background image

Allgemeine Hinweise

Piktogramme

Bei fehlerhafter Bedienung können von diesem Produkt Gefahren ausgehen. Besonders

zu beachtende Informationen sind in dieser Bedienungsanleitung durch Piktogramme

gekennzeichnet:
Warnhinweise werden durch ein Warndreieck gekennzeichnet. Das zugehörige

Signalwort!

gibt den Grad der Gefährdung an:

Warnung!

bedeutet: Schwere Körperverletzungen können eintreten, wenn die

genannten Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.

Vorsicht!

bedeutet: Leichte Körperverletzungen oder Sachschäden können

eintreten, wenn die genannten Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Lesen Sie Warnhinweise besonders aufmerksam und treffen Sie die

genannten Vorsichtsmaßnahmen, um Gefahren zu vermeiden.

Hinweise auf Sonderfälle oder Besonderheiten im Umgang mit dem Gerät werden mit

einem Ausrufezeichen gekennzeichnet. 

Normen / Prüfungen

Dieses Produkt erfüllt laut Konformitätsbescheinigung die Richtlinien gemäß 

89 / 336 / EWG.

3

Signalwort!

Vorwort / Impressum ........................................................2

Allgemeine Hinweise........................................................3

Inhalt ................................................................................3

Grundlegende Sicherheitshinweise..................................4

Bestimmungsgemäße Verwendung ................................5

Abmessungen ..................................................................5

Anschlussbelegung ..........................................................6

Inbetriebnahme ................................................................6

Abgleich............................................................................7

Abgleich im Klimaschrank ................................................7

Sensor reinigen ................................................................8

Sinterkappe reinigen ........................................................8

Sensor wechseln..............................................................8

Technische Daten ............................................................9

Bestelldaten......................................................................9

Garantie..........................................................................10

Kundenservice................................................................11

Kalibrierdienst ................................................................11

Notizen ..........................................................................12

Testo weltweit

Inhalt

Содержание Hygrotest 6337 9742

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Hygrotest 6337 9742 Instruction manual en de...

Страница 2: ...al Probleme auftreten die Sie nicht selbst beheben k nnen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice oder Ihren H ndler Wir bem hen uns schnelle und kompetente Hilfe zu leisten damit Ihnen lange A...

Страница 3: ...ahmen nicht getroffen werden Lesen Sie Warnhinweise besonders aufmerksam und treffen Sie die genannten Vorsichtsma nahmen um Gefahren zu vermeiden Hinweise auf Sonderf lle oder Besonderheiten im Umgan...

Страница 4: ...e niemals Gewalt an Temperaturangaben auf Sonden F hlern beziehen sich nur auf den Messbereich der Sensorik Setzen Sie Handgriffe und Zuleitungen keinen Temperaturen ber 70 C aus wenn diese nicht ausd...

Страница 5: ...besonders zum Einsatz bei hohen Feuchten und schnell wechselnden Temperaturen Hier kann Feuchtigkeit auf der Oberfl che der Bauteile durch die verz gerte Temperaturanpassung der Bauteile kondensieren...

Страница 6: ...nnungssignalen zu beachten Wird der beheizte Feuchtesensor bei h heren Tempera turen als Umgebuns und Lagertemperatur und sehr hoher Feuchte hohe Taupunkte eingebaut ist eine An gleichzeit zu beachten...

Страница 7: ...abgleichen Abgleich durchf hren Messwertumformer in den Klimaschrank bringen und Abgleichpunkt 11 3 rF bei 25 C im Klimaschrank einstellen Angleichzeit abwarten mindesten eine Stunde berwurfh lse am u...

Страница 8: ...Sinterkappen mit reinem Alkohol oder des tillierten Wasser reinigen oder Kappe mit Druckluft aus blasen von innen nach au en Sensor nicht ber hren und nicht ansto en Sensor wechseln Defekte Sensoren...

Страница 9: ...00 4 Leiter durchgeschleift Zul ssige B rde Spannungsausgang RL 10 k Stromversorgung 18 28 V DC Zul ssige Lager und Transporttemperatur 20 80 C Abmessungen F hlerl nge 196 mm Sondenrohr 21 mm Beschrei...

Страница 10: ...Notizen...

Страница 11: ...Bedienungsanleitung Instruction manual en de Hygrotest 6337 9742...

Страница 12: ...ich you cannot rectify yourself please consult our service department or your dealer We will endeavour to provide fast and competent assistance to avoid lengthy down times Copyright This documentation...

Страница 13: ...not carried out Read all the warnings carefully and carry out all the specified safety measures to avoid danger Notes on special cases and peculiarities in the handling of your unit are indicated by...

Страница 14: ...re Force should never be applied The temperature data for the sensors probes only refer to the sensor measuring range Never subject handles or pipes to temperatures greater than 70 C unless they are e...

Страница 15: ...y suitable for applications with high moisture levels and quickly changing temperatures Humidity can condense on the surface of the components due to the delayed temperature adaptation of the componen...

Страница 16: ...account If the heated humidity sensor is installed at higher temperatures ambient and storage temperature and a very high humidity level high dew points an adaptation time should be adhered to The ada...

Страница 17: ...tter using the adjustment buttons Carry out adjustment as follows Place transmitter in the environmental chamber and set adjustment point 11 3 RH at 25 C in the environmental chamber Wait for adaptati...

Страница 18: ...an dirty sintered caps with pure alcohol or destilled water or purge cap with compressed air from inside outwards Do not touch sensor or subject to impact Changing the sensor Defective sensors can be...

Страница 19: ...Temperature Pt100 4 wire looped through Maximum load Voltage output RL 10 k Power supply 18 to 28 V DC Maximum storage and transport temperature 20 to 80 C Dimensions Probe length 196 mm Probe pipe 2...

Страница 20: ...testo AG Postfach 11 40 79849 Lenzkirch Testo Stra e 1 79853 Lenzkirch Telefon 07653 681 0 Fax 07653 681 100 E Mail info testo de Internet http www testo com 0973 0618 T wh PC_qxd 0603...

Отзывы: