Tesla TV 40T319 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 48

OPERATING INSTRUCTION

Please read these instructions before operating
your set and retain them for future reference.

UDHËZIM PËR PËR

Ju lutemi lexonie këtë udhëzim para përdorimit të
pajisjë suaj dhe ruajeni për nevoja plotësuese eventuale.

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Prije upotrebe uređaja pročitati ova uputstva
i zadržati ih radi kasnijih referenci.

UPUTE ZA KORIŠTENJE

Prije korištenja uređaja pažljivo pročitati
upute i sačuvati ih za buduću upotrebu.

NAVODILA ZA UPORABO

Pred uporabo pozorno preberite navodila
in jih shranite za morebitno uporabo v prihodnosti.

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Pre upotrebe uređaja pročitati ova uputstva
i zadržati ih radi kasnijih referenci.

УПАТСТВО ЗА КОРИСТЕЊЕ

Ве молиме прочитајте го ова упатство пред да го
инсталирате и употребувате вашиот уред.

ENG

BiH/CG

SLO

SRB

Содержание TV 40T319

Страница 1: ...MK SLO SRB ENG ALB BiH CG HR USER MANUAL TV 40T319...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...O ZA UPOTREBU Prije upotrebe ure aja pro itati ova uputstva i zadr ati ih radi kasnijih referenci UPUTE ZA KORI TENJE Prije kori tenja ure aja pa ljivo pro itati upute i sa uvati ih za budu u upotrebu...

Страница 5: ...mation NOTE Indicates any other additional important or helpful information MENU Represents a button on the remote control or the TV Bold characters Move to Represents a menu item within a window Ital...

Страница 6: ...en on and off Only available for digital channels 6 MENU Open the menu options 7 EXIT Exit the current menu 8 ZOOM Press to select the desired screen format In USB mode it is unavailable 9 Navigate th...

Страница 7: ...the remote sensor After all connections have been made properly switch on your TV Insert the main power plug into the wall outlet now the red LED light should light up Press the q button on your remo...

Страница 8: ...l Type Select Free to search Free To Air channels only Select Scramble to search Encrypted channels only All Channels to search FTA and Encrypted channels Service Type Select DTV to search DTV channel...

Страница 9: ...ll describe what is happening on the screen for blind or visually impaired viewers Only if available in DTV mode Availability depending on broadcaster Operating voltage 180 240 V AC 50 60 Hz Power con...

Страница 10: ...EVC ENCODED CONTENT CREATED BY A THIRD PARTY WHICH THE USER HAS ORDERED OR PURCHASED FROM A THIRD PARTY UNLESS THE USER IS SEPARATELY GRANTED RIGHTS TO USE THE PRODUCT WITH SUCH CONTENT BY A LICENSED...

Страница 11: ...a kryesore e furnizimit me energji 180 240 V 50 60 Hz 2 Vesa 200 x 100 4 x vrima p r vida p r ta montuar televizorin n mur 1 Butonat p r nd rrimin e kanaleve 2 Butonat p r ngritjen dhe uljen e volumit...

Страница 12: ...nit me q llim kursimin e energjis 5 GUIDE Zhvendos Udh zuesin e Programeve Elektronike n mes t dhe jasht E disponueshme vet m p r kanalet dixhitale 6 MENU P r t hapur opsionet e menys 7 EXIT P r t dal...

Страница 13: ...d n m af r sensorit infra t kuq t televizorit Pasi t i keni b r t gjitha lidhjet ashtu si duhet ndizeni televizorin Vendosni n priz spin n e furnizimit me energji elektrike Tani llambushka LED duhet t...

Страница 14: ...ekomandohet t p rdorni opsionin e parazgjedhur Modaliteti i skanimit Zgjidhni midis opsioneve I parazgjedhur opsion i rekomanduar K rkim i verb r dhe K rkim n rrjet Lloji i kanalit Zgjidhni opsionin F...

Страница 15: ...C 35 C Temperatura e ruajtjes 15 C 45 C Lag shtia ku mund t funksionoj 20 80 RH pa kondensim Lag shtia e ambientit ku ruhet 10 90 RH pa kondensim P rmasat gjer si x thell si x lart si n mm 905 6 x 221...

Страница 16: ...P RDORUESI E KA POROSITUR APO BLER NGA NJ PAL E TRET P RVE N SE SHIT SI I LICENCUAR I P RMBAJTJES I JEP P RDORUESIT ME AN T NJ MARR VESHJEJE T VE ANT T DREJTAT P R T P RDORUR PRODUKTIN ME P RMBAJTJE...

Страница 17: ...ne ili korisne informacije MENU Predstavlja dugme na daljinskom upravlja u ili televizoru Podebljani znakovi Move to Predstavlja stavku izbornika unutar prozora Uko eni znakovi 1 AC ULAZ FIKSNI KABEL...

Страница 18: ...lona za u tedu energije 5 GUIDE Uklju uje i isklju uje elektronski vodi kroz program Dostupno samo za digitalne kanale 6 MENU Otvaranje izbornika 7 EXIT Izlazak iz trenutnog izbornika 8 ZOOM Pritisnit...

Страница 19: ...lno pove ete uklju ite televizor Priklju ite utika napajanja u zidnu uti nicu Trebalo bi se upaliti crveno svijetlo Pritisnite dugme q na daljinskom upravlja u kako biste aktivirali TV Na zaslonu e se...

Страница 20: ...kanale FTA Channels za pretra ivanje samo besplatnih kanala ili All Channels za pretra ivanje FTA i ifriranih kanala Vrsta usluge Odaberite DTV za pretra ivanje samo DTV kanala RADIO za pretra ivanje...

Страница 21: ...ornik opisuje to se doga a na zaslonu za slijepe i slabovidne osobe Dostupno samo u DTV na inu Dostupnost zavisi o izvoru emitiranja Radni napon 180 240 V AC 50 60 Hz Potro nja energije 70 W Potro nja...

Страница 22: ...ONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT CREATED BY A THIRD PARTY WHICH THE USER HAS ORDERED OR PURCHASED FROM A THIRD PARTY UNLESS THE USER IS SEPARATELY GRANTED RIGHTS TO USE THE PRODUCT WITH SUCH CONTEN...

Страница 23: ...ne ili korisne informacije MENU Predstavlja gumb na daljinskom upravljacu ili televizoru Podebljani znakovi Move to Predstavlja stavku izbornika unutar prozora Uko eni znakovi 1 AC ULAZ FIKSNI KABEL G...

Страница 24: ...ona za u tedu energije 5 GUIDE Uklju uje i isklju uje elektronski vodi kroz program Dostupno samo za digitalne kanale 6 MENU Otvaranje izbornika 7 EXIT Izlazak iz trenutnog izbornika 8 ZOOM Pritisnite...

Страница 25: ...pravilno pove ete ukljucite televizor Prikljucite utikac napajanja u zidnu uticnicu Trebala bi se upaliti crvena lampica Pritisnite t ipku q na daljinskom upravlja u kako biste aktivirali TV Na zaslon...

Страница 26: ...nale FTA Channels za pretra ivanje samo besplatnih kanala ili All Channels za pretra ivanje FTA i ifriranih kanala Vrsta usluge Odaberite DTV za pretra ivanje samo DTV kanala RADIO za pretra ivanje sa...

Страница 27: ...ik opisuje to se doga a na zaslonu za slijepe i slabovidne osobe Dostupno samo u DTV na inu Dostupnost zavisi o izvoru emitiranja Radni napon 180 240 V AC 50 60 Hz Potro nja energije 70 W Potro nja en...

Страница 28: ...NECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT CREATED BY A THIRD PARTY WHICH THE USER HAS ORDERED OR PURCHASED FROM A THIRD PARTY UNLESS THE USER IS SEPARATELY GRANTED RIGHTS TO USE THE PRODUCT WITH SUCH CONTENT...

Страница 29: ...29 MK 1x ja 1x 2x AAA 10 cm 1 2 3 VOL VOL CH CH 4 Me O E O O MENU a 1 AC 180 240 V 50 60 Hz 2 Vesa 200 x 100 100 4 x o 1 2 3 q Menu UPUTE O JA PIN 0000 a a A A A A 1 2 3 3a...

Страница 30: ...er ARC O ARC Dolby 7 SATELLITE IN T 8 ANTENNA IN T 9 OPTICAL RCA 1 SOURCE 2 q 3 0 9 4 ECO 5 GUIDE 6 MENU O 7 EXIT 8 ZOOM USB 9 10 OK OK 11 OPTION 12 RETURN 13 VOL 14 INFO 15 MUTE 16 CH 17 TEXT Teletex...

Страница 31: ...31 MK A 5 e 1 2 3 o 4 5 A LED q OSD j a OK e T DTV ATV DTV ATV DTV ATV Satelit za prijem satelitskog signala ako imate satelitsku antenu DVB T DVB C...

Страница 32: ...32 MK DVB T T2 ja DVB C ja MENU Menu Kontrol DTV mod e MENU e e OK e MENU OK A o 20 A T Mo o M a FTA free to air e DTV DTV RADIO e 0 9 KHz M ID e 0 9 M ID e 0 9 Ks s OK o FTA FTA OK DVB S S2 ja e OK...

Страница 33: ...A Dolby audio PCM a o AD Switch A o o AD U DTV 180 240 V AC 50 60 Hz 70 W 0 5 W 5 C 35 C Te a 15 C 45 C 20 80 RH 10 90 RH x x mm 905 6 x 221 6 x 569 5 6 75 kg Menu Picture Mode Te PVR O USB USB PVR Fi...

Страница 34: ...THIS PRODUCT IS SOLD WITH A LIMITED LICENSE AND IS AUTHORIZED TO BE USED ONLY IN CONNECTION WITH HEVC CONTENT THAT MEETS EACH OF THE THREE FOLLOWING QUALIFICATIONS 1 HEVC CONTENT ONLY FOR PERSONAL US...

Страница 35: ...macijo ki opozarja OPOMBA Oznacuje dodatno pomembno ali uporabno informacijo MENI Predstavlja gum na daljinskem upravljalniku ali TV Krepka pisava Premik na Predstavlja element menija znotraj okna Po...

Страница 36: ...ergijo 5 GUIDE Vklopi in izklaplja elektronski programski vodnik Na voljo samo za digitalne kanale 6 MENU Odpre mo nosti menija 7 EXIT Izhod iz trenutnega menija 8 ZOOM Pritisnite da izberete eleni fo...

Страница 37: ...ravljalnik pribli ajte senzorju naTV Po pravilni izvedbi vseh povezav vkljucite TV aparat Vstavite glavni elektric ni kabel v stensko vticnico tako da se pri ge rdeca LED lucka Pritisnite gumb q na da...

Страница 38: ...irano IzberiteFTAChannels kanaliFTA zaiskanjeleprostihkanalovFree To Air prostioddajani kanali aliAllChannels vsikanali zaiskanjeFTAkanalovinkodiranihkanalov Service Type vrsta storitev IzberiteDTVzai...

Страница 39: ...ogajanja na zaslonu za slepe ali slabovidne gledalce Na voljo le v nacinu DTV Razpolo ljivost odvisna od oddajanja Delovna napetost 180 240 V AC 50 60 Hz Poraba toka 70 W Poraba toka v stanju pripravl...

Страница 40: ...SED IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT CREATED BY A THIRD PARTY WHICH THE USER HAS ORDERED OR PURCHASED FROM A THIRD PARTY UNLESS THE USER IS SEPARATELY GRANTED RIGHTS TO USE THE PRODUCT WITH SUC...

Страница 41: ...OZORENJE Ozna ava upozorenje PAZNJA Ozna ava bilo koju drugu dodatnu va nu ili korisne informacije MENU Predstavlja dugme na daljinskom upravljacu ili televizoru Zatamnjena slova Prei na Predstavlja s...

Страница 42: ...zaberi kanal direktno 4 ECO Re im osvetljaja ekrana za u tedu energije 5 GUIDE Uklju uje i isklju uje elektronski vodi kroz program Dostupno samo za digitalne kanale 6 MENU Otvaranje opcija menija 7 E...

Страница 43: ...on to ste sproveli sva priklju ivanje ukljucite va TV Utaknite utika kabla za napajanje u zidnu uticni u sada treba da se upali crvena LED sijalica Pritisnite dugme q na va em daljinskom upravlja u za...

Страница 44: ...nja Odaberite izme u Podrazumevano preporu eno Slepo skeniraj i Mre a ifrirani Odaberite FTA kanali tra iti free to air samo kanale ili Svi kanali za tra enje slobodnih i kodiranih kanala Vrsta usluge...

Страница 45: ...sati ono to se doga a na ekranu za slepe i slabovide osobe Dostupno samo u DTV Dostupnost zavisi od emitera Radni napon 180 240 V AC 50 60 Hz Potro nja struje 70 W Potro nja energije u stanju pripravn...

Страница 46: ...ED IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT CREATED BY A THIRD PARTY WHICH THE USER HAS ORDERED OR PURCHASED FROM A THIRD PARTY UNLESS THE USER IS SEPARATELY GRANTED RIGHTS TO USE THE PRODUCT WITH SUCH...

Страница 47: ......

Страница 48: ...www tesla info...

Результаты поиска

Содержание TV 40T319

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla TV 40T319, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TV 40T319

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды