background image

 

12 

Para su seguridad 

ES 

 

Estas instrucciones forman parte del producto. 
Lea minuciosamente las instrucciones y familiarí-
cese con el producto. Tenga necesariamente en 
cuenta las siguientes indicaciones de seguridad 
para garantizar el uso correcto y seguro del 
equipo. Guarde las instrucciones. 

Manejo 

 

Antes de cualquier intervención (p. ej. montaje, 
limpieza, cambio de agua) separe todos los 
equipos eléctricos que pertenecen al acuario 
de la red. 

 

Emplee los equipos y las piezas suministrados 
solo en este acuario y conforme a las instruc-
ciones de manejo. 

 

Realice el emplazamiento en locales cerrados. 

 

Emplee agua limpia con una temperatura má-
xima del agua de 35 °C. 

 

No emplee los equipos fuera de las carcasas 
previstas. 

 

Los cables de alimentación no se pueden repa-
rar ni sustituir. No instale ni ponga en funciona-
miento el equipo si está dañada la carcasa o el 
cable de alimentación, sino sustituya el equipo. 

 

No monte conexiones de enchufe ni interrupto-
res adicionales. 

 

Solo se permite el uso privado. 

 

Calentador 
En el Starter Line LED Aquarium de 30 L puede ser 
recomendable el uso de un calentador (Tetra HT 
50) en función de su ocupación. 

En el volumen de suministro del Starter Line LED 
Aquarium de 54 L se incluye un calentador. Para 
esto se aplica: 

 

Emplee el calentador solo en el soporte pre-
visto. 

 

Si el calentador está conectado, el LED se en-
cenderá en el bulbo de vidrio. 

 

El calentador se enciende y se apaga automáti-
camente y mantiene la temperatura del agua a 
25 

°C

 

¡Peligro de quemadura! El bulbo de vidrio está 
caliente después de la desconexión. Deje que 
se enfríe durante algunos minutos. No lo toque 
ni lo coloque sobre una superficie sensible al 
calor. 

 

No conecte el calentador fuera del agua. 

 

Lámpara 

 

Emplee la lámpara sólo en el soporte previsto. 

 

  El medio de iluminación de la lámpara no es 

intercambiable. Una vez que el medio de 
iluminación haya alcanzado el final de su 
vida útil, se debe sustituir toda la lámpara. 

 

 

La lámpara puede sumergirse 

hasta una profundidad de 1 m. 

 

  No deseche los productos eléctricos junto 

con la basura doméstica normal, recíclelos. 
Para obtener información sobre el reciclaje, 
diríjase a las autoridades locales compe-
tentes o a su vendedor. 

 

  Clase de protección  II - Protección contra 

descargas de corriente. 

 

  Dispositivo apto únicamente para el uso en 

entornos cerrados. 

 

Obligación de supervisión 
El acuario y los equipos pueden ser usados por ni-
ños a partir de 8 años así como por personas con 
capacidades físicas, sensoriales o mentales redu-
cidas o que carezcan de experiencia y conoci-
mientos, si se supervisan o si han recibido las ins-
trucciones necesarias para el uso seguro de los 
equipos y comprenden los peligros resultantes. 
Los niños no deben jugar con el equipo. Los niños 
no deben ejecutar la limpieza y el mantenimiento 
sin supervisión. 

IP 68

1

 

m

Содержание Starter Line

Страница 1: ...e LED Aquarium 30 L 54 L EN Instruction manual DE Bedienungsanleitung FR Mode d emploi NL Gebruiksaanwijzing IT Istruzioni ES Instrucciones PT Manual de instru es SV Bruksanvisning DA Brugsanvisning P...

Страница 2: ...2 A 4 2 2 2 6 3 575 308 max 290 5 kg 220 240 V 50 60 Hz 6 W 34 kg Starter Line Aquarium 30 L LED Starter Line Aquarium 30 L LED EasyCrystal Filter 250 SLE0011...

