background image

Teufel

·

Theater 3 Hybrid

2

About this document

The  information  in  this  document  is  subject  to 
change  without  warning.  Lautsprecher  Teufel 
GmbH is in no way bound by the information pro-
vided herein.
No section of this document may be reproduced 
or  copied  by  any  electronic  or  mechanical 
means,  including  photocopying  and  recording, 
without prior written consent from Lautsprecher 
Teufel GmbH.

© Lautsprecher Teufel GmbH
Version 1.2
April 2008

Original packaging

We recommend that you hold on to the packag-
ing  of  all  your  new  Teufel  products,  as  we  only 
accept loudspeakers back within the initial eight-
week  return  period  if  they  are  shipped  in  their  
ORIGINAL PACKAGING. We do not provide packag-
ing boxes separately. 

Technical specifications

For technical specifications of the products de-
scribed herein, please refer to www.teufel.eu

Contact

If  you  have  any  questions,  suggestions  or  criti-
cisms, please contact our support team: 
Lautsprecher Teufel GmbH 
Gewerbehof Bülowbogen · Bülowstraße 66 
10783 Berlin (Germany) 
Ph.: +49(30) - 30 09 300 
Fax:+49(30) - 30 09 30 30 
www.teufel.eu

Terms of warranty

Lautsprecher Teufel GmbH provides a twelve-year 
warranty  for  loudspeakers  and  a  two-year  war-
ranty  for  amplifiers  and  electrical  components, 
starting at the purchase date. The warranty covers  
all materials and time needed. The warranty does 
not cover devices damaged as a result of improper 
use  or  electrical/mechanical  overloading.  The 
original Teufel invoice is your proof of warranty. 
This warranty applies exclusively to loudspeakers, 
amplifiers and electronic components purchased 
by consumers from Teufel for private usage. The 
warranty does not apply to loudspeakers, ampli-
fiers and electronic components sold to consum-
ers through third-party dealers. For third-party 
products  supplied  together  with  the  Teufel  sys-
tem, the terms of warranty of the manufacturer 
in question apply. When Teufel products are resold 
privately, the warranty may be transferred to the 
new owner. For this, the new owner requires the 
original Teufel invoice.

Returns policy

Teufel provides an eight-week right of return with 
a money-back guarantee. 
You may only return individual components from 
a set if Teufel offers these components for sale 
separately.  If  you  return  one  or  more  individual 
components  from  a  set,  this  voids  the  discount 
that  Teufel  provides  on  the  sale  of  components 
as a set. This means that for individually returned 
components from a set, you will be refunded the 
difference  between  the  set  price  and  the  sum 
purchase price of the individual components you 
decide  to  keep,  i.e.,  we  will  deduct  the  discount 
that applies to set purchases.

For further information on returns, please refer to 
the returns form provided with your shipment (or 
online at www.teufel.eu in the support section). 

If you decide to return any or all of the purchased 
goods, please always contact us first.

Note  that  we  can  only  process  and  accept 
returned  goods  if  you  have  telephoned  us  in 
advance  and  discussed  the  required  returns 
procedure.

Содержание M 320 C

Страница 1: ...5 2 Loudspeaker Set with Integrated Active Subwoofers M 320 F M 320 C M 320 R Technical specifications and operating manual Teufel Theater 3 Hybrid...

Страница 2: ...al overloading The original Teufel invoice is your proof of warranty This warranty applies exclusively to loudspeakers amplifiers and electronic components purchased by consumers from Teufel for priva...

Страница 3: ...Accessories optional Page 7 Speaker positions in the 5 2 configuration Page 9 Speaker positions in the 7 2 configuration Page 10 Connections in a 5 2 system Page 11 Connecting the M 320 F to a HiFi s...

Страница 4: ...If you notice any cable damage replace the cable Pay special attention to all plug connectors the mains socket and the sub woofer s connector panel Regularly check all powered cables to and from the l...

Страница 5: ...this operating manual Keep the manual in a safe place for later reference If you have any questions feel free to contact our technicians ph 49 30 300 9 300 or write an e mail using the contact form o...

Страница 6: ...holding on to all the original pack aging in case you ever need to ship the speakers back to us for servicing The Theater 3 Hybrid set is shipped as a complete 5 2 system Included components 4 2 x M 3...

Страница 7: ...es are pre wired for practical usage lengths between 10 and 50 metres Teufel speaker cable 2x 2 5 mm2 Highly flexible copper core 650 strands with a trans parent sleeve and polarity markings The 2 x 2...

Страница 8: ...imple lock in mechanism The wall holder is elegantly designed with a silk matte black finish and con ceals the speaker cables internally Teufel banana plugs These high quality multi purpose speaker co...

Страница 9: ...he same way as any conventional stereo speak ers forming an equilateral triangle with the listener In a home theatre setup the TV screen should be centred between left and right front speakers There a...

Страница 10: ...guration on the previous page Rear centre In an ideal 7 2 system the rear effects speakers are positioned on the side walls facing the listening spot and the rear centre speakers are positioned on the...

Страница 11: ...gnal Note With the expanded 7 2 speaker set connect the additional L R rear centre speakers to the 7 1 AV receiver s L R Rear Centre Outs Connecting the satellite speakers Connect the Theater 3 Hybrid...

Страница 12: ...hat the connections on your speakers match the polarity of the amplifier outputs al ways connect the plus pole of the speaker to the plus pole of the amplifier and correspond ingly the minus pole of t...

Страница 13: ...mine the best subwoofer volume gradually over time Avoid configuring the subwoofer volume auto matically via your AV receiver s integrated room analysis computer advanced receivers only In stead set t...

Страница 14: ...ting the subwoofer level so in this case you should be able to leave the switch at 0 dB R Power This LED indicates the operational status LED on unit on LED off unit off T Line In Connect the AV recei...

Страница 15: ...filter for a refund if it does not produce the desired results 4 Some types of power multiboxes are also known to produce hum Try eliminating your multibox and plug the subwoofer s power cable directl...

Страница 16: ...ease take note of the following guidelines to protect the components and maintain the finish of your Teufel loudspeakers Avoid placing the speaker cabinets in direct sun light Avoid extreme temperatur...

Отзывы: