background image

 

 • Theater 80 

7

Setup

Location tips

The room where you intend to use the Theater 80 

should be up to 30 m

2

 in size.

Choose a stable, level base.

Make sure that the area is clean and free from dust.

Avoid placing the unit close to sources of heat or in 

direct sunlight.

Arrange the connecting cables so that they do not 

pose a trip hazard.

Do not place any heavy objects on top of the cables 

or units.

You can purchase mounting materials specially designed 

for these speakers (cords, speaker stands, wall mounts 

and resonance dampers) in our webshop (www.teufel.eu) 

in the “Accessories” area.

The following specifications relate to the “ideal home 

theatre”, where the viewer and/or listener sits in a central 

position at a sufficient distance in front of the television 

(see adjacent graphic) and no objects (tables or the like) 

are situated in between. Unfortunately, the room, furnish-

ings or partner do not always allow for such optimal 

setup.

Modern AV receivers offer a variety of possibilities for 

compensating for any losses associated with the setup. In 

general, the following rule applies: Based on our recom-

mendations, you can always experiment as to what works 

best acoustically and optically in your home. Let your 

ears (and eyes) decide!

Centre

Use one of the satellites 

a

 as a 

centre speaker. The space directly 

under your television is an ideal 

location. If you would like to set up 

the satellite in a horizontal position 

b

, you can replace the grille with a 

suitable one included in the product 

contents. You can carefully remove 

the grilles and then mount them later 

on.

Front

Two of the satellites 

a

 are set up as front speakers to the 

left and right of the television and at a height of approxi-

mately 40 to 120 cm. They should be in line with the 

centre speaker and, together with the listener, form an 

equilateral triangle as far as possible. This is the so-called 

stereo triangle (distance from the listener = distance be-

tween the loudspeakers). The loudspeakers should project 

the sound directly into the room or slightly towards the 

listener.

TV

Stereo triangle

Subwoofer

You should also place the subwoofer on the floor close to 

the television. The placement between the front speakers 

is ideal for that. There should be at least 30 cm of space 

in front of the subwoofer

 on the right side

 and the 

equalisation opening 

on the front

 as considerable air 

movement is produced around these openings at higher 

volumes.

The enclosed rubber feet should be affixed to all four 

corners on the bottom of the subwoofer in order to avoid 

interference associated with vibrations. In a flat, you 

should be particularly sure to use the resonance dampers 

so you don’t have any trouble with your neighbours!

Rear

The two remaining satellites 

a

 are set up as rear speak-

ers beside the listener and at his head level. At a distance 

of at least 100 cm to the listener, the speakers should 

be positioned directly towards the listener or a slightly 

diagonal position to the front (towards the television) is 

also beneficial.

Front

Front

Centre

Rear

Rear

Subwoofer

91240_00_T_00 20090527.indd   7

27.05.2009   9:27:13 Uhr

Содержание Theater 80

Страница 1: ...gb was here Technical description and operating instructions 5 1 Home Theatre Speaker System with active subwoofer Theater 80 91240_00_T_00 20090527 indd 1 27 05 2009 9 27 11 Uhr...

Страница 2: ...d connections 6 Setup 7 Location tips 7 Centre 7 Front 7 Subwoofer 7 Rear 7 Connecting 8 Satellite speakers 8 Subwoofer 8 Connecting to a power supply 8 Operation 9 Activating and deactivating 9 Autom...

Страница 3: ...f a private re sale of Teufel products the warranty may be transferred to the purchaser as long as the original proof of purchase is also passed on to the purchaser Returns Teufel provides the right t...

Страница 4: ...g into the case If water or other foreign bodies should enter the case disconnect it immediately from the mains power supply and remove any batteries Send the unit to our service address Never touch t...

Страница 5: ...arrying the load Do not place the unit near sources of heat e g heat ers ovens other heat generating equipment such as amplifiers etc Attention Fire hazard Improper use may lead to damage or fire Do n...

Страница 6: ...s and wall mounts etc for the satellite speakers Check to be sure Check that all items have been delivered and that noth ing is damaged If the delivery is incomplete or you find damage sus tained in t...

Страница 7: ...h a suitable one included in the product contents You can carefully remove the grilles and then mount them later on Front Two of the satellites a are set up as front speakers to the left and right of...

Страница 8: ...both ends up to approximately 30 mm and remove approximately 10 mm of the insulation on each piece Twist the helix so that no wires are protrud ing Loosen the connector terminal by turning it counter...

Страница 9: ...he sub woofer volume 1 4 5 3 6 Cleaning and care Clean the subwoofer and the satellites regularly with a soft slightly damp microfiber cloth In the process please be sure to observe the following note...

Страница 10: ...out the fuse holder by the mains con nector jack 6 Press out the old fuse If necessary insert a new fuse 1 A time delay close the holder The volume is too low Increase the volume using the control 3 S...

Страница 11: ...mensions W x H xD 260 x 400 x 420 mm Net weight 15 kg Satellites Frequency response 110 20000 Hz 3 db 100 25000 Hz 6 db Sine wave power handling 60 W longterm 110 W shortterm Impedance 4 8 Ohm Dimensi...

Страница 12: ...090527 Lautsprecher Teufel GmbH Gewerbehof B lowbogen Aufgang D1 10783 Berlin Germany B lowstr 66 Tel 49 30 300 9 300 Fax 49 30 300 9 30 30 www teufel eu No liability is assumed for the accuracy of th...

Отзывы: