................................................ 9
PERIODIC SERVICE................................................................................................. 11
FUEL ...................................................................................................................... 11
Fuel level check and refueling ........................................................................................ 11
Air bleeding the fuel system............................................................................................ 11
Checking the fuel pipes .................................................................................................. 12
Cleaning the fuel filter pot ............................................................................................... 12
ENGINE OIL........................................................................................................... 13
Checking level and adding engine oil ............................................................................. 13
Changing engine oil ........................................................................................................ 14
Replacing the oil filter cartridge ...................................................................................... 15
RADIATOR............................................................................................................. 15
Checking coolant level, adding coolant .......................................................................... 15
Changing coolant............................................................................................................ 16
Checking radiator hoses and clamp ............................................................................... 16
Precaution at overheating............................................................................................... 17
Anti-freeze ...................................................................................................................... 17
Radiator cement ............................................................................................................. 17
AIR CLEANER ....................................................................................................... 18
For the air cleaner with a dust cup (optional).................................................................. 18
BATTERY............................................................................................................... 18
Battery charging.............................................................................................................. 19
Direction for long term storage ....................................................................................... 20
ELECTRIC WIRING ............................................................................................... 20
Courtesy of CraneMarket.com