6-7
NOTES: IF YOU ARE CONNECTED WITH A PRE-EXISTING ACCOUNT, PRESS THE BUTTON
INDICATED, THEN “SYNC MY DEVICES”, AND THEN SELECT Wi-Fi BATHROOM SCALES
TO START THE PAIRING PROCEDURE.
FR Notes : si vous vous êtes connecté avec un compte déjà existant, appuyez sur le bouton indiqué puis
« Synchroniser mes appareils » puis choisir Pèse-Personne Wi-Fi pour commencer la procédure d’appairage.
NL Opmerkingen: als u zich hebt aangemeld met een bestaand account, drukt u eerst op de aangegeven knop,
vervolgens op ‘Mijn apparaten synchroniseren’ en dan op ‘Personenweegschaal Wi-Fi’ om het koppelingsproces
te starten.
ES
Notas: si se conectó con una cuenta que ya existía, pulse el botón indicado y luego «Sincronizar mis dispositivos»;
a continuación, seleccione «Báscula de baño Wi-Fi» para iniciar el proceso de emparejamiento.
IT
Note: in caso di connessione con un account già esistente, premere il pulsante indicato, fare clic su «Sincronizza
i miei dispositivi» e scegliere Bilancia pesapersone Wi-Fi per avviare la procedura di accoppiamento.
PT Notas: se tiver feito a ligação com uma conta já existente, pressione o botão indicado e depois «Sincronizar
os meus aparelhos». A seguir, escolha o Wi-Fi da balança para iniciar o procedimento de emparelhamento.
DE
Anmerkungen: wenn Sie sich über ein bereits bestehendes Konto verbinden, drücken Sie die angegebene
Taste und dann „Meine Geräte synchronisieren“. Wählen Sie dann WLAN Personenwaage, um den
Kopplungsvorgang zu starten.
FOLLOW THE INSTRUCTIONS ON THE MOBILE APPLICATION.
FR Suivez les instruction dans l’application mobile.
NL Volg de instructies in de mobiele applicatie.
ES Siga las instrucciones de la aplicación móvil.
IT Seguire le istruzioni dell’applicazione mobile.
PT Siga as instruções da aplicação móvel.
DE Folgen sie den anweisungen in der mobilen anwendung.
1
2
3
