6
Ce manuel fait partie intégrante du produit et par conséquent il doit être conservé pour toute consultation éventuelle.
Il est par ailleurs disponible dans la zone de déchargement du site web www.teuco.com.
Afin d’obtenir une installation correcte du produit, il est important de suivre scrupuleusement toutes les indications reportées dans ce
manuel.
Il est fondamental de respecter les instructions de montage, d’utiliser les outils recommandés et les matériaux conseillés, ainsi que les
accessoire fournis avec le produit.
Après avoir retiré le produit de son emballage, contrôlez l’état de la fourniture pour vérifier l’éventuelle présence de défauts.
Lorsque l’installation est effectuée, la garantie ne couvre plus les dommages provoqués par des heurts ou des abrasions.
Les parois et le sol de la zone d’installation du sauna doivent être parfaitement nivelés et ne doivent présenter aucune aspérité.
L'installation électrique doit être faîte dans le respect des indications reportées dans le manuel "Prescriptions Générales pour
l’Installation" fourni en dotation avec le produit.
Avant de brancher le produit, assurez-vous que les données de la plaquette correspondent à celles du réseau de distribution.
Utilisez toujours et uniquement, pour l’installation du produit, le matériel fourni en dotation.
Le non respect de ces prescriptions comporte la déchéance de toute responsabilité de la part de Teuco S.p.a.
L’installation du câble d’alimentation électrique du produit revient à l’installateur. Les câbles doivent être du type H05VV-F HAR.
Le diamètre du câble doit être adapté au presse-étoupe PG21 fourni avec le produit (13 mm min - 18 mm max) :
•
BRANCHEMENT MONOPHASE : section minimale des conducteurs 4 mm2 (pour 2 mètres de câble).
•
BRANCHEMENT TRIPHASE : section minimale des conducteurs 2,5 mm2 (pour 2 mètres de câble).
Une installation erronée peut entraîner des dommages aux personnes, aux choses ou aux animaux.
Teuco ne répond pas des éventuels dommages provoqués par une installation erronée.
La responsabilité du test de bon fonctionnement du produit relève de la compétence de l’installateur.
Pour la reconnaissance de la garantie, le produit doit être installé tel qu’il a été fourni.
L'installation doit être effectuée en respectant toutes les normes en vigueur dans le pays de destination.
Les données et les caractéristiques reportées dans ce manuel n’engagent pas Teuco S.p.A., qui se réserve le droit d’apporter toutes les
modifications qu’il retiendra nécessaires, sans obligation de préavis ou de substitution.
Pour les interventions d’entretien extraordinaire, contactez le service d’assistance technique de Teuco S.p.a.
Si le câble (de type Y) d’alimentation est endommagé, il ne doit être remplacé que par des techniciens spécialisés.
Pendant l’installation du sauna, suivez attentivement les instructions reportées dans ce manuel, ainsi que les indications jointes ou
reportées sur l’étuve, les commandes ou les autres composants de la fourniture. Une installation incorrecte peut entraîner des dommages
aux personnes, aux choses ou aux animaux.
L’installation électrique doit être réalisée par un électricien agréé. Le constructeur ne répond pas des éventuels dommages dus à une
installation électrique erronée.
L’étuve de réchauffement doit être installée en respectant des distances précises par rapport aux parties en bois. Suivez avec une
attention particulière les indications reportées dans ce manuel en ce qui concerne le fixage de l’étrier métallique de support qui doit être
effectué dans la position prévue par Teuco S.p.a.
Il est interdit de boucher les tubes d’aération et/ou les grilles d’aspiration.
Suivez les indications reportées dans ce manuel pour l’usage correct du sauna. Ce produit ne doit être destiné qu’à l’usage pour lequel
il a été conçu. Le constructeur ne répond pas des éventuels dommages dérivant d’utilisations impropres.
L’utilisation du sauna est réservée aux personnes adultes et en bonne santé. Les enfants et les personnes handicapées peuvent utiliser
le sauna sous surveillance constante. N’introduisez pas d’animaux dans le sauna. Lorsque vous utilisez le sauna, ne portez pas d’objets
qui peuvent se détériorer ou devenir dangereux à la présence de hautes températures (ex. les lunettes).
En cas de maladie, ou en présence de personnes âgées, d’hypertendus, de femmes enceintes, et en cas de santé fragile, etc., il est
nécessaire de demander l’avis préalable du médecin avant d’utiliser le sauna.
Le sauna ne doit pas être utilisé par les personnes souffrant de cardiopathie, d’inflammations, de maladies contagieuses, d’épilepsie ni
par les porteurs de pacemaker.
Etant donné que la porte du sauna doit avoir des dimensions contenues afin de limiter la fuite de chaleur quand elle est ouverte, prêtez
le maximum d’attention quand vous entrez ou sortez du sauna à la marche inférieure et au bord supérieur de l’ouverture de la porte afin
d’éviter de trébucher ou de battre votre front.
La durée de la permanence dans le sauna dépend de la température programmée et du niveau de tolérance de l’utilisateur. Evitez
toutefois d’exagérer et quittez le sauna si vous accusez une sensation de fatigue.
AVERTISSEMENTS
FR
LEGENDE DES SYMBOLES
Lire attentivement le présent manuel avant d’utiliser le produit.
Avertissement important qui signale des situations dangereuses.
Содержание ARJA 3STX18
Страница 16: ...16 www teuco com Teuco S p a H05VV F HAR PG21 13 8 4 2 2 5 2 Teuco Teuco S p A Teuco S p a Y a Teuco S p a RU...
Страница 17: ...17 Teuco S p a Teuco S p a 8 C...
Страница 19: ...19 Teuco S p a laminate Teuco S p a 8 C...
Страница 41: ...41 RU...
Страница 43: ...43 EL...
Страница 67: ...67 50 50 out out...
Страница 68: ...68 2 1 1 2 X 2 X 2...
Страница 69: ...69 OK NO 1 2 X 2 X 2...
Страница 70: ...70 2 1 3 2 1 X 2 X 2...
Страница 71: ...71 2 1 X 2 2 1 X 2...
Страница 72: ...72 4 2 1 3 X 2 3 2 1 X 2...
Страница 73: ...73 4 2 1 3 X 2 1 2 1 2 X 2...
Страница 74: ...74 1 1 2 1 2 X 2...
Страница 75: ...75 2 1 X 2 1 2 1 X 2...
Страница 76: ...76 2 1 1 1 X 2 1 MAX...
Страница 77: ...77 1 X 2 2 1 X 2...
Страница 78: ...78 1 2 X 2...
Страница 82: ...82 2 1 B 2 MAX 1 C...
Страница 83: ...83 D 1 3 2 2 1 X 2...
Страница 84: ...84 1 1 1 1 E X 2...
Страница 85: ...85 1 2 MAX F 1 MAX...
Страница 86: ...86 3 4 2 1 X 2 3 4 2 1 X 2...
Страница 87: ...87 1 2 MAX OK NO 67101499300...
Страница 88: ...88 1 2 3 OK NO...
Страница 89: ...89 1 2 1 X 2 1 3 2 5 4...
Страница 90: ...90 1 1 1 2 1 6 OK NO 3 4 5 1 7...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92 1 2...
Страница 93: ...93 4 5 6 Kw PG13 5 PG16 PG21 1 2 3 6 5 4...
Страница 94: ...94 3 Kw 1 N 2 3 5 4 PG13 5 PG16 PG21...
Страница 95: ...95...
Страница 96: ...96 1 MAX...
Страница 97: ...97 2 1 MAX 2 1...
Страница 98: ...98...
Страница 100: ...100 MAX 1 2 1 3...
Страница 101: ......
Страница 102: ......
Страница 103: ......