Страница 3: ...B 6 1 0 3 1 0 622 308 220 240 V 50 60 Hz 6 W EasyCrystal FilterBox 300 max 290 58 kg 9 kg Starter Line LED Aquarium 54 L 220 240 V 50 60 Hz 50 W Heater 50 pre set Starter Line LED Aquarium 54 L SLE000...

Страница 4: ...4 C 1 2 Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L SLE0002 D 1 2 Starter Line Aquarium 54 L LED E Starter Line LED Aquarium 54 L SLE0010 SLE0006...

Страница 5: ...5 F EasyCrystal Filter 250 FilterBox 300 50 Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L SLE0005 G Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L SLE0003...

Страница 6: ...6 H 1 2 3 Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L SLE0007 I 2 1 2 3 1 Starter Line LED Aquarium 30 L 54 L SLE0008...

Страница 7: ...e the heater in the intended holder When the heater is switched on the LED on the glass tube is lit The heater switches on or off automatically in order to maintain the water temperature at 25 C Risk...

Страница 8: ...Ist der Heizer eingeschaltet leuchtet die LED am Glaskolben Der Heizer schaltet automatisch ein oder aus und h lt so die Wassertemperatur auf 25 C Verbrennungsgefahr Der Glaskolben ist nach dem Aussc...

Страница 9: ...chauffage est en circuit Le chauffage se met automatiquement en ou hors circuit et maintient ainsi la temp rature de l eau 25 C Risque de br lure Le tube en verre reste en core chaud apr s la mise ho...

Страница 10: ...is ingeschakeld dan brandt de led van de glazen kolf Het verwarmingselement schakelt automatisch aan of uit en houdt zo de watertemperatuur op 25 C Verbrandingsgevaar De glazen kolf van het verwarmin...

Страница 11: ...ll apposito sup porto Se il riscaldatore avviato il LED sul bulbo in vetro acceso Il riscaldatore si avvia o si spegne automatica mente e cos mantiene la temperatura dell ac qua a 25 C Pericolo di ust...

Страница 12: ...isto Si el calentador est conectado el LED se en cender en el bulbo de vidrio El calentador se enciende y se apaga autom ti camente y mantiene la temperatura del agua a 25 C Peligro de quemadura El bu...

Страница 13: ...to sem o seu suporte O LED na ampola de vidro acende se o aqueci mento estiver ligado O aquecimento liga ou desliga automatica mente para manter a temperatura da gua a 25 C Risco de queimaduras A ampo...

Страница 14: ...arter Line LED akvariet 54 l h r en v rmare D g ller V rmaren f r endast anv ndas i den avsedda h llaren r v rmaren p slagen lyser lysdioden p glas kolven V rmaren s tts p och st ngs av automatiskt oc...

Страница 15: ...arium 54 l F lgende g lder Varmelegemet m kun bruges i den dertil be regnede holder Hvis varmelegemet er t ndt lyser LED en p glaskolben Varmelegemet t nder eller slukker automatisk og holder dermed v...

Страница 16: ...st dozwolone wy cznie w uchwycie przeznaczonym do tego celu Gdy grza ka jest w czona wieci dioda LED w cylindrze szklanym Grza ka w cza si i wy cza si automatycznie i utrzymuje temperatur wody na pozi...

Страница 17: ...do ur en ho dr ku Je li topen zapnut LED dioda na sklen n ba ce sv t Topen se zap n a vyp n automaticky a udr uje tak teplotu vody 25 C Nebezpe pop len Sklen n ba ka je po vy pnut topen hork Vy kejte...

Страница 18: ...18 RU 35 C Starter Line LED Aquarium 30 L Tetra HT 50 Starter Line LED Aquarium 54 L 25 C 1 II 8 IP 68 1 m...

Страница 19: ...19 117420 57 196084 11 10 115230 42 236016 21 32 220005 17 18 160 1 A B C D E F G H I J K L 2 36 2014 37 2015...

Страница 20: ...Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Melle Germany TL 50301 12 2016 For more information www tetra net...

Отзывы: