background image

  

Упутства за употребу и складиштење 

       

27

Српски

RS

24 САТОВ ДИГИТАЛНИ ТАЈМЕР  

Ова функција се може активирати у сваком радном 

режиму. 

Одложено укључивање

: када се уређај налази 

у положају OFF (искључен), притисните дугме (D). 

Екрану се приказује симбол   и преостало време 

пре ук`учивања. За подешавање тајмера, користите 

тастере + и - (В), а затим сачекајте неколико секунди 

док се програмирање буде задато. Дисплеј приказује 

симбол који препознаје да је тајмер подешен. Када 

се достигне програмирано време, апарат се укључује 

истим поставкама са којама је радила у свом 

последњој употреби. 

Одложено искључивање

: кад је уређај укључен, 

притисните дугме тајмера (D). Дисплеј приказује 

симболо   и преостало време до искључивања. За 

подешавање тајмера, користите тастере + и - (В), 

а затим сачекајте неколико секунди За настройки 

на таймера използвайте бутони + и – (B), след 

което изчакайте няколко секунди за задржавање 

програмирања. Екран се враћа на претходни приказ 

и приказује тренутне параметре и додатни симбол 

за задавање тајмера. Када програмирано време 

наступи, јединица се аутоматски искључује. 

Ако желите да наставите рад без употребе тајмера, 

притисните два пута тастер (D). Тајмер симбол нестаје 

са екрана. 

СИГУРНОСНЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ  

 

У грејаћем уређају је уграђен термички зашитник 

за преоптерећење како би се спречило 

прегревање. 

 

Када буде досигнута температура прегревања, 

грејаћи уређај ће се аутоматски искључити. Исти 

може да настави радити само када га корисник 

рестартирати. 

УПУТСТВО ЗА РЕСТАРТ  

 

Искључите јединицу и сачекајте 5-10 минута да се 

она охлади. 

 

Након 5-10 минута, прикључите апарат у струју и 

стартирајте у приказаном редоследу. 

ОДРЖАВАЊЕ  

Увек извуците кабел за напајање пре 

него што да местите уређај или пре 

његовог одржавања.  

Немојте потапати уређај у воду. 

ЧИШЋЕЊЕ

 

Очистите грејачи уређај најмање једном месечно 

или чешће ако је прљав. 

 

За чишћење решетке грејачег уређаја користите 

бризгаљку - четкицу на вашем усисивачем. На тај 

начин ћете уклонити маховину и прљавштину из 

унутрашњости апарата. 

 

Не покушавајте да расклопите грејачи уређај. 

Немојте растављати заштитну решетку или 

дозволити грејач да се користи без заштитне 

решетке. 

 

Очистите корпус грејаћег уређаја меком крпом. 

Никада не користите алкохол или раствараче.

КАБЛ ЗА НАПАЈАЊЕ  

 

Поставите силовити кабл далеко од зоне, тако да 

не омета кретање људи и да не буде наступљан! 

Употребљавајте само одобрене продужне 

каблове који су погодни за уређај, тојест да имају 

знак сагласности! 

 

Силовити кабл не сме доћи у контакт са врућим 

деловима уређаја! 

 

Никада не вуците кабл да бисте искључили из 

утичнице! Никада не померите уређај повлачењем 

кабла и не користите кабл за пренос предмета! 

 

Не намотајате кабл око уређаја! Немојте користити 

уређај са намотаним каблом - ово је посебно тачно 

за коришћење бубња за намотавање каблова! 

 

Немојте преламати кабл и не повуците га преко 

оштре ивице и ставите га на врућим плочама или 

на отвореном пламену!

СЪХРАНЕНИЕ   

Искључите апарат пре него што да га спакујете, 

искључите утикач из електричне утичнице и 

сачекајте док се грејачи апарат охлади. Ако 

вентилаторска пећ неће бити коришћена за 

одређени период времена, морате да је сачувате 

у свом оригиналном паковању. Кад пакујете 

грејачи уређаја у свом оригиналном паковању ви 

ћете га заштитити од контаминације. Никада не 

постављајте уређај у својој амбалажи пре него што 

се у потпуности охлади! Уређај треба се чувати на 

хладном, сувом месту, далеко од директне сунчеве 

светлости. Строго се забрањује складиштење уређаја 

у влажним или мокрим просторијама.

Упозорење: Да би се избегло 

прегревање, не покривајујте уређај!

Упуте за заштиту природне околине

Стари електрични уређаји садрже вредне материјале и 

стога не би требало их одлагати с комуналним смећем! 

Молим Вас да сарађујете са својим активним доприносом 

за заштиту природне околине и пренети уређај 

организираним центрима за куповање (ако такви постоје).

Содержание HL-254V PTC

Страница 1: ...ECTROTERM 11 14 Instruc uni de utilizare u depozitare HR FEN GRIJALICA 15 18 Upute za uporabu i skladi tenje GR 19 23 RS 24 17 RU 28 32 LT VENTILIATORINIS ILDYTUVAS 33 36 Naudojimo ir saugojimo instru...

Страница 2: ...and convective heat transfer The surrounding walls furniture and objects are heated up by the infrared radiation and they on their part give off heat to the interior of the room These appliances are e...

Страница 3: ...n cause of overheating is deposits of dust or fluff in the appliance Remove these deposits regularly by unplugging the appliance and vacuum cleaning the air vents Do not touch the appliance with wet h...

Страница 4: ...tion In this operating mode only the fan operates so the appliance does not heat the room Anti freeze In this operating mode the appliance keeps the room at a temperature of 7 C to prevent freezing te...

Страница 5: ...rush attachment on your vacuum cleaner This will remove lint and dirt from the inside of the heater Do not attempt to take apart the heater Do not remove grill guard or allow heater to be operated wit...

Страница 6: ...6 BG HL 254V PTC 800W 1500W 2200W HL 254V PTC A on off B C OSC D E F LCD G H I...

Страница 7: ...7 BG HL 254V PTC 1 3...

Страница 8: ...8 BG 3 3 8 3 8 1 2 G 3 4 ON OFF A 5 MODE E 1 2 3 ECO 7 C Heating 1 and Heating 2 and Heating 3 1 2 3 Heating 1 Heating 2 Heating 3 BOOST 6 E o 32 1 4 4...

Страница 9: ...9 BG 7 C C 8 ON OFF A 6 F C 3 24 OFF D B D B D 5 10 5 10...

Страница 10: ...10 BG...

Страница 11: ...si convec ie de transfer de c ldur Zidurile din jur mobilier i alte obiecte sunt nc lzite de radia ii infraro ii i n r ndul c ldura in interiorul camerei Dispozitive similare sunt economice datorita...

Страница 12: ...ie cu un aspirator Nu atinge i aparatul cu m ini ude exist pericol pentru via Priz trebuie s fie u or accesibil pentru a scoate techerul c nd este nevoie c t mai repede posibil Nu trage i cablul de al...

Страница 13: ...velurile ridicate mediu sau sc zut de func ionare cea mai mare temperatura poate fi de p n la 32 de grade Atunci c nd temperatura ambiant este sub temperatura de cel mai mare set de la 1 la 4 grade un...

Страница 14: ...i ale aparatului Nu lasati cablul de alimentare s intre n contact cu partile fierbin i ale aparatului Nu scoate i techerul din priz tr g nd de cablul de alimentare Nu muta i aparatul tr g nd de cablul...

Страница 15: ...eno zra enje i konvekcije topline Okolni zidovi namje taj i drugi predmeti se zagriju infracrvenim zra enjem i od svije strane skrene topline unutar sobe Sli ni ure aji su ekonomi ni zbog toplinskih s...

Страница 16: ...vanja je akumulacija vlakna i pra ine u ure aju Redovno usisivajte ventilacijske otvori kao to je prethodno potrebno isklju ili aparat Nikad ne dirajte ure aj mokrim ili vla nim rukama postoji opasnos...

Страница 17: ...zagrijavati s unapredi zadatim pode enima 5 Pritisnite dugme MODE E da biste odabrali jednu od sljede ih funkcija raspolo ivih Grijanje 1 Grijanje 2 Grijanje 3 ECO Ventilacija Funkcija protiv smrzavan...

Страница 18: ...grija eg aparat koristite brizgalica etka Va eg usisiva a Na taj na in ete ukloniti mahovinu i prljav tine iz unutra njosti ure aja Ne poku avajte rastaviti grija Ne rastavljajte za titnu re etku i n...

Страница 19: ...19 GR HL 254V PTC 800W 1500 W 2200 W HL 254V PTC A on off B C OSC D E F LCD G H I...

Страница 20: ...20 GR HL 254V PTC 1 3 mm...

Страница 21: ...21 GR 3 3 8 on off 3 8 1 2 G 3 6 4 ON OFF A 5 MODE E 1 2 3 ECO 7 C Heating 1 and Heating 2 and Heating 3 1 2 3 1 2 3 BOOST...

Страница 22: ...22 GR 6 Eco 32 1 4 4 7 C C 8 ON OFF A 6 F C 3 24 OFF D B D B D 5 10 5 10...

Страница 23: ...23 GR...

Страница 24: ...24 RS HL 254V PTC 800W 1500W 2200W HL 254V PTC A on off B C OSC D E F LCD G H I...

Страница 25: ...25 RS HL 254V PTC 1 Ure aj IP 24 volume 2 001 25 3...

Страница 26: ...26 RS 3 3 8 3 8 1 2 G 3 6 4 ON OFF A 5 MODE E 1 2 3 ECO 7 Heating 1 and Heating 2 and Heating 3 1 2 3 Heating 1 Heating 2 Heating 3 BOOST 6 E o 32 1 4 4 7 C 8 ON OFF A 6 F 3...

Страница 27: ...27 RS 24 OFF D D B D 5 10 5 10...

Страница 28: ...28 RU 800W 1500W 2200W HL 254V PTC A on off B C OSC D E F LCD G H I...

Страница 29: ...29 RU HL 254V PTC 1 3...

Страница 30: ...30 RU 3 3 8 3 8 1 2 G 3 6 4 ON OFF A 5 MODE E 1 2 3 ECO 7 C Heating 1 and Heating 2 and Heating 3 1 2 3 Heating 1 Heating 2 Heating 3 BOOST 6 o 32 1 4 4...

Страница 31: ...31 RU 7 C C 8 ON OFF A 6 F C 3 24 OFF D B D B D 5 10 5 10...

Страница 32: ...32 RU...

Страница 33: ...ri du ilumos atidavimo principus veikian ius vienu metu galing infraraudon j spinduliavim ir konvektyvin ilimos apykait Per infraraudon j spinduliavim ap ildomos sienos daiktai ir baldai kurie savo ru...

Страница 34: ...riuo metu kad ki tuk galima b t greitai i traukti prireikus Niekada netempkite maitinimo laido arba pa io renginio kad i jungtum te j i tinklo Jeigu maitinimo laidas bus pa eistas saugumo tikslais j t...

Страница 35: ...kair ir de in Nor dami sustabdyti ventiliacij ir nukreipti pageidaujama kryptimi paspauskite ventiliacijos mygtuk C dar kart 8 Nor dami i jungti rengin paspauskite mygtuk ON OFF A Ekranas parodys atg...

Страница 36: ...audokite laido daikto perne imui Neapvyniokite laido aplink rengin Nenaudokite renginio su apsivyniojusiu laidu ypatingai tai svarbu naudojant laido vyniojimo b gn Nesuspauskite laido ir netraukite jo...

Страница 37: ...ojums un konvekcijas siltuma apmai a Apk rt j s sienas m beles un citi priek meti infrasarkan starojuma rezultat sakarst un savuk rt izstaro telp siltumu da veida ier ces ir ekonomiski izdev gas patei...

Страница 38: ...Regul ri t riet ar putek u s c ju ventilatora atveres pirms tam izsl dzot ier ci no elektrisk t kla Nekad neaiztieciet ier ci ar mitr m vai slapj m rok m var b t apdraud ta dz v ba Kontaktam ir j b t...

Страница 39: ...ztur tu temperat ru pie minim la vid ja vai maksim la darba re ma augst k temperat ra var sasniegt 32 gr dus Kad apk rt j temperat ra ir 1 4 gr dus zem augst k s uzdot s temperat ras ier ce b s vid j...

Страница 40: ...euzk ptu Izmantojiet tikai pagarin t jus kas ir piem roti ier cei t i tiem ir atbilst bas z me Nepie aujiet barojo vada saskarsmi ar ier ces sakars taj m da m Neizsl dziet kontakdak u no kontakta ar r...

Отзывы: