Page 8
472H Potato Harvester Owner Operator’s Manual
2.9 SAFETY DECALS
The types of safety decals and locations on the equipment are shown in the pictures below. Good safety requires that you
familiarize yourself with the various safety decals, the type of warning and the area, or particular function related to the areas
that require your SAFETY AWARENESS.
• Think SAFETY! Work SAFELY!
REMEMBER - If safety decals have been damaged, removed, become illegible or parts replaced without safety decals,
apply new decals. The manufacturer or an authorized dealer will have new decals available.
Part # 0732-0441-00
8
WARNING
Part # 0732-0371-00
CAUTION
injury or machine
Can cause severe
LOW SPEED TIRE
10 m.p.h.
Do not exceed
damage.
6
L-0 0732-00585
Securely attach both
ends of driveline.
Keep all driveline
Can cause severe
shields in place.
injury or death.
DANGER
Part # 0732-0585-00
16
L-00732-00598
Can cause severe
place while machine
Keep all shields in
injury.
is running.
WARNING
EXPOSED DRIVE
Figure # 0732-0598-00
24
Use ear protection.
Can damage hearing.
HIGH NOISE LEVEL
CAUTION
Part # 0732-0504-00
21
MOVING BLADES
working in this area.
wait for machinery
Shut off tractor and
Can cause severe
to stop before
injury or death.
WARNING
Part # 0732-0390-00
23
5
Part # 0732-0233-00
CAUTION
MOVING DRIVES
Can cause severe
injury.
Shut off power before
removing shields.
Part # 0732-0575-00
15
place while machine
is running.
Keep all shields in
Can cause severe
EXPOSED DRIVE
injury.
WARNING
Part # 0732-0512-00
12
Keep clear of fan
discharge at all
times.
Can cause severe
FLYING OBJECTS
WARNING
injury.
Part # 0732-0505-00
22
10
Part # 0733-0034-00
NOTICE
SLIP CLUTCHES
Adjustment
0732-0470-00
Attention
A.) Tighten bolts until head contacts spring.
B.) Tighten two full turns beyond initial contact.
C.) Test by running machine under load.
D.) Readjust as necessary to carry load by tightening
in 1/4 turn increments.
E.) Do not over tighten: Overtightening may damage
drive train or conveyors.
After long periods of no use, rust and weather can cause
clutch to stick. Release all spring tension and allow clutch
to slip. Readjust as specified above.
Part # 0732-0383-00
WARNING PRECAUCION ATENTION
ALL DECALS ON THIS MACHINE ARE IN ENGLISH. OBTAIN
ACCURATE TRANSLATION PRIOR TO OPERATING THIS MACHINE.
FAILURE TO COMPLETELY UNDERSTAND AND COMPLY WITH ALL
INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SEVERE OR FATAL INJURY.
LAS INSTRUCCIONES QUE APARECEN EN VARIAS PARTES DE ESTA
MAQUINA ESTAN IMPRESAS EN IDIOMA INGLES. OBTENGA UNA
TRADUCCION CORRECTA ANTES DE OPERARLA. ATENTAR SU USO
SIN CONOCER SU FUNCIONAMIENTO O NO SEGUIR FIELMENTE LAS
INSTRUCCIONES PUEDE CAUSAR HERIDAS GRAVES O MORTALES.
CHAQUE INDICE ICI EST EN ANGLAIS. PROCUREZVOUS DES
TRANSDUCTIONS EXACTES AVANT D’OPERER CETTE MACHINE.
UNE MANQUE DE COMPRENDRE COMPLETEMENT ET DE SE
CONFORMER A CHAQUE INSTRUCTION PEUT ABOUTIR A UNE
BLESSURE SERIEUSE OU FETALE.
7
WARNING
Power driven machinery.
Can cause severe injury.
Disconnect power before servicing.
Keep hands, feet, clothing away from
power driven parts.
Do not run machine until all shields are
in place.
Read operator’s manual before servicing.
Part # 0732-0231-00
4
