82
83
DK
P
Resolução de problemas
Problème
Cause
Solution
A operação
de ferrar
automática
não se faz
suavemente
O material filtrante não foi bem limpo
Retire o material filtrante dos contentores e lave-o
com água retirada do aquário
O material filtrante foi colocado em redes, etc.
Não coloque o material filtrante em redes ou meias
de nylon. Se fizer isso, pode provocar obstrução,
que por sua vez poderá diminuir o caudal de água
Emissão de som
anormal quando
o filtro arranca
O ar entra a partir da união da mangueira
Verifique se as mangueiras estão bem ligadas
O ar fica na caixa do filtro
Com a alimentação eléctrica ligada, agite o filtro
para retirar o ar
Emissão de
som anormal
quando o
filtro está a
funcionar
Aplicação insuficiente de vaselina
Aplique bastante vaselina em todos os O-rings
Pouca aspiração de água devido à falta de aperto
da entrada de água
Prima o botão „de arranque“ e repita a operação
desde o início
A parte superior do motor está ao nível da água ou
acima
Verifique se a parte superior do motor está pelo
menos 10 cm abaixo do nível da água
Ar no filtro
Retire e volte a inserir a ficha na tomada de corrente
3-4 vezes. Agite ligeiramente o filtro para retirar o
ar restante
Impulsor/magneto ou veio danificados
Consulte o seu revendedor
De 10 em 10 segundos, é emitido um som do ar
expelido do tubo de retorno
Devido à respiração das bactérias e à fotossíntese
das plantas aquáticas, podem acumular-se
bolhas de ar e podem ouvir-se sons emitidos pelo
Filtro Tetra EX. Não são necessárias medidas de
correcção
Diminuição do caudal de água devido à sujidade da
água ou à acumulação de lixo no impulsor/magneto
O motor é arrefecido pela água. Consequentemente,
se a água no sistema móvel estiver suja ou se se
permitir a acumulação de sujidade, o caudal de
água diminui e a vida do motor será mais curta.
Limpe periodicamente o impulsor/magneto e a área
circundante com água corrente morna
O botão „de arranque“ está a ser pressionado
Não prima o botão „de arranque“ nem ponha nada
em cima do filtro enquanto estiver a funcionar
Nota: As especificações podem ser alteradas sem aviso prévio, com a finalidade de melhorar o produto.
3 anos de garantia
Graças aos modernos processos de produção, aos componentes de alta qualidade e aos rigorosos
controles de qualidade, concedemos uma garantia de 3 anos a contar da data de compra, relativamente
à fiabilidade do Filtro Tetra Ex. Guarde a prova de compra. A garantia não cobre o uso incorrecto, o
normal desgaste e as modificações efectuadas no aparelho. Em caso de reclamação, contacte o seu
revendedor ou dirija-se à Tetra GmbH, Postfach 1580, 49304 Melle.
A segurança em primeiro lugar
Desligue sempre o aparelho da alimentação
eléctrica antes de proceder a qualquer
operação de manutenção.
O cabo de alimentação não pode ser
substituído. Se estiver danificado, o aparelho
não deve ser utilizado.
As reparações eléctricas no aparelho só devem
ser feitas por técnicos qualificados.
Para mais informações sobre a manutenção
dos peixes, contacte o Centro de Informações
da Tetra, no endereço acima indicado. Este
aparelho não deve ser utilizado por pessoas
Tetra GmbH
D-49304 Melle,
Alemanha
www.tetra.net
(incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou psíquicas reduzidas, ou com
falta de experiência e conhecimento, a não
ser que sejam supervisionadas ou lhes tenham
sido dadas instruções relativas à utilização do
aparelho por uma pessoa responsável pela sua
segurança. Assegure-se de que crianças não
brincam com o aparelho.
Indhold
side
Installation
83 - 88
Vedligeholdelse
88 - 91
Fejlsøgning
92 - 93
Kære kunde!
Tillykke med valget af Deres nye avancerede Tetra EX eksterne akvariefilter. Dette filter er specielt
designet til at sikre, at Deres akvarievand filtreres højeffektivt. Tetra EX eksternt akvariefilter har en
automatisk starthjælp, som sikrer enkel start og vedligeholdelse. Det er ekstremt lydsvagt og meget
kraftigt. Dette højkvalitets produkt sikrer Dem årevis problemfri funktion.
1 Slangeadapterenhed med 2 løftestænger
2 Motorhoved (med tætningsring)
3 Filtermedie sikringsplade
4 Tetra FF filtervat pude
5 Tetra CF kulfilter medie (2 stk. for EX 1200)
6 Tetra BF biologisk filter skum
7 Filtermedie-beholder
8 Tetra BB bio filter kugler
9 Tetra CR keramiske filterringe
10 Filterkabinet
11 Overløbsrør til vand-indsugning (med tætningsring)
12 Sugekop med kort clips (7 stk.)
13 Indsugnings-forlængelsesrør
14 Sugekurv
15 Overløbsrør til tilbageløbet (med tætningsring)
16 Lang clips (7 stk.)
17 L-forbindelse
18 Spray stang (2 stk.)
19 Stopper
20 Ventiler (2 stk.)
21 Vandslange ca. 1,5m (2 stk.)
Filter komponenter
Technische Daten
EX 400
EX 600
EX 700
EX 1200
Vandgennemstrømning (l/h)
400
600
700
1200
Passende beholderstørrelse
10-80 l
60-120 l
100-250 l
200-500 l
Maksimal hovedhøjde (m)
0,61
1,2
1,5
1,8
Filter kapacitet (l)
3,2
5,7
6,6
12,0
Filtermedie-beholder (unit)
1 x 2
1 x 3
1 x 4
1 x 4
Intern diameter (mm) – Vandslange
11,3
11,3
11,3
15,2
Frekvens (Hz)
50
50
50
50
Strømforbrug (50 Hz)
6,4 W
10 W
13 W
21 W
Volt
AC 230 V
AC 230 V
AC 230 V
AC 230 V